Искушение соблазном

– И это не принесло никакой пользы, – он взглянул на Ноя. – Она дала нам понять, что ты должен скоро вернуться.

– Это невозможно, – сказал Ной, едва сдерживаясь.

Энрике Делбторро развалился на стуле, у него был наглый и скучающий вид. Воротник его черной шелковой рубашки был расстегнут, открывая поросшую курчавыми волосами грудь и три серебряных цепочки.

– Твоя бабушка считает, что скоро все пойдет по-старому, – произнес он.

Ной проигнорировал его слова, потому что Делбторро явно намекал и на Клару, а Андрей сказал:

– Прекрати, Делбторро!

Энрике настойчиво спросил:

– Это правда, что ты вернешься?

Было ясно, что Энрике спрашивал не только о ресторане. Несмотря на то, что Ной постоянно повторял о разрыве с Кларой, Грейс все равно ожидала его ответа, затаив дыхание.

– Моя бабушка не теряет надежды, – сказал Ной.

Грейс повернулась, чтобы уйти, и заметила, как Энрике готов броситься на Ноя. У нее возникли сильные подозрения в искренности слов Делбторро. Зачем он сюда пришел? Чтобы позлить Клару, которую Грейс жалела. Честно говоря, ее родители были бы очень рады, если бы Ной женится на Кларе. Но разве Клара в таком случае могла быть счастлива? А Энрике слыл отъявленным бабником, и любить его было нелегко.

Грейс помахала Бену и поспешила в заднюю комнату. Ей нужен был перерыв, чтобы отдохнуть и собраться с мыслями. Посетители расходились, и Бен был занят подсчетом дневной выручки.

Грейс кинула мелочь в автомат и обессилено опустилась за круглый стол. Вытянула ноги и положила их на стул с другой стороны стола. Она едва успела пригубить прохладительный напиток, как дверь открылась, и в комнату вошел Энрике. Он увидел Грейс и медленно улыбнулся.

– Энрике! Эта комната только для персонала, – затем ей в голову пришла новая мысль. – Ты искал туалет?

Его дерзкий взгляд не давал ей покоя еще в зале. Он дернул плечами и прошел в комнату.

– Я сказал приятелям, что пошел в туалет, а на самом деле я искал тебя.

Грейс опустила ноги на пол и выпрямилась.

– Зачем?

– Necesito sentir tu piel contra la mia.

Грейс нахмурилась. Ее испанский после колледжа был не очень хорош, но смысл фразы она поняла. «Я хочу почувствовать твою кожу на своей». Она погрозила Делбторро кулаком.

– Не нарывайся на неприятности.

– У меня кое-что есть в подарок для тебя.

Его темные брови поднялись, и он восхищенно посмотрел на нее.

Она ответила по-испански:

– Я тебе уже ответила. За тебя здесь никто не заступится.

– Ты знаешь испанский?

– Не так хорошо, чтобы разговаривать на нем, но понять я тебя могу.

– Тем лучше!

Он обошел стол и встал около нее. Грейс подскочила со стула. Ей не хотелось, чтобы Энрике возвышался над ней.

Он коснулся ее щеки и пробормотал:

– Si tu fueras un postre, saborearia cada bocado, especialmente la crema azotada.

Грейс отвела его руку.

– Да как ты смеешь! Я не десерт и на мне нет никаких взбитых сливок!

Он хитро посмотрел на нее, взглядом лаская ее тело.

– Но я думаю, что ты очень сладкая, si?

«Наверное, Ной все-таки был прав», – подумала Грейс. Она не знала, как справиться с действительно навязчивым мужчиной. Она была так смущена, что ей хотелось провалиться под землю. И до такой степени разозлилась, что готова была ударить Делбторро стулом по голове. Энрике попытался ее обнять. Грейс отступила назад, споткнулась и упала на стул. У нее в голове пронеслась мысль, что ей повезло, и она упала не на пол и не на руки Делбторро.

Энрике наклонился к ней и прошептал:

– Tu tienes un cuerpo de un Diosa.

Это уже было слишком. Грейс оттолкнула его:

– Ты осел, богини не бывают толстыми!

– Я же предупреждал, чтобы ты так не говорила, – раздался голос Ноя, стоявшего в дверях.

Грейс закрыла рот ладонью. Энрике отодвинулся от нее. Тон, с которым Ной говорил, и его поза казались спокойно-небрежными. Человек, не знавший его, не увидел бы сейчас в нем никакой угрозы. Но Грейс его знала, и она заметила напрягшиеся мышцы на его руках. Ноги Ноя были расположены так, словно в любой момент он был готов нанести удар. Глаза его сверкали синим пламенем.

– Ной, – сдавленно произнесла Грейс. Она подскочила и встала между мужчинами. – Что бы ты ни собирался сейчас делать, лучше даже и не думай об этом.

Он метнул взгляд в ее сторону и улыбнулся, только ничего смешного в его кривой усмешке не было.

– Не в этот раз.

Грейс почувствовала, как холод ледяной струйкой пробежал по ее спине.

– Черт возьми, Ной, я не хочу, чтобы ты устраивал разборки на моей работе.

В этот момент мимо Ноя, стоявшего в дверях, в комнату протиснулся Бен.

– Грейс, я хозяин этого заведения, и лично я не прочь посмотреть, как Ной его отшлепает.

– Бен! – возмутилась Грейс.

Бен улыбнулся, взял ее за руку, чтобы увести из комнаты. Но прежде чем ее успели остановить, Грейс бросилась Ною на грудь и обвила его шею руками.

– Ной пожалуйста, он ничего не сделал!

Харпер попытался высвободиться, но не хотел сделать ей больно.

– Грейс, мужчины должны отвечать за свои слова.

– Нет, нет! – воскликнула Грейс.

– Отойди, Грейс.

– Нет, – она уткнулась лицом в его шею.

– Я всего лишь стукну его пару раз, – увещевал ее Ной, пытаясь освободиться.

Дженкинс лишь крепче обняла своего любимого.

– Нет и нет! Ты никого не будешь бить, забудь об этом!

Ной сдался со вздохом, больше напоминавшим рычание. Он подошел к Энрике. Грейс пыталась остановить его. Одной рукой он обнял Грейс, не столько пытаясь освободиться от ее рук, сколько защищая ее, а другой схватил Энрике за воротник. Судя по тому, как напряглись мышцы Ноя, Грейс поняла, что он поднял Энрике за воротник. Затем она услышала глухой звук удара тела о стену.

– Я повторять не буду, Делбторро, – голос Ноя звучал низко и так четко, что Грейс вздрогнула. – Тронешь ее хоть раз или хотя бы посмотришь на нее снова, я убью тебя.

Грейс была разочарована. Теперь каждый дурак в ресторане Агаты будет знать об их взаимоотношениях.

К удивлению Грейс, Энрике не бросился наутек.

– Ты же не защищал в свое время Клару, – упрекнул он.

– Нет, и не собирался, – Ной снова прижал Энрике в стене. Он начал кое о чем догадываться. – Но не надейся, что тебе удастся обмануть меня. Ты хотел Клару, ты ее получил. Вот и довольствуйся этим, а если ты снова подойдешь к Грейс, я тебя убью.

Грейс чувствовала, что еще мгновение – и драки не избежать, поэтому она еще крепче вцепилась в Ноя.

– А если я не довольствуюсь? – спросил Энрике, откинув за спину черные волосы.

От удивления Грейс разняла руки, чтобы повернуться и сказать Энрике, что она о нем думает.

– Энрике, ты с ума сошел?!

– Это не я сошел с ума, а ты!

– Еще слово, и я набью тебе морду, – предупредил Ной.

В этот момент в коридоре раздались шаги, и все посмотрели в сторону коридора. Бен был удивлен так, что забыл закрыть рот. У всех одновременно вырвался возглас удивления, потому что в комнату вошла Клара.

При виде Энрике Делбторро ее большие голубые глаза наполнились слезами, а губы задрожали. Ной отпустил Энрике и обнял Грейс за талию. Его рука была нежнее бархата. Ной наклонился и поцеловал Грейс в щеку. Подобная демонстрация нежности не ускользнула от Клары. Она сделала надменное лицо. Грейс испытала сочувствие к сопернице. Один Энрике Делбторро смотрел на Клару с таким видом, словно из воздуха материализовался дьявол.

– Mi amor…

В течение нескольких мгновений Грейс была уверена, что Клара упадет в обморок. Однако Клара улыбнулась ей самой очаровательной улыбкой.

– Ты… ты сукин сын!

– Клара… – смущенно произнес Энрике. – Это совсем не то, что ты думаешь. Мы просто поспорили.

– Да, и тебе набили морду.

– Ну положим, еще не набили.

– Но могли, – рассмеялся Бен, который вовсе не хотел лишнего шума.

– Я подозревала тебя в неверности, но волочиться за Грейс. Хм… – она окинула Грейс презрительным взглядом.