Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 75

"At least we have the two names," Deborah said. She snatched the paper away from Joa

Fifteen minutes later, first Deborah and then Joa

"Should we walk or take the subway?" Deborah questioned.

"Let's take the subway," Joa

From the front of the library it was only a short walk to the inbound T stop on Boylston Street, and the Green Line took them directly to Government Center. When they emerged on the street level they were conveniently in front of the inappropriately modern Boston City Hall, which loomed out of its brick-paved mall like an enormous anachronism.

"Can you tell me where I'd find death certificates?" Joa

"They're downstairs at the Registry Department,' the woman said without looking up and hardly interrupting her conversation.

Joa

"Hello!" Deborah called out. "Anybody home?"

A woman's head popped up from behind a row of file cabinets. "Can I help you?" she called out.

"We'd like several death certificates," Deborah answered back.

The woman ambled around the row of file cabinets, rocking from side to side. She was wearing a black dress that restrained her ample flesh in a series of descending, horizontal bulges. Reading glasses hung around her neck on a chain and rested on the nearly horizontal swelling of her bosom. She came to the counter and leaned on it. "I need to know the names and the year," she said in a bored voice.

"Georgina Marks and Prudence Heatherly," Joa

"It takes a week to ten days for the certificates to get here," the woman said.

"We have to wait that long to get them?" Joa

"No, that's how long the death certificates take to get here to the registry after the individual dies. I only mention it because if these people you're interested in have just passed away, the certificates won't be here."

"Both these people have been dead for over a month," Joa

"Then they should be here," the woman said. "That will be six dollars each."

"We only want to look at the certificates," Joa

"Six dollars each is fine," Deborah interjected. She gave Joa

After writing the names down while eyeing Joa

"Why did you poke me?" Joa

"I didn't want you messing things up to save twelve dollars," Deborah whispered. "If the woman guesses we're here just to get Social Security numbers she might get suspicious. I think I would. So we'll pay the money, take the certificates, and get the hell out of here."

"I guess you're right," Joa

"Of course I'm right," Deborah said.

The clerk returned a quarter hour later with the forms. Deborah and Joa

"I suggest we try to memorize the numbers while we're on the way to the bank," Joa

"Especially if we pulled out the death certificates by accident inside the bank," Deborah said.

Joa

"Good point, Prudence," Deborah said with a chuckle of her own.

It was only a ten-minute walk from City Hall to the Charles River Plaza where the local branch of the Fleet Bank was located. For the most part the women were silent while committing the respective Social Security numbers to their memories. When they turned into the Charles River Plaza, Joa

"Let's discuss this for a moment before we go inside," she said. "We should open these accounts with just a token deposit because we're not going to be able to get this money back out."

"What do you suggest?"

"I don't think it really matters," Joa

"Fine by me," Deborah said. "But I wouldn't mind hitting the ATM machine on the way in."

"That's not a bad idea either," Joa

Each got several hundred dollars in cash before entering the bank proper. They then went directly to the service desk. Since it was in the middle of the lunch hour, the bank was busy with hospital people from the MGH, and the women had to wait almost twenty minutes before being helped. But setting up the accounts was accomplished quickly since the bank officer whose turn it was to help them was particularly efficient. Her name was Mary. The only minor problem was the lack of any IDs, but Mary solved it by saying they could bring them in the following day. By one o'clock Mary had already excused herself to activate the accounts and get them receipts. Joa

"What if she comes back and says we're dead?" Deborah whispered.

"Then we're dead," Joa

"But what are we going to say? We'd have to say something."

"We'll just say we must have been mistaken about the numbers. We'll tell them we'll check them and come back."

"I was enjoying myself a half hour ago," Deborah complained. "Now I'm nervous. We can't tell them a fishy story like that."

"Here she comes!" Joa

Mary came back clutching the deposit receipts. "I've got you all set up," she reported. "Every thing is just fine." She gave a receipt to each woman along with one of the packets of material sitting on her desk which she'd prepared earlier. "You're all set. Do you have a parking ticket?"

"No, we walked over," Joa

A few minutes later the women were back out in the May sunshine. Deborah was euphoric. "We did it!" she declared as they walked quickly away from the bank. "I had my doubts there for a minute, but apparently we've got good names and Social Security numbers."

"They're good for now," Joa

"What about a bit of lunch?" Deborah said. "I'm starved. That coffee and pastry we had a little after seven this morning is long gone."

"I could use some food myself," Joa

"WINGATE CLINIC," A PLEASANT VOICE SAID CHEERFULLY. It came from the speaker phone in Joa