Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 63

"Business is that good, huh?"

"What she say, he always lookin' for new kids 'cause the old ones don't last long." He cocked his head, trying to look on top of what he was telling me, unaffected by it. He didn't quite bring it off. "He tell her, tell everybody, there two ways they can go on a date. Date can be a round trip or a one-way rental. You know what that means?"

"Tell me."

"Round trip is you come back. One-way is you don't. Like if the john buys you one-way, he don't have to return you. He can, like, do what he want." He looked down at his plate. "He can kill you, that be what he want, an' everything be cool with Juke. She say he tell her, 'You be good or I send you out on a one-way ticket.' An' she say the thing is you don't never know you goin' out one-way. He say, 'Oh, this john, he a easy trick, he prob'ly buy you some nice clothes, treat you fine.' Then she out the door an' he say to the other kids, 'Now you ain't never gone see that bitch again, 'cause I done sent her out on a one-way ticket.' An' they cry some, you know, if she be a good friend of theirs, but they never see her again."

WHEN he had finished his meal I gave him three twenties and told him I hoped that would cover the meter. He said, "Yeah, that be cool. 'Cause I know you ain't rich, man."

Outside I said, "Don't take it any further, TJ. Don't try to find out anything more about Juke."

"I could just ask a few dudes, see what they say."

"No, don't."

"Wouldn't cost you nothing."

"That's not what I'm worried about. I wouldn't want Juke to know somebody was looking for him. He might turn around and start looking for you."

He rolled his eyes. "Don't want that," he said. "Girl say he a mean motherfucker. Say he be big, too, but everybody be lookin' big to that girl."

"How old is she?"

"She twelve," he said. "But she small for her age."

Chapter 19

I stayed close to home on Saturday, leaving during the day only to eat a sandwich and drink a cup of coffee and catch a noon meeting across the street from Phil Fielding's video store. At ten to eight I met Elaine in front of the Carnegie Recital Hall on Fifty-seventh. She had tickets for a series of chamber music concerts and felt well enough to use them. The group that night was a string quartet. The cellist was a black woman with a shaved head. The other three were Chinese-American males, all of them dressed and groomed like management trainees.

At intermission we made plans to go to Paris Green afterward, with maybe a quick stop at Grogan's, but by the time the second half ended we were less energetic. We went back to her apartment and ordered in Chinese food. I stayed over, and in the morning we went out for brunch.

Sunday I had di

Monday morning I walked over to Midtown North. I had called ahead, so Durkin was expecting me. I had my notebook with me, as I almost always do. I had the videocassette of The Dirty Dozen, too. I had taken it with me when I left Elaine's the day before.

He said, "Sit down. You want some coffee?"

"I just had some."

"I wish I could say the same. What's on your mind?"

" Bergen Stettner."

"Yeah, well, I can't say I'm surprised. You're like a dog with a bone. What have you got?"

I handed him the cassette.

"Great picture," he said. "So?"

"This version is a little different from the way you may remember it. The highlight comes when Bergen and Olga Stettner commit murder on-camera."

"What are you talking about?"

"Someone dubbed another tape onto this cassette. After fifteen minutes of Lee Marvin we cut to amateur home video. Bergen and Olga and a friend, but by the time the movie is over the friend is dead."

He picked up the cassette, weighed it in his hand. "You're saying you've got a snuff film here."

"A snuff tape, anyway."



"And it's the Stettners? How in hell-"

"It's a long story."

"I got time."

"It's complicated, too."

"Well, it's good you caught me early in the day," he said. "While my mind's still fresh."

I must have talked for an hour. I told it from the begi

When I was done he said, "It's fu

"And I probably don't have a wedge into Thurman," I agreed, "and he doesn't pick me to spill his guts to. The night I met him in Paris Green I was just fishing, I didn't really seem to be getting anywhere with him. I thought he might know Stettner because of the co

"And sent him out a window."

"But it was a coincidence that was trying to happen," I said. "I was almost involved in the whole thing before Haberman rented the tape. A friend of mine mentioned my name when Leveque was looking for a private detective. If he'd called me then he might never have been killed."

"Or you might have been killed with him." He passed the cassette from one hand to the other as if he wished someone would take it away from him. "I guess I have to look at this," he said. "There's a VCR in the lounge, if we can pry it away from the old hairbags who sit around all day watching Debbie do Dallas." He stood up. "Watch it with me, okay? I miss any of the subtleties, you can point 'em out to me."

The lounge was empty, and he hung a sign on the door to keep anybody from walking in on us. We fast-forwarded through the opening of The Dirty Dozen, and then the Stettners' home movie came on. At first he made cop comments, remarking on the costumes and on Olga's figure, but once the action was under way he fell silent. The movie had that effect. Nothing you could say was a match for what you were seeing.

While it was rewinding he said, "Jesus."

"Yeah."

"Tell me one more time about the kid they did. You said his name was Bobby?"

"Happy," I said. "Bobby was the younger one, the other sketch I gave you."

"Bobby's the one you saw at the fight. You never saw Happy?"

"No."

"No, of course not. How could you? He's already dead before you see the cassette, before Leveque gets killed, even. This is complicated, but you said it was, didn't you?" He got out a cigarette and tapped the end against the back of his hand. "I got to run this past some people. Upstairs, and most likely at the Manhattan DA's Office. This is very tricky."

"I know."

"Let me keep all of this, Matt. You'll be at the same number? The hotel?"

"I should be in and out the rest of the day."

"Yeah, well, don't be surprised if you don't hear anything today. Tomorrow's more likely, or it could even be Wednesday. I got other cases I'm supposed to be working, far as that goes, but I'm go

"No."

"I hate the shit you have to look at. When I was a kid, looking at the TPF guys up on top of their horses, you know, I had no idea."

"I know."

"No fucking idea at all," he said. "None."

I didn't hear from him until Wednesday evening. I was at St. Paul 's until ten o'clock, and when I got back to the hotel there were two messages. The first one, logged in at a quarter to nine, requested that I call him at the station house. He'd called again three-quarters of an hour later to leave a number I didn't recognize.