Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 15

5.nodaļa: Mīlestība nepieder ne debesīm, ne ellei, bet tikai tiem, kas tai tic

Man trīcēja rokas, gluži tāpat kā pirmajā mūsu tikšanās dienā. Bija šausmīgi apzināties, ka viņš ir kaut kur aiz manis un es viņu neredzu un pat nedzirdu. Vai varbūt viņš bija pazudis, jo durvis vairākas reizes bija atvērtas un aizvērtas.

– Nicole, vai viņš ir tur? – es pajautāju čukstus, noliecoties uz priekšu pret rudmataino meiteni.

Man vajadzēja aiziet kopā ar puišiem, nevis palēnināties. Cik tas bija muļķīgi no manas puses. Bija jau satumsis, un man vajadzēja kaut kā nokļūt mājās. Lai gan nedomāju, ka Maiks tagad būtu pārāk priecīgs, ja es būtu blakus. Esmu pārliecināta, ka viņš šobrīd taisa greizsirdības ainas ar Līzi. Kā viņa to pacieš? Es ienīstu greizsirdību. Tā ir nolādēta sajūta, kas iznīcina visu savā ceļā. Manuprāt, tā ir kaut kas tāds, kas attiecībās jāizskauž, pirms vēl nav par vēlu. Kas es esmu, lai mainītu pasauli? Jūs nevarat mainīt vīriešus, tas ir viņu dabā. Mūsu sabiedrībā visas meitenes domā, ka, ja viņa nav greizsirdīga, viņai viņi nav vajadzīgi.

– Tas tumšmatainais, izskatīgais puisis? – Nikolete čukstēja, it kā nezinātu, par ko runā. – Viņš runā ar savu draudzeni, bet skatās tev uz muguru.

Sūdi. Ak, sūdi. Sūdi. Sūdi. Sūdi. Es varu strīdēties, cik gribu, bet man kaut kas jādara. Es negribu viņam šķērsot ceļu, nemaz nerunājot par sarunu ar viņu. Man ir sajūta, ka viņš ir šeit manis dēļ.

– Vai jūs nejauši zināt, kas viņš ir? – jo Maiks man nekad nav stāstījis, ko viņš zina. Es nedomāju, ka viņš aizgāja tāpēc, ka baidījās no viņa, bet gan tāpēc, ka Liza tik daiļrunīgi runāja par svešinieku. Vai varbūt abi.

– Man nav ne jausmas, – arī Kriss teica klusi. – Bet es neesmu pārsteigta, ka Maiks zina. Viņš izklaidējas ar daudziem bandītiem un stulbākiem ļaundariem, bet… – teica Kriss, sākot ieliet sev dzērienu. – Viņš zina dažus nopietnus cilvēkus un zināmu informāciju par viņiem. Viņam ir kāds draugs, kurš tur bija vai ir. Katrā ziņā viņš zina, kas notiek pilsētā, un viņš par to pastāstīja Mikam pie dzērieniem.

– Tas man neko neizsaka, – es aizkaitināts sacīju, sākot hipnotizēt pilnu tekilas šņabi.

– Lai nu kā, es domāju, ka tu tiešām neesi sajaucies ar ļoti jauku cilvēku, pēc tā, kā reaģēja Maiks. Viņš ir bezbailīgs sūda dēls, un vai tu redzēji, kāds bija viņa sejas izteiksme? – Jā, es to redzēju. Kriss vienmēr ir bijis pazīstams ar savu taktiskumu, bet tagad es saprotu, ka viņš vienkārši runā patiesību.

– Es to redzēju. Paldies par informāciju, – es piekodināju. – Un es ar viņu nekontaktējos, – es teicu, bet viņi skatījās uz mani tā, it kā es melotu.

– Eilēna, aizmirsti, – Nikoleja nopriecājās. – Viņš tev neko nedarīs. Ja viņš gribētu kaut ko darīt, viņš jau sen būtu pie tevis atnācis. Mēs tevi nepametīsim. Mēs pavadīsim tevi mājās, – Nikoleja paņēma mani par roku. Es atviegloti nopriecājos un atviegloti atvilku elpu. Tagad man vismaz bija kāds, kas mani pavadīs līdzi uz mājām. – Izdzeram vēl vienu kārtu.

– Nē. Man ir gana, – es atgrūdu kaudzi no sevis. – Man rīt ir nodarbības, un es jau tagad jūtos tā, it kā man no rīta sāpēs galva, – es pieliku plaukstu pie pieres un nolaidu galvu uz leju.

Es gribēju palūgt, lai mani aizved līdz mājām, tas nebija tālu. Mana sirds lēkāja ārā no krūtīm. Kāpēc es esmu tik gļēva? Kad biju bērns un pusaudzis, es biju tāds cīnītājs, ka visi no manis baidījās, bet tagad es vienkārši nezinu, kas ar mani notika.

Krēsls aizskrēja, un es paskatījos uz puišiem, kuri bija ieskatījušies tajā pašā punktā, kaut kur aiz manis. Pirms es paspēju izdot kādu skaņu, uz mana labā pleca uzgāzās smaga roka. Ak, Dievs, tas bija kā elektrošoks. Es to sajutu līdz pat pirkstu galiem.

– Tieši tā, Eileen. Tev ir gana, – atskanēja balss, kuru es nekad neaizmirsīšu. – «Atstājiet mūs mierā,» viņš pieklājīgi sacīja, aicinot manus draugus doties prom.

Lai kas viņš būtu, ko, pie velna, viņš dara? Es negrasos ar viņu runāt. Es nedaudz pagriezos, satvēru viņa roku un rupji atgrūdu to no sava pleca, skaidri parādot viņam, ka negrasos ar viņu runāt. Es pat negribēju uz viņu skatīties.

– Eileena nevēlas ar tevi runāt, – pirmā mani aizstāvēja Nikoleja. Velns, man viņa man nepatika. – Atstāj viņu vienu.

Kriss strauji piecēlās no krēsla un satvēra Nikolas elkoni, piespiežot viņu piecelties. Aizvedot viņu uz iestādes aizmuguri. Nu, vismaz viņi neaizgāja pavisam. Šobrīd man radās briesmīga vēlme piezvanīt Lizai un palūgt, lai viņi pēc manis atgriežas. Es nevainoju Krisu, viņš bija nobijies par savu draudzeni. Cik es zinu, viņi bija labi draugi, un varbūt starp viņiem bija kaut kas liels. Kaut kādu iemeslu dēļ viņi to slēpa.

– Ko tu gribi? – es nervozi pajautāju, skatoties uz viņu no malas, kad viņš apsēdās man pretī. – Vai tu vienkārši turpināsi mani vajāt? Man likās, ka es tev visu izstāstīju.

– Es devu tev laiku padomāt, – Stīvs sacīja klusā balsī, skatoties man taisni acīs. – Bija pagājušas trīs dienas. Es tiešām negrasījos tev dot tik daudz laika.

– Bet es šajā laikā neesmu mainījis savu viedokli, – es iebildu. – Tu ļāvi man domāt, ka es varu mierīgi turpināt dzīvot savu dzīvi, – nodomāju, bet izrādījās, ka viņš vienkārši deva man atelpu. Domāt.

– Tā bija mana kļūda, – Stīvs liktenīgi sacīja, griežot rokā šķiltavu. Skaista šķiltaviņa ar uguni elpojošu pūķi. – Tagad mums ir jākļūst nopietnākiem, Eileen. Kaķa un peles spēle ir beigusies, – viņš pievērsa man žilbinošu skatienu, kas lika aizturēt elpu. Es veltīgi centos neizrādīt savas bailes, taču man tas diez vai izdevās.

– Lūdzu, saki, ka tas viss ir joks, – es grozīju galvu no vienas puses uz otru. Es joprojām ticēju, ka tas varētu būt joks, un man bija prieks būt muļķim. – Es apsolu, ka nekliegšu, – viņš samtaini smējās par maniem vārdiem, bet pēc dažiem mirkļiem atkal kļuva nopietns.





– Es tā nedaru. Man tam nav laika, Eileen, – viņš deva man laika ierobežojumu. – Tikai sešus mēnešus, un es tevi atlaidīšu. Apmaiņā pretī jūs saņemsiet… – Stīvs izstiepās, aizdedzot cigareti.

– Naudu? – Es ierosināju, uzmetu viņam uzacu.

– Lai tā būtu nauda, – viņam šķita, ka viņš saka nepareizi, bet arī ar to viss bija kārtībā. – Tik daudz, ka tev vairs nebūs jāiet uz nepilnas slodzes darbu, un tev vispār nebūs ilgi jāstrādā, – viņš zināja arī par nepilnas slodzes darbu. Par to zināja visi kaimiņos. Es neesmu pārsteigta.

– Kas tu esi?» es mainīju tēmu, pamanījusi, kā viņš uz šo jautājumu sašūpojās. Vau, viņš arī prot izrādīt emocijas. – Runā, ka tev ir daudz vārdu. Ko tas nozīmē? Kāds ir tavs īstais vārds, Stīvs? – Tagad es viņu hipnotizēju ar savām acīm.

Viņš acīmredzot ir traks, un viņš lūdz, lai es kļūstu par viņa viltus sievu. Dievs pasargā mani no šīs likteņa dāvanas. Viņa izskats nekompensē to, ka es no tā visa esmu nobijusies. Šādās reizēs es pārstāju ticēt patiesai mīlestībai un attiecībām. Tā nav dāvana no augšas. Mīlestība, visticamāk, pieder tiem, kas tai izmisīgi tic, un tādu ir palicis ļoti maz. Apkārt ir tikai maldināšana un viltus. Viņi pat izdomājuši šīs fiktīvās laulības. Viņi ir apgānījuši tik brīnišķīgu rituālu.

– Tu esi smieklīgs, viņš arī ir smieklīgs. – Jūs domājat, ka tas nav mans īstais vārds, bet jūs turpināt mani tā saukt.

– Man tevi kaut kā jāsauc, – es izpletu rokas, saprotot, ka esmu pateikusi kaut ko muļķīgu.

– Cilvēki par mani saka daudz ko, bet ne viss ir taisnība, – viņš atrunājās. – Tu zini manu īsto vārdu. Tu vari būt drošs. Vai tagad tu piekrīti būt mana sieva? – Man vajadzēja dzirdēt, ar kādu toni viņš man to jautāja. Citādos apstākļos un ja viņš nebūtu tik noslēpumains jēriņš, es, iespējams, būtu piekritusi, bet, protams, ne uzreiz.

– Nē. Es redzu, ka tu esi… citāds, – es teicu. – Cilvēki ap tevi kļūst saspringti, un es arī. Man ir sajūta, ka tu kaut ko slēpji. Kāpēc tu vēlies viltus sievu? Paskaidrojiet man to tagad, un varbūt es padomāšu par jūsu piedāvājumu, – tas bija klajš meli, es tikai gribēju saprast, kāpēc. Es nevēlos precēties pa īstam. Man tas ir pazemojoši. Pat par naudu.

– Tagad es nevaru tev to pateikt. Es tev jau teicu, – es zināju, ka tā būs atbilde, bet bija vērts pamēģināt. – Tev tomēr ir jāsaka «jā». Šī ir pēdējā reize, kad es atnācu ar tevi jauki aprunāties, – es biju ļoti nervoza, un viņš to pamanīja. – Neuztraucieties. Šovakar jūs mierīgi aiziesiet kopā ar saviem draugiem. Es tevi neapturēšu.

Tātad no rītdienas viņš man sagādās elli? Ir pienācis laiks izspēlēt savu trumpi.

– Es aiziešu uz policiju, – es teicu, nedaudz noliecoties uz priekšu. – Mēs redzēsim, ko jūs teiksiet.

– Jā, tā būs problēma. Bet tā ir atrisināma problēma, viņš vienkārši nepadosies. Šis puisis ir ļoti pašpārliecināts. – Es tev pat neko neteikšu.

– Kas tu esi? – Es viņam atkal uzdevu šo jautājumu. – Vai jūs esat man sekojis? Vai jūs tiešām visu par mani zināt? Tieši to jūs netieši norādījāt savā sarakstē.

– Eileena Klopfere nav tik noslēpumaina, un par viņu bija viegli uzzināt, – es neesmu pārsteigta, bet brīnos, vai viņš zina vēl kaut ko. – Biogrāfija ir atpazīstama lieta. Nav vajadzīgs īpašs talants, lai šīs zināšanas būtu. Interesantāk ir tas, kas ir tevī pašā.

– Tātad jūs lasāt cilvēkus kā atvērtas grāmatas un pamanāt visu apkārt? – Es jautāju. Es nolēmu to nodot citiem cilvēkiem. Es negribēju, lai viņš tieši tagad uzminētu manas īpatnības. Man tās nemaz nepatīk.

– Es joprojām mācos, – Stīvs paraustīja plecus. – Vērot un atcerēties – tas ir ļoti interesanti. Pārbaudīsim to.

Es pagrozīju galvu. Apskatīju cilvēkus, kas atradās viņam aiz muguras. Šovakar ir daudz cilvēku, un es nedomāju, ka man būtu no kā baidīties tik lielā pūlī. Es kliegšu, un visi mani dzirdēs. Kriss un Nikoleja stāvēja pie bāra un rādīja man zīmes, kuras es nesapratu.

– Aiz tevis sēž kāda meitene, – es teicu, skatoties uz priekšu. – Ko viņa ir uzvilkusi? – Viņš visu pamana. Pārbaudīsim viņa novērošanas spējas vispār.

– Sarkana kleita, sarkani mati, klibo uz vienas kājas. Nezinu, kā ar viņas kāju, bet par pārējo viņam bija taisnība.

– Blakus viņai sēž sieviete. No labās puses. Brunete, – es turpināju, mājot ar galvu. Pirmo reizi es varēju tikai nojaust, turklāt vēlējos novērst psihopāta uzmanību no viņa sākotnējā mērķa. – Kā viņa ir ģērbusies?

– Tā nav sieviete, – Stīvs pasmaidīja, ievelkot no cigaretes.