Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 67

Ганнер схватил меня за руку, когда я занес ее, чтобы нанести еще один удар.

— Или Никки не видит другого способа покончить с этим, кроме как сбежать. Считает, что если она исчезнет из поля зрения, то «Жнецы» потеряют свою добычу. «Скелеты» и «Лос-Муэртос» окажутся в безопасности, — сказал он. — Райан сделала бы то же самое. Эти женщины отчаянно независимы и любят всем сердцем. Даже если не осознают, что делают нам хуже. Она не глупа и даже не безрассудна, Декс, но она привыкла выживать.

Мы стояли в коридоре сарая, уставившись друг на друга, и это было похоже на дежавю. Я слабо улыбнулся своему другу.

— Ганнер, для самоуверенного засранца ты слишком милый сопливый.

— Пожалуйста, никогда больше не употребляй слова «милый» и «сопливый» в одном предложении с моим именем.

Его слова расслабили меня настолько, что я был готов действовать объективно.

Скар прочистила горло.

— Что ж, теперь, когда вы друг друга утешили, поговорим о дерьме, в котором мы все оказались? Поскольку «Жнецы» по-королевски облажались, я убила правую руку Юрия, и, вроде, в вашем районе пропал еще один его подчиненный по имени Джардани. Подобное он не проигнорирует. Бугимен, скорее всего, уже на пути сюда.

Мы с Ганнером обменялись взглядами.

— Вам троим нужно посадить свои задницы в самолет и лететь в Нью-Йорк, чтобы мы могли пресечь это дерьмо в зародыше. Станем центром полного внимания Юрия.

— Почему ты так уверенна, что мы все просто сядем в самолет? — я знал, что мы так и сделаем, но Скарлетта делала слишком много для того, кого едва знала.

Смех, который она издала, был саркастичным.

— Ну, во-первых, Райан ни за что на свете не позволит Никки разбираться с этим в одиночку. Долбанная Лара Крофт пробралась на вражескую базу четыре месяца назад, — проворчал Ганнер рядом со мной, все еще злясь, что она не взяла его с собой. — И ты влюблен в женщину, которой Юрий чертовски одержим.

— Я не…

Глубокий голос на том конце прервал меня.

— Еще как. Тебе повезло. Сначала живешь себе, трахаешь шлюх, — на другом конце провода раздался вопль боли, прежде чем парень продолжил: — в следующий момент бежишь в горящее здание, в которые туда решила зайти твоя суженная, чтобы спасти другого мужчину, в которого влюблена. Почему мы выбрали независимых психичек?

Я не до конца уверен, был ли вопрос риторическим или нет, но, черт возьми, понял посыл.

— Короче, — снова раздался голос Скар. — Мы знаем, что ты ни за что на свете не позволишь Никки сбежать и столкнуться с этим в одиночку.

Блять. Она права.

— Райан уже на пути к моему самолету. Я отправила координаты на ваши телефоны, — с этими словами она повесила трубку.

ГЛАВА 34

НИККИ

*ВУА, ВУА, ВУА* ДРАМА

Истинным заблуждением было верить, что если притвориться, будто проблем нет, они исчезнут. Что монстры, живущие под кроватью, устанут ждать. Они всегда пытаются утащить в темноту.

Тащили в бездну, уничтожив приукрашенные фантазии, которые ты по глупости создала.

Я по глупости создала.

Тяжелый вздох сорвался с моих губ, когда такси свернуло на полуразрушенную улицу. Это зрелище еще больше нервировало, я вытерла липкие ладони о сиденье.

Стены металлических зданий виднелись в этой части города, насколько видел глаз, прерываемые только выбитыми окнами и потемневшими уличными столбами.





Я подумывала взять машину напрокат, но для этого потребовались бы права, а одного урока Декса недостаточно, чтобы я попробовала свои силы в нью-йоркском дорожном движении.

При мысли о Дексе у меня сжалось сердце, но я отогнала эмоции прочь, заперев их в коробку, чтобы сосредоточиться на предстоящем.

Машина остановилась перед сгоревшим мусорным контейнером и одним из единственных работающих фонарей.

— Уверены, что вас нужно высадить здесь? — спросил таксист, наклоняясь ближе к ветровому стеклу, чтобы осмотреть окрестности, потом оглянулся на меня через плечо, явно задаваясь вопросом, зачем сюда приехала блондинка ростом метр-семьдесят. И, наверное, видел, как я вытираю пот.

Это справедливый вопрос, но на него не было адекватного ответа.

— Да, уверена, — я вытащила небольшую пачку купюр и положила их на центральную консоль, прежде чем выйти из машины. В последнюю секунду я сунула голову обратно в салон. — Слушай, если кто-нибудь остановит, скажи, что Андрей дал тебе пропуск. И ради всего святого, не нервничай. А то выглядишь подозрительно, — сказала я ему, наблюдая, как кровь отхлынула от его лица.

Не знаю, его реакция вызвана тем, что имя Андрея знакомо, или просто страхом. Возможно, и то, и другое.

— Вот, — сказала я, вытаскивая еще несколько купюр, потому что он выглядел чертовски ошеломленным. Я закатила глаза, когда дрожащие пальцы обхватили деньги, стараясь не прикасаться ко мне. Как будто контакт со мной мог его запятнать. — Может, в следующий раз спросишь, куда пассажиры хотят поехать, прежде чем соглашаться, — добавила я, уходя.

Он свалил через несколько секунд после того, как дверь закрылась, наполнив воздух запахом горелой резины. Я покачала головой.

Теперь его точно остановят.

Я не потрудилась сдвинуться с места. Вся эта территория тщательно контролируется — Андрей по-любому узнал, что я здесь, в тот момент, когда я пересекла территорию у железнодорожных путей. Пронзительный гудок поезда прозвучал как по команде.

Мои веки затрепетали, когда я сделала глубокий вдох, задерживая воздух в легких как можно дольше в попытке успокоить сердцебиение.

Даже несмотря на весь этот шум, я услышала хлопанье автомобильных дверей. Эхо присоединилось к какофонии металлического лязга на заднем плане. Скрежет по рельсам был идеальным камуфляжем для звуков машины. Не то чтобы Андрею нужно скрывать свою работу. Закон не действовал здесь, если хочешь, чтобы твоя семья осталась жива. Хоть я сюда и не приезжала, знала о том, как все это работает. Андрей часто говорил об этом, когда обсуждал мой план отъезда из Санкт-Петербурга.

Я заставила свое тело оставаться расслабленным. Невозмутимым.

— Ма-альчики, — сказала я лениво, растягивая слова, говоря с акцентом, который с таким трудом скрывала в Тусоне.

Тот, кто был ближе всего ко мне, привлек внимание. Его бритая голова практически блестела в янтарном свете, а предплечье украшала тату массивного готического креста, окруженного буквами кириллицы.

Смерть лучше предательства. Боже, как давно я не читала на своем родном языке.

Его рука потянулась к поясу и остановилась на спрятанном там пистолете.

Я перевела взгляд обратно на его лицо, закатывая глаза в ответ на его попытку запугивания. Видел бы этот человек людей, с которыми я работала в «Лотерии». Не говоря уже о том, что в последнее время на меня направляли стволы несколько раз. Так и живут Райан и Скар? Скучно?

Всплыло воспоминание о том, как Райан дала мне пистолет. Ее удивленный и гордый взгляд, когда я выстрелила тому мудаку из точно между глаз, прокручивался в голове.

«Это было круто и все такое, но никогда больше так не делай, когда я стою перед тобой».

Я заставила себя сосредоточиться на ситуации.

— Мы оба знаем, что Андрей сказал тебе не трогать и волоска на моей голове, — я указала на свои светлые волосы — сняла потрепанный парик и контактные линзы в ту минуту, когда приземлилась в аэропорту «Кеннеди». — Открой мне чертову дверь, как джентльмен, и отвези к своему боссу, — я двинулась задней двери машины.

Ворчание было его единственным ответом, когда он забрался обратно в затемненный «Мерседес». Другой молодой парень придержал для меня дверцу, оглядывая с ног до головы. Ему не больше девятнадцати, так что он понятия не имел, кто я такая. Два с половиной года — долгий срок для побега.

Особенно для «Руска Рома25».

Во время короткой поездки никто не проронил ни слова, но я чувствовала на себе взгляды всех трех пар глаз, когда смотрела в окно. Их любопытство по поводу того, кто я такая и что здесь делаю, было ощутимым.