Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 43 из 78

“Why?”

“A dozen reasons. More, a great deal more against it than the single one for making myself knock on that cottage door. I needed to see them, speak to them, hear their voices. Hers, especially. Sinead. My mother’s twin. And I would have rather faced torture than knock.”

He could remember the moment still, the sweaty panic of it. “It was hideously hard to do. What would they think of me? Would they look at me and see him? And if they did, would I? Would they look at me, see only my sins-which are plentiful-and none of her, the mother I never knew existed? The prodigal son’s a hard role to carry.”

“But you knocked on the door. That’s who you are.” She was silent as she considered. “It may not be who he was. Someone who could do what he did, live as someone else, something else for years. Hard to explain that to Mommy, unless Mommy’s the kind who wouldn’t give a shit what her baby boy’s done. And kills the fat cow anyway.”

“That would be fatted, and calf.”

“What’s the difference?”

“A couple of hundred pounds, I’d say. But, to the point, finding out is why we’re going to Brooklyn in this bleeding traffic.”

“Partly. But, you know, I could’ve kept Peabody on the clock. I figured since we’re going to check out Teresa at work, and work happens to be her Italian brother-in-law’s pizzeria, we could have a nice meal together.”

He spared her a glance. “Meaning you can put a check in the column that reads: Went out to di

She shifted, started to deny. Didn’t bother. “Maybe, but we’re still getting all this time together, and what’s billed as really mag Brooklyn-style pizza.”

“With this traffic, it better be the best shagging pizza in all five boroughs.”

“At least I’m not asking you to go to six o’clock Mass with me in the morning.”

“Darling Eve, to get me to do that the amount and variety of the sexual favors required are so many and myriad even my imagination boggles.”

“I don’t think you can exchange sexual favors for Mass attendance. But if I decide to go check it out, and I get the chance, I’ll ask the priest.”

She went back to her PPC while Roarke battled through the traffic.

By Eve’s calculations, it took about as long to travel from downtown Manhattan to Cobble Hill in Brooklyn as it would to take a shuttle from New York to Rome. The pizzeria stood on the corner of a shopping district on the edge of a neighborhood of old row houses with decorated stoops where residents sat to watch their world go by.

“She’s on tonight,” Eve told Roarke once they’d parked. “But if for some reason she’s not at work, she lives a few blocks down, two over.”

“Meaning if she’s not at work, I’ll be whistling for my di

“I don’t know about the whistling, but it might be postponed for the time it takes me to track her down and talk to her.”

She stepped into the restaurant and was immediately surrounded by scents that told her if the best pizza in the five boroughs wasn’t to be had here, it would be damn close.

Murals of various Italian scenes decorated walls the color of toasted Italian bread. Booths, two-tops, four-tops cheerfully crowded together under iron ceiling fans that whisked those scents everywhere.

Behind the counter in the open kitchen, a young guy in a stained apron tossed pizza dough high, made the catch, tossed, all to the thrilled giggles of kids wedged into a booth with what she supposed were their parents. The waitstaff wore bright red shirts while they carted trays and weaved and threaded between tables to serve. Music played, and someone sang about “amore” in a rich and liquid baritone.

At a quick scan, Eve saw babies, kids, teens, and right on up to elderly chowing down, chatting, drinking wine, or studying the old-fashioned paper menus.

“That’s her.” Eve nodded toward the woman setting heaping bowls of pasta on a table. She laughed as she served, a good-looking woman in her early fifties, trim, graceful at her work. Her dark hair, pi

“Doesn’t much look like a woman who recently learned her son had been poisoned,” Eve observed.

Another woman hurried up, one older than Teresa, rounder, and with a welcoming smile. “Good evening. Would you like a table for two?”





“We would, yes.” Roarke answered the smile. “That section, there”-he gestured to what he’d calculated comprised Teresa’s station-“would be perfect.”

“It may take a few minutes. If you’d care to wait in the bar, just over there?”

“Thank you.”

“I’ll come for you when we have a table available.”

The bar lay through an arch, and was as lively as the restaurant. Eve took a stool, angled it to keep an eye on the restaurant while Roarke ordered a bottle of Chianti.

“Place does a good business,” she commented. “It’s been in this spot for nearly forty years. Brother-in-law’s second generation to run it. She married the owner’s brother about a dozen years ago. Her husband took off-or went missing-when this Lino was about five. He’d be thirty-four now-Lino Martinez. With the records wiped, I can’t find out if he had a record.”

“Or that he was ever Soldados.”

“No. I can confirm he’s gone to a lot of trouble over the last half of his life to stay under the radar. Changing locations, identities. If he’s not my Lino, he’s still wrong.”

“Did you look into her finances?” Roarke asked, and tested the wine the bartender poured into his glass. “Very nice,” he said.

“As much as I could without legal cause. No bumps or spikes, not on the surface. She lives well within her means, and she works as a waitress, has for a long time.”

“For the Ortiz family, you said, when she lived on our side of the bridge.”

“Yeah, and that’s a co

The hostess came over. “Your table’s ready. If you’ll just follow me, we’ll bring your wine over. A very nice choice,” she added. “I hope you’re enjoying it.”

Once they were seated, a busboy brought their wine and glasses on a tray. “Teresa will be your waitress tonight. She’ll be right with you.”

“How’s the pizza?” Eve asked him, and he beamed. “You won’t get better. My brother’s making it tonight.”

“Fu

“It’s what she knows, and maybe what she needs. Her first husband deserted her, and you said there were domestic disturbance reports prior to that. She had her first child very young, and he, too, left her. Or left in any case. Now she’s part of a family again, a link in that chain. She looks content,” he added as Teresa started toward their table.

“Good evening. Would you like something to start? The roasted artichoke is wonderful tonight.”

“We’ll just head straight for the pizza. Pepperoni.” Roarke ordered quickly, knowing if he hesitated, Eve might head straight into interrogation.

“I’ll get the order right in for you.”

She started for the kitchen, stopping when a diner patted her arm. So she paused long enough to have a quick and lively exchange that told Eve the table was filled with regulars.

Popular, she noted. Well-liked. Efficient.

“Keep that up,” Roarke warned, “and half the restaurant will make you for a cop in the next two minutes.”

“I am a cop.” But she shifted her gaze back to him. “If she’s what she looks to be, I bet she keeps up with the Ortiz family. I wonder if she went to the funeral. Her name wasn’t on the list I got from Graciela Ortiz.”