Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 21

– Nejauši. Kā viss dzīvē notiek. Mana vecmāmiņa un vectēvs no manas mātes puses aizbēga no revolūcijas uz Parīzi. Mēs iekārtojāmies labi, dzīvoklī, darbā, bet kaut kā īsti neiedzīvojāmies. Un četrdesmitajos gados, pat pirms kara, manam vectēvam izveidojās liela kuņģa čūla, un viens franču profesors viņam teica: "Vai nu šeit, uz ūdeņiem, vai tu mirsi." Nu, mana vecmāmiņa un vectēvs paklausīja un pārcēlās uz Karlovi Vari. Sākumā viņi šeit dzīvoja nepieciešamības dēļ, lai izārstētu manu vectēvu, un tad viņi pieraduši un iemīlējuši pilsētu un lauku. Vectēvs kļuva par sava veida ārstu de Karro. Vai esat dzirdējuši par viņu?

"Nē, viņi mums stāstīja tikai par Marksu un Engelsu Karlovi Varos," viņa apolitiski iesmējās.

– Šveicietis De Karro ieradās šeit 1826. gadā, lai ārstētu podagru. Un viņš palika pilsētā uz visiem laikiem. Izpētīju vietējo ūdeņu sastāvu, rakstīju rakstus, kļuvu par goda pilsoni… Vecmāmiņai un vectēvam tomēr paveicās mazāk nekā šveiciešiem. Pēc kara Čehijā sākās sociālisms, bet vecie ļaudis nolēma: būs labāk pie komunistiem, bet savā mīļākajā vietā. Un viņi negribēja atstāt ūdeni: ārsti saka, ka nav bijušo čūlu. – Miroslavs iesmējās. “Kopumā viņi ārstēšanas jautājumam pievērsās nopietni no visām pusēm. Lai turpmāk noteikti nebūtu nekādu problēmu, viņi savu meitu – manu mammu – padarīja par ārsti. Un viņi mani piespieda specializēties balneoloģijā.

– Jūs droši vien esat arī balneoloģe ģimenes tradīciju garā? – Džūlija ierosināja.

– Nu ko tu runā! – viņš viegli nicinoši iesmējās. – Meitenēm patīkamas spa procedūras un ūdens. Un es esmu ķirurgs.

– Lieliski! – Jūlija izsprāga. Un viņa skumji piebilda: "Jūs varat vienkārši būt skaudīgs." Jūs dzīvojat skaistā valstī. Darbs ir interesants.

Nav tā, ka viņa ir jauna māte. Ar inženiera diplomu (un, godīgi sakot, nemaz ne mīļāko) specialitātē. Un pat ar bērnu rokās.





Un pēkšņi es dzirdēju:

– Un tu mani precēsi!

Viņa neizpratnē skatījās viņā:

– Miroslav, ko tu dari? Mēs tik tikko pazīstam viens otru…

"Jā, es saprotu," viņš nolieca galvu. – Jūs esat meitene, jums visiem noteikti ir vajadzīgas pieklājības… Tikai jums un man viņiem nav laika. Un es negribu tevi palaist.