Страница 54 из 58
На второй день моего пребывания в Гонолулу утром зазвонил телефон, и сотрудница доктора Грига из Института морской биологии вежливо справилась, не потерял ли я интерес к благородным кораллам Гавайских островов и если нет, то мне необходимо быть готовым приехать к ним в институт и, может быть, в порт посмотреть кораллы. Такую возможность упустить было нельзя, и я, как мог, заверил собеседницу в своей готовности и интересе. Если сказать правду, то я почти ничего не знал о благородных кораллах на Гавайях, и моя осведомленность об этих прекрасных представителях царства минералов, порожденных живыми существами, главным образом основывалась на красивых поделках, продававшихся на базарах сувениров в Гонолулу.
Буквально через час вновь раздался телефонный звонок, и портье снизу вежливо сообщил, что мисс Чэн из Института морской биологии ожидает меня в холле отеля.
Спустившись, я, вопреки ожиданию, китаянки в просторном холле гостиницы не увидел. С дивана поднялась вполне европейского вида дама в строгом брючном костюме и представилась: «Элис Чэн. Доктор Григ просил меня сопровождать вас, к сожалению, он уже улетел на Лахайну, у него там наблюдения, он очень извиняется, что так все получилось. А я сегодня свободна, я его ассистент».
Миндалевидные черные глаза на ее круглом доброжелательном лице смотрели очень внимательно и ободряюще. Что-то от Юго-Восточной Азии проглядывалось в ее чертах, но, по-видимому, это была такая мудреная смесь народов этого обширного региона, что точно определить национальность моего гида было просто невозможно. Впрочем, для Гавайских островов это свойственно, и можно долго ломать голову, пытаясь понять, кого же ты встретил по дороге — китайца, японца, тайца или индивидуума, несущего в себе кровь трех-четырех наций Юго-Восточной Азии, да часто и европейскую кровь. Кстати, мисс Элис Чэн оказалась американкой, у которой в числе далеких прародителей числились китайские и японские предки, и являлась она коренной жительницей пятидесятого штата США — Гавайи. Уже пятнадцать лет трудилась она в Институте морской биологии при местном университете. Быстрая и уверенная в движениях, она сразу почувствовала себя хозяйкой положения, которой поручено показать что-то очень интересное и важное посетителю, недостаточно информированному в ее необыкновенной науке.
Оказалось, что мисс Чэн повезет меня прямо в порт. Там, на борту исследовательского судна «Голокаи», принадлежащего университету штата, можно будет посмотреть кораллы, недавно поднятые со дна моря. В оживленной беседе, сразу же возникшей по дороге, мне было интересно узнать, что штат Гавайи ежегодно от торговли этим камнем получает порядка десяти миллионов долларов. Кстати, это лишь крупица мировой индустрии благородных кораллов, ежегодно приносящей дельцам около 500 млн долл.
В порту Гонолулу стоял смешанный запах рыбы, креветок и машинного масла. От этого чувствовалось невольное волнение, как будто ты собираешься отправиться в дальнюю-дальнюю дорогу. На пирсе, у которого был причален «Голокаи», почти никого не было, и мы под предводительством Элис Чэн без помех поднялись по трапу, встреченные на палубе довольно небрежно одетым мужчиной, который представился как дежурный по судну.
На вид это было обычное небольшое исследовательское судно около 30 м длиной. На корме мы увидели группу людей, что-то сосредоточенно разбиравших прямо на палубе. Мисс Чэн перекинулась парой фраз с дежурным, и он махнул рукой в сторону кормы. «Там, — сказал он, — уже час, как возятся».
Еще, когда мы поднимались на «Голокаи», невдалеке от корабля я заметил странный плавающий предмет, более всего напоминающий рубку подводной лодки. Я спросил у мисс Чэн, что это такое. «Сабмёрсибл, — ответила она, давая понять, что речь идет о погружающемся аппарате, маленькой субмарине. — Он специально сконструирован для сбора драгоценных кораллов на больших глубинах, но одновременно мы ведем из него и научные наблюдения. Вот там на корме, куда мы направляемся, идет разбор утренней добычи».
Группа мужчин в коротких шортах и расстегнутых рубахах, раскладывавшая на палубе извлеченные из моря сокровища, не заметила бы нашего прихода, если б моя сопровождающая не сообщила бы о цели нашего визита, упомянув имя доктора Грига. Короткий обмен приветствиями, — и мое знакомство с благородными кораллами началось.
Коралловые полипы — это крошечные кишечнополостные существа, которые строят себе известковый скелет. Они живут колониями, создавая причудливые постройки, поднимающиеся со дна моря и называемые коралловыми рифами. Колонии изысканной древовидной формы красивы у всех видов кораллов. Однако обычные кораллы слишком мягкие и пористые для того, чтобы использоваться в ювелирном деле.
Особой красотой и твердостью отличаются лишь так называемые благородные кораллы. Из них делают бусы, ожерелья, вытачивают красивые броши, кабошоны, заколки для волос. Большинство представляет себе благородный коралл окрашенным в красный, оранжевый или розовый цвет. Каково же было мое удивление, когда в куче разложенных на палубе судна коралловых ветвей, поднятых из подводного леса, большинство оказалось представленными кораллами черного цвета. Черный коралл. Честно говоря, о существовании такого я раньше и не слыхал. Не теряя времени, задаю вопрос мисс Чэн. Оказывается, заросли черного благородного коралла широко распространены на подводных склонах Гавайского архипелага. Они особенно обильны в районе островов Мауи и Ланаи. Похожие на обуглившиеся кусты вереска ветви черного коралла (Antipathes dicliotoma, Antipathes grandis) развиваются на сравнительно небольших глубинах от 30 до 100 м, вырастая чуть больше чем на 6 см в год.
Заросли черного коралла на Гавайях были открыты в 1957 г. ныряльщиками, начавшими использовать аппараты для подводного плаванья. Почти немедленно они начали интенсивно эксплуатироваться. Мисс Элис Чэн рассказала мне, что предприимчивый торговец, отважившийся начать торговлю ожерельями из черного коралла, вывесил над своим столом на рынке сувениров рекламный лозунг: «Черный коралл — впервые на Гавайях». Курортники чуть не разнесли его прилавок, с ожерельями было покончено в одно мгновение.
Сотрудники, разбиравшие добычу, делали какие-то систематические измерения кораллов, обмениваясь краткими замечаниями, фотографировали с близкого расстояния детали строения коралловых ветвей.
Особое внимание обращают разновидности кораллов, окрашенные в красный, розовый и зеленовато-коричневый, золотистый цвета. Они действительно очень красивы, эти удивительные творения подводной жизни, похожие здесь на палубе корабля на обрубленные ветви сказочных ярких деревьев. В отличие от черного коралла цветные разновидности — это жители более значительных глубин. На Гавайских островах колонии этих чудесных кораллов, представляющих красную, розовую, золотистую и бамбуковую разновидности, живут на глубине 350–500 м. Ежегодно они вырастают менее чем на сантиметр. Если черный коралл могут добывать ныряльщики, то для цветных благородных кораллов подобная возможность исключена. «Это работа погружающегося аппарата, рубку которого вы заметили недалеко от пирса, — сообщила мисс Чэн. — Фактически он представляет из себя маленькую подводную лодку для двух человек, специально сконструированную для сбора кораллов на дне океана. Для этого подводная лодка вооружена специальным резаком наподобие кусачек, которые с помощью кнопочного управления режут куст коралла, выбранный через иллюминаторы, и укладывают его в наружную сборную корзину. «Это удобно, — продолжила она, — одновременно использовать опускающийся аппарат для коммерческой добычи кораллов и подводных исследований. Таким образом, наша научная работа полностью окупается, и мы можем получить очень интересные результаты».
Благородные кораллы, особенно цветные их разновидности, очень неравномерно распределены в прибрежной зоне океана вокруг восьми островов Гавайского архипелага. Заросли красного, розового и золотистого кораллов известны вблизи о. Оаху и между Оаху и Молокаи. В небольшом количестве они также встречаются в районах Гавайи и Кауаи. Черные кораллы распространены участками вокруг всех островов, но особенно они обильны на мелководье между Ланаи и Мауи в районе, называемом Лахайна, куда сейчас и улетел доктор Григ. Как черные, так и цветные благородные кораллы живут около семидесяти лет. Элис Чэн рассказала, что (она как раз занимается проблемой возраста кораллов) у черных кораллов, как и у деревьев, развиваются годичные кольца. А вот с цветными кораллами дело посложней, так как кольца проявляются у них очень редко. В соответствии с законодательством штата Гавайи разрешена добыча красных и розовых кораллов, высота колонии которых не менее 25 см. Мисс Чэн долго уверяла меня, что выполнение этого ограничения, в разработке которого принимал участие их институт, предотвратит хищническое истребление благородных кораллов, процветающее во многих местах их обитания за пределами Гавайских островов. При добыче черного коралла могут отбираться кусты-колонии не менее 1,2 м высотою и с толщиной ствола 1,8 см и более.