Иммигрант

— Как дела, что ты можешь сказать о кладе капитана Кидда? — обратился психиатр к Парлсону.

— Теперь я знаю, что клада нет, — ответил Парлсон.

— Хорошо, а почему ты сначала был так уверен, что он существует? — продолжил психиатр.

— На меня подействовала история о капитане Кидде, которую рассказывал режиссёр Уайт и опиоидные таблетки, — сказал Парлсон, словно отвечал выученный урок.

— Отлично, как влияют опиоидные таблетки на повседневную жизнь и отношения с окружающими?

— Отрицательно. Я решил от них полностью отказаться.

— Чего ещё нужно избегать?

— ChatGPT, на меня плохо влияет общение с чат-ботом.

— Прекрасно, можешь идти, — закончил разговор психиатр.

— Спасибо за помощь, — ответил Парлсон и направился к выходу из кабинета.

«Вот что значит правильное и своевременное лечение. Отличный результат!», — подумал психиатр.

«В следующий раз нужно копать осторожнее, чтобы никто не заметил», — подумал Парлсон, когда выходил из больницы на парковку, где его уже ждала Эмма.

Джина решила не докладывать Матильде Грасс о звонке Лолы. Она поняла, что после убийства Капучино, Матильда Грасс захочет реабилитироваться. Сама вступит в переговоры с Лолой и опять постарается оттеснить Джину в сторону.

Кроме этого, Лола могла обладать какой-то информацией о кладе Кидда. Найти клад для Джины становилось сейчас крайне важно. Капучино, который обещал Фиделю устроить Американское гражданство, был мёртв. Матильда не сумела поймать убийцу Капучино. Теперь она вряд ли могла помочь Фиделю. План получения Грин-карты в обмен на инвестиции в экономику США становился реальным. В дальнейшем Грин-карта открывала зелёную дорогу и к получению американского гражданства.

Чувствовалось, что Лола очень сильно напугана после убийства Капучино. По телефону она говорила коротко. По всей видимости, опасалась, что вычислят местоположение, и вместо сделки просто арестуют. Она сказала Джине, что нужно ехать по направлению к Филадельфии, но не указала места встречи.

Джине стало понятно, что Лола предложит ей пересесть в свою машину, когда она окажется рядом.

Когда Джина доехала до пересечения с дорогой 72, то в ней хорошая хозяйка возобладала над детективом.

«Со всеми этими убийствами, на этой неделе ещё не успела съездить за черникой», — мысленно огорчилась она.

Дело было в том, что недалеко от пересечения дорог 70 и 72 находилась ферма, где выращивали чернику, которую можно было купить там же. Кроме того, что ягода была прямо с куста, и ещё стоила в два раза меньше, чем в магазине. Правда, сезон сбора был очень короткий. Всего лишь около месяца — с 20 июня по середину июля. Каждый год Джина варила варенья. Она надеялась, что в будущем отношения с Фиделем станут окончательно серьёзными. Так, что Фиделя ждало вкусное чаепитие холодными зимними вечерами.

При подъезде к Медфорду снова позвонила Лола и попросила вернуться на бензиновую заправку «Вава», которую Джина только что проехала.

«Хитро! Лола на заправке и позвонила, когда увидела, что я проехала мимо», — подумала Джина.

Как Джина и ожидала, Лола попросила пересесть в свою машину, которая стояла в конце парковки. Когда Лола получила подтверждение, что сделка со следствием одобрена, то стала рассказывать. Элизабет знала, что режиссёр Уайт был главным свидетелем защиты на суде по иску о сексуальных домогательствах Блэка. Именно из-за показаний Уайта на суде Лола проиграла дело. Элизабет начала уговаривать отомстить. Откуда-то достала фотографии Барбары с порнокастинга. В конце концов, Лола поддалась и стала шантажировать Барбару. Когда Барбару застрелили, Лола решила скрыться, стало ясно, что она может быть следующей.

— Уже после убийства Уайта, вспомнила, как однажды застала Элизабет, когда она очень мило разговаривала с ним. Это было в то самое время, когда Элизабет подговаривала меня шантажировать Барбару. После этого перестала ей доверять. Перед тем как бежать, мне удалось обыскать номер Элизабет, — закончила говорить Лола.

— Незаконное проникновение. Ладно с этим. Что удалось найти? — спросила Джина.

— Нашла тонкую, прозрачную бумагу, на который был рисунок, явно сведённый, с какой-то карты. Ещё, чтобы позлить, взяла её любимые духи — Be My Wife, — ответила Лола.

«Наверное, это карта, где указано место клада, о котором Лола ничего не знает», — подумала Джина.

После небольшой паузы Джина объяснила Лоле необходимость передать следствию вещи, которое она взяла в номере Элизабет, чтобы сделка с правосудием состоялась.

— Духи Be My Wife тоже сдать? — неуверенно спросила Лола.

— Да! — ответила Джина.

Для продолжения разговора они решили поехать в Медфорд, где Лола скрывалась от Элизабет и полиции. Когда дверь номера в мотеле захлопнулась, Лола достала из чемодана прозрачную бумагу с картой и передала Джине вместе с духами, которыми всё-таки напоследок подушилась.

К удивлению Джины, на карте вместо Нью-Джерси она увидела очертания Манхэттена. Никаких точек или крестиков, которые бы указывали местоположение клада, не было. Но было стихотворение.

— Здесь оба — Кот и Дог на месте

И на друг друга очень злы

Как шпаги скрещены хвосты

И получилось перекрестье

Там, где была стена когда-то

Осталась лишь одна скала,

Где от волны трещит корма

Руль корабля откроет врата

И будут жемчуга и злата

Рубинов тоже там не счесть

Вот у меня такая весть

Отгадка скажет место клада

Удача будет без сомненья

Карман готовьте для монет

И в этом вам поможет…

Один к десяти все измеренья.

Стихи были написана от руки витиеватым почерком на английском времени короля Джеймса Стюарта.

«Похоже, загадка указывает на место, где спрятан клад, и кажется написана рукой самого капитана Кидда. Чего нельзя проверить, за отсутствием образца почерка», — подумала Джина.

Едва она успела сделать снимок карты, как дверь неожиданно распахнулась, и в номер ворвался мексиканец, которого Джина сразу же узнала. Это был убийца Блэка, Барбары и Гуда. Именно с ним встречалась Элизабет в торговом центре Оушен Канти. Джина попыталась достать пистолет, но получила сильный удар в грудь и упала на пол. Мексиканец навалится сверху и вытащил пистолет Джины из кобуры. Он начал подниматься, держа пистолет в руке. Вдруг его ноги подкосились, и через мгновение Джина почувствовала, что придавлена к полу его телом. Когда Джине удалось выкарабкаться и встать, она увидела Фиделя, который опустил руку с пистолетом и наклонялся, чтобы поднять пистолет Джины. Но, распрямиться Фиделю не удалось. Он рухнул и оказался на полу рядом с мексиканцем. Лола с криком отбежала вглубь номера. Машинально она схватила со стола духи Be My Wife и теперь держала флакон перед собой, как для защиты.

В дверях стояла Элизабет. В руках у неё была снайперская винтовка, которой она умело воспользовалась. Удар прикладом был такой силы, что Фидель не только упал, но и на какое-то время потерял сознание.

Через минуту Фидель и Джина стояли рядом с Лолой. Перед ними стояли Элизабет и мексиканец, который держал всех троих на мушке.

«У Педро снова есть шанс меня убить, который, теперь он не упустит», — подумал Фидель.

57. Всё ясно