Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 8



  - ¡Habría que freír sus tacones con una chispa!

  ¡Los orcos están bastante gruñidos!

  Y entonces uno de ellos se acercó a la chimenea y prendió fuego a la antorcha. El niño, casi desnudo y acuchillado por todas partes a golpes de látigo, tenía un aspecto lastimoso y conmovedor. Sus tacones desnudos y redondos sobresalían y parecían indefensos y rosados, como los de un niño.

  El fuego, con su lengua depredadora, lamió carnívoramente la planta del niño. Y el niño cómo gritar, de un dolor infernal. Y la llama quemó dolorosamente los pies del niño.

  El niño eterno rugía y se retorcía frenéticamente, pero las cuerdas eran muy fuertes.

  Y los orcos se rieron salvajemente de la agonía del niño. Y olía muy apetecible, como a barbacoa.

  Gulliver, afortunadamente, no vio esto. De lo contrario, realmente habría rugido de molestia.

  La vizcondesa volvió a azotar al niño con un látigo y le preguntó:

  - ¿Alguna vez has querido llegar a ser al menos en algún momento de tu vida tan Todopoderoso como Dios?

  El joven capitán asintió.

  - A veces quise... Aunque a veces piensas, ¿qué se puede hacer para que las personas sean felices contigo?

  La niña comentó:

  - ¡Convertir, por ejemplo, a todas las personas así con nosotros en niños!

  Gulliver negó con la cabeza.

  - Para convertirse, por ejemplo, en niños y niñas de veinte años, creo, prácticamente todas las personas estarían de acuerdo de buena gana. Pero a expensas de los niños, ¡tengo grandes dudas! ¡Después de todo, en el cuerpo de un niño no puedes disfrutar haciendo el amor!

  La vizcondesa se rió y comentó:

  - Bueno, de alguna manera no estamos muy molestos por esto. Tenemos niños traídos por un dragón. ¡Y resuelve todos los problemas! Por supuesto, hay algo de miedo a la muerte. La gente cree en un alma inmortal, ¡pero nadie ha probado su existencia! ¡Y ustedes también!

  Gulliver se encogió de hombros y comentó:

  - Hay cristianos que no creen en un alma inmortal. Ellos entienden literalmente las palabras: el alma que pecare, que muera. ¡Aunque la biblia dice que las personas ya están muertas a los ojos de Dios!

  La niña se rio y respondió:

  - ¡Una cabeza de repollo! Más precisamente, uno puede discutir sobre religión durante mucho tiempo y sin sentido.

  ¡Será mejor que cantes algo gracioso!

  Gulliver tomó y cantó;

  No hay bagatelas en el diseño del inframundo,

  Cualquier excusa para el diablo es como un anzuelo.

  Si no hay gracia en el mundo del Señor,

  ¡Eso significa que la piscina infernal no está muy lejos!

  Después de todo, el mal es tan aficionado al mundo,

  Como islas sin brújula del bien...

  Aunque se cante el heroísmo del valor -

  ¡De hecho, el Rey del Universo es Satanás!

  Lo cruel en este mundo triunfa,

  ¡El que no conoce la piedad es el rey!

  Hay trampas debajo de la palmera hasta del paraíso,

  ¿Dónde está el bien? ¡Su insignificante cero!

  Cualquier fe puede corromperse

  Cualquier gloria huele, conoce la soga...

  Los reptiles silban insidiosamente en el arenero -

  ¡Y quiero iluminar el mundo con un sueño!

  Lucha por la luz, pero vuela en la oscuridad,

  ¡Caza para otorgar, pero bolsillo vacío!

  Si no quieres vivir como un loro miserable,

  ¡Ve a la mezquindad, la astucia y el engaño!

  Es repugnante incluso vivir bajo una capa de mucosidad,

  Donde sin soporte de techo, ¡ni un paso!

  Las almas corren como un halcón en lo alto,

  ¡Pero la carne está en el pantano, la espada brilla al enemigo!



  ¿Cómo sucedió que la felicidad se desvaneció?

  ¿Y por qué reina el mal en todas partes?

  ¿No tiene Dios suficiente poder?

  ¿Para que todo el mundo sea siempre bueno?

  Después de todo, el hombre no fue creado por un fanático,

  Después de todo, en cada corazón hay una fuente de amor..

  ¿Por qué la gente no sabe medir

  ¡¿Y la felicidad se basa solo en la sangre?!

  Desafortunadamente, no puedes encontrar la respuesta por ti mismo.

  Así que ha sido una cosa terrible en el mundo desde el siglo ...

  Y los demonios te hacen una cara terrible,

  ¡Y parece que el Señor se ha olvidado del pueblo!

  Pero no creo: el mal no es omnipotente,

  ¡Solo necesitas apretar la voluntad en un puño!

  Entonces el impulso que lleva al infierno desaparecerá,

  ¡Y habrá paz y armonía entre nosotros!

  Gulliver cantó tan bellamente y con sentimiento. Y su canto hay que destacarlo bueno.

  Los orcos, mientras tanto, habían asado bien los talones del chico, pero no habían conseguido nada.

  Por desgracia, este es un gran problema.

  Luego comenzaron a torturar a la niña. Primero fue atada a cabras y golpeada en sus talones desnudos con una ruleta.

  La niña gritó de un dolor terrible, gimió, se retorció, pero aún así no dio información útil.

  La tortura se prolongó un poco... Al ver que los palos no funcionaban, los orcos prendieron fuego al fuego y nuevamente olía a quemado.

  Sí, estos son monstruos malos y verdugos.

  Y Gulliver, mientras tanto, tomó y cantó, de nuevo una buena canción;

  Mi imaginación golpeó

  ¡Todo se volvió brillante, como en octubre!

  Y metemos la horca en los costados del demonio maligno,

  ¡Y será tan hermoso en la Tierra!

  Tales estrellas en nuestro universo -

  ¡Algunos son rubíes y otros son diamantes!

  Recogemos tributo de los malvados -

  ¡Un martillazo y no en la ceja, sino en el ojo!

  Escaparates donde los cuásares

  ¡El radiante hipódromo brilla!

  En mi alma heridas abiertas -

  ¡Como si hubiera habido un gran pogromo!

  Rízate como los rizos de un cometa,

  Las ovejas brillan: ¡la vía láctea brilla!

  Sobre hazañas inmortales cantadas,

  ¡En la gloria por siempre sea Dus!

  ¿Qué puede hacer una persona triste?

  Solo deja que una lágrima salga de los ojos azules ...

  Cuando todo alrededor es gris, es repugnante,

  Cuando esperas una tormenta en junio con esperanza.

  Estire los labios desafortunados con una sonrisa.

  Entiende que el mundo no es una baya en el bosque.