Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 45 из 89

He had underestimated her, and that was what troubled him more than anything else, even more than the betrayal itself. He had thought that he knew her, knew her as intimately as only one who had explored both pleasure and pain through her could know her. He believed that he had broken her, for what was she but a thing to be used, part of a front to fool those who might come after him, the loving family man with the neat house, the pretty wife, the little boy who must surely have represented the first step on the road to a home filled with children and grandchildren?

Moloch’s was not the routine abuse of drunks and petty sadists, the kind that might at last force the object of their hatred to turn on them with a gun or a knife out of an instinctive desire for survival. No, Moloch’s capacity to hurt-emotionally, physically, psychologically-was more refined than that. The pain, the stress could never be allowed to become unbearable, and needed to be interspersed at times with moments of kindness, even tenderness; reminders of love, need, dependence. Yet somehow, despite it all, she had managed to keep something hidden from him, some vital part of herself that he was unable to touch, and it was that which had enabled her to escape him. He was impressed by what she had achieved. Perhaps they were closer in spirit than he had ever imagined.

He placed the photograph in his jacket pocket, then went back downstairs and turned on the television. Already, the TV news bulletins were describing how the search for the escaped man was expanding, extending the net to take in not only those states along the border but also the southern states as far north as Maryland. Worse, they had trawled for possible accomplices and now, in addition to Willard, he had to worry about Dexter and Shepherd. Their pictures had appeared on every news show, along with all known aliases. Their continued involvement was a risk, but a calculated one. Once they got to Maine, they could complete their work in a matter of hours, then head for Canada. Most of the routes across the border were unpatrolled, and those who chose to make the journey could easily slip across. Dexter would make sure of it.

Dexter was clever. That was why he had been entrusted with so much of the organization once it became apparent that Moloch would be forced to face the grand jury. Where Dexter went, Braun and Leonie would follow. As for Shepherd, he was a curious beast. He seemed to drift through his existence, never allowing himself to experience the extremes of pleasure or hatred. He appeared to take little from life, apart, occasionally, from the lives of others. There was no sentimentality to him, and while he was loyal, it was the loyalty of one who has signed a contract and proposes to remain strictly within its bounds. Any breach of its clauses by another would render the contract null and void and Shepherd would do whatever was necessary to extricate himself from its requirements.

As for the redneck, Powell, and the belligerent Tell, with his cornrows knitted tightly against his skull, tight as his pent-up rage at the world, Moloch knew little of them, except that Dexter vouched for them. They were men who would work for the promise of money, and that was enough. Moloch was not sure how much of his cash the bitch had spent, but there would be enough, he felt certain, to divide the best part of $500,000 between them, maybe even $600,000. The hardest parts-the escape, the associated killings, and the pinpointing of her location-were already behind them. With luck, their work would be done quickly and they would be scattered within two days. If there was less money than they had expected, then Powell and Tell were expendable. The others could take whatever was left. Moloch needed only enough to get him out of the country. After that, he would find ways to make some more. Perhaps he would ask Dexter to join him, once the time was right.

Except there was now a fatalism to Dexter that Moloch had not noticed before, although Moloch had often seen it develop in men like him. After years of violence, the odds in favor of meeting a violent end increased with every passing week. They had stayed too long in the life to imagine that they could enjoy an easy escape at this late stage. Dexter had not become reckless, as some of his kind did, and neither did he appear to have become overly cautious. Instead, that fatalism, that resignation, was written across his face. He looked like a man who wanted to sleep, to sleep and forget.

Moloch had seen him talking with Braun and Shepherd. He had not intervened. He knew the subject of their conversation: Willard, who now lay sleeping in the room across the hall. Moloch loved Willard, and knew that the love was reciprocated. There was a purity to Willard that was almost as beautiful as the boy himself, and unlike Shepherd, he would be loyal unto death. Moloch could only guess at what went on inside Willard’s head, and sometimes wondered what it would be like to probe the younger man’s mind. He feared that it would be similar to briefly inhabiting the consciousness of a vaguely self-aware spider: there would be blackness, patience, and a ceaseless, driving appetite that could never be sated, but there would also be inquisitiveness and rage and sensuality. Moloch had no idea where Willard had come from. He had not sought Willard out; rather, Willard had found him, and attached himself to him. He had approached Moloch for the first time in a bar on the outskirts of Saranac Lake, but the older man had been aware of him for some time, for Willard had been hovering at the periphery of his vision for a number of days. Moloch had made no move against him, although he took to sleeping with his gun close at hand and the locks in his hotel rooms carefully secured. The boy interested him, without Moloch really knowing why.

Then, exactly three days after Moloch had first sighted him, the boy had entered the bar and taken a seat in the booth across from him. Moloch had seen him coming, and in the time it had taken the boy to walk from the door to the booth, Moloch had unholstered his pistol, secured it with a silencer beneath the table, and wrapped the gun in a pair of napkins. It now lay between his legs, Moloch’s right index finger resting lightly upon the trigger.

The boy sat down carefully and placed his hands flat upon the table.

“My name is Willard,” he said.

“Hello, Willard.”

“I’ve been watching you.”

“I know. I was begi

“I have something for you.”



“I’m straight,” said Moloch. “I don’t want what you have to sell.”

The boy showed no offense at the deliberate insult. Instead, his brow simply furrowed slightly, as though he didn’t fully understand the import of Moloch’s remark.

“I think you’ll like it,” he continued. “It’s not far from here.”

“I’m eating.”

“I’ll wait until you’re done.”

“You want something?”

“I’ve eaten.”

Moloch finished his plate of chicken and rice, eating with his left hand, his right remaining beneath the table. When he was finished, he laid down a ten and two ones to cover the food and his beer, then told Willard to lead the way. He picked up his coat, wrapped it around the gun, then stayed behind the boy until they left the bar and found themselves in the parking lot. It was a midweek night and only a handful of cars remained. Willard began walking toward a black Pontiac, but Moloch called him back.

“We’ll take mine,” he said.

He tossed Willard the keys.

“And you can drive.”

As the boy caught the keys, Moloch struck him hard with the butt of his gun and forced him against the Pontiac. He pushed the gun into the boy’s head, then frisked him. He found nothing, not even coins. When he stepped back, there was blood on Willard’s face from the wound in his scalp. His face was completely calm.