Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 89



Doug had just begun to climb the stairs when the candles flickered slightly and he felt the blast of cold air: a window was open. At the same instant a shuffling sound came from above, then a tapping that sounded like small bare feet ru

Finally, he heard his mother cry out.

Doug knew that the cops, with the possible exception of Joe Dupree, hadn’t believed him when he’d told them about the little girl. Hell, Doug wasn’t too sure that he believed it himself, but he’d seen it and he was pretty certain his mother had seen it too, although she later convinced herself that it was just a dream. Ever since then, as he had admitted to Dupree, Doug had kept a pistol by his bedside and a loaded shotgun beside the hat stand in the hallway. He put the two tea lights down on the hall table and picked up the shotgun. Light filtered through the small square window at the first landing as he ascended the stairs, but he didn’t really need it. Doug knew this house: he’d been born here, lived here, and would die here, if he had his way.

His mother’s room was the second on the right. The door was slightly ajar, as it always was, and Doug thought that he could see shadows moving against the wall. From inside came the sounds of thrashing, and what might have been his mother softly whimpering.

Doug hit the door at a run, the shotgun at his shoulder.

The sheets had been thrown back from his mother’s bed and lay piled on the floor. Snow was blowing in through the open window, the flakes billowing and colliding with one another before falling gently on the carpet. The Gray Girl crouched over Doug’s mother, her mouth pressed against the old woman’s lips, while his mother’s thin arms and skeletal hands pushed at her, trying to force her away. Her hands caught in the folds of the Gray Girl’s gown, which appeared to move independently of the limbs it concealed. It seemed to be part of the girl, as though her body had fused with the shroud in which she had been interred, creating a new skin that hung over her arms like wings.

As Doug entered, the Gray Girl disengaged herself from his mother and swiveled her head in the direction of the intruder. He saw then that she was old, desperately old, a child in form only. Her hair, blond from a distance, was now clearly silver-white. Her cheeks were sunken and Doug perceived bone protruding through the parched skin below her eyes, which were entirely black. Her mouth was strangely rounded and Doug was reminded of a lamprey, a creature designed by nature to adhere to another creature and draw the life from it. Beneath the girl, he saw his mother’s face, her lips trembling and tears falling from her face. Her breathing was barely audible, and as Doug moved toward the bed, the light faded from her eyes and he heard the rattle in her throat as she died.

The Gray Girl hissed at Doug, and he saw the rage in her black eyes at what Doug had done, the distraction of his presence depriving her of that which she sought. Her hand reached out, her fingers little more than bone wrapped in tattered parchment.

And Doug fired.

The force of the blast blew the Gray Girl from the bed and tossed her against the wall. She rolled when she hit the floor, then rose up again and stood before him, framed by the window. The shot had torn holes through her gown and the skin beneath, but no blood came, and there was only a smear of gray tissue where she had struck the wall. She stood and regarded Doug with a malevolence that made him want to run and hide, to curl himself up into a ball in a closet until she went away. For an instant, Doug pictured himself cocooned, listening in the darkness, then hearing the pad of those feet as they approached and halted before his hiding place, the door being drawn slowly open as-

Doug fired again, and the gray child disintegrated into a cloud of moths.

The room was filled with snowflakes and insects and broken glass, and the sound of Doug Newton crying for his dead mother, and for himself.

Nancy Tooker was descending warily to the kitchen to get some food for her sister and the dogs when the lights went out. She was a big woman, as Officer Berman had not failed to notice, and once she missed her step, there was no way that she could keep her balance. She tumbled awkwardly down the stairs, striking the slate floor hard with her head and coming to rest with a sigh. Her sister cried out her name, then used both the wall and the stair rail to support herself as she descended to Nancy’s side. After a moment’s hesitation, the dogs followed.





There was blood flowing from a wound in Nancy’s head. A shard of bone had broken through the skin of her left arm and her left ankle was clearly broken. Her breathing was very shallow and Linda feared that her sister had done herself some internal damage that only a hospital could ascertain. She went to dial the station house number, but the line was dead. She switched the phone off, powered it up, then tried again, but there was still no tone.

Linda ran to the living room, where she removed the cushions from the armchairs and couches, and did her best to make her sister comfortable. She was afraid to move her, and wasn’t sure that she could have even if she’d wanted to, for Linda was sixty or seventy pounds lighter than her sister. Instead, she gingerly raised Nancy’s head and slipped a cushion beneath it, then tried to do the same for her arm and ankle. During the whole operation, Nancy moaned softly only once, when Linda placed a pair of cushions beneath her leg. That worried Linda more than anything else, because moving that leg should have hurt Nancy like a bitch. She went to the hall closet and removed all the coats she could find, then laid them across her sister to keep her warm. Their nearest neighbors were the Newtons, just on the other side of Fern Avenue. If she could get to them, she could use their phone, assuming that the problem with the phones hadn’t affected the whole island. She didn’t want to think about what might happen to Nancy if that were the case. Someone would just have to drive over to Joe Dupree and tell him what had happened so he could call for help from the mainland.

She leaned in close to her sister, stroked her hair from her eyes, and whispered to her.

“Nancy, I’m going to go for help. I won’t be gone but five minutes.”

Linda kissed her sister’s brow. It was clammy and hot. She stood and shrugged on her own overcoat. At her feet, the dogs began to turn in circles, alternately barking and whining.

“No, you dumb mutts, this isn’t a walk.”

But the dogs weren’t following her to the door. Instead, they were moving back from it. Max, the German shepherd, went down on his front paws, his tail between his legs, and began to growl. Something of their fear returned to Linda as she looked back at them.

“The hell is wrong with you both?” she asked.

She opened the front door, and the Gray Girl pounced.

For a moment, there was confusion in the station house. The blinds had been drawn in Dupree’s office and the heavy cloud cover meant that there was no moonlight. With the loss of the street lamps, the small station house was suddenly plunged into darkness. The suppressed guns spat softly, but Dupree was already moving. Braun and Leonie heard a door opening in the far-right-hand corner of the office. Both fired toward the sound.

“Go around,” said Leonie. “Don’t let him get into the woods.”

Braun ran into the street, then hung a left and made for the rear of the station. Silently, Leonie advanced toward the back room. Her night vision was already improving and she could see the shape of the doorway ahead of her. She stopped to the right of the frame and listened. There was no sound from inside. Leonie crouched down and risked a glance inside. She saw a big water tank with a small generator behind it. Oilskins were hanging from hooks on the wall. There were two lockers, one of them open. Beyond them, the back door stood ajar and snow was already begi