Страница 7 из 51
"How is it you always know when I'm coming here?" I asked him, honestly curious.
He smiled briefly. "All part of the service. And besides, you can't afford to be surprised, in the Nightside. It can be very bad for business."
"This is my secretary, Cathy."
"If you say so, John."
"No, really; this is my secretary."
"You always were a cradle snatcher."
"Look, just get us a table for two, before I decide to rumple your nice suit."
"Of course, John. There will always be a table here for you, no matter how crowded we get."
"Why?" Cathy said immediately, scenting a story, or better yet, gossip. She likes to think her lack of tact is charming, and I don't have the heart to disillusion her.
"John once did a favour for me," said Rick. "A snack had gone missing, under questionable circumstances, and John helped me locate it. As it turned out, the snack was a snark. It had turned into a boojum, and was masquerading as a customer. Every time you think you've seen everything the Nightside has to offer, it finds a totally new way to appal you."
"What brought you to the Nightside in the first place?" said Cathy.
He smiled. "I came for the glorious sunsets."
"But it's always night here!"
"I was misinformed."
Cathy looked suspiciously at Rick, then at me, sensing she was missing out on some private joke, but had the good sense to say nothing as Rick led us to the only remaining empty table, on the furthest edge of the clearing. People sitting at the tables we passed kept their heads down and their eyes averted. Rick pulled out Cathy's chair, while leaving me to fend for myself. Good-looking youth has its privileges. The tablecloth was pristine white, the silverware immaculate, and the salt and pepper pots were practically works of art. The handwritten menu was so big you needed both hands to control it. Rick hovered just long enough to make sure we were comfortable, then decided he was urgently needed elsewhere, and strolled away. Rick didn't mix with the customers, as a rule. In fact, you could eat at his place for months and never even catch a glimpse of him, and that was the way he liked it. Cathy looked impishly at me over the top of her oversized menu.
"A table on demand, at Rick's! I am officially impressed."
"Don't be. I'm still expected to pay the bill before we leave. Rick wasn't that grateful."
There was a coat stand beside every table, a tall mahogany rococo effort, because none of the customers liked the idea of their coats and belongings being out of sight, where they might be tampered with by enemies. Paranoia is a way of life in the Nightside, and for many good reasons. I hung up my trench coat, after surreptitiously removing the sliver of unicorn horn from my lapel. I like to keep my little secrets to myself. It all helps build the reputation. Cathy tossed her beret casually onto the top of the coat stand. I looked at her enviously. I've never been able to do things like that. I sat down again opposite her, and we studied our menus solemnly. People at surrounding tables watched me when they thought I wasn't looking. Some crossed themselves, or made the sign of the evil eye against me. I considered how much fun could be had, just by jumping up suddenly and shouting Boo!, but rose above it. Cathy whistled quietly and looked at me over the top of her menu again.
'This is a seriously extreme list, John. Where does he get all this stuff?"
"Rick's place is unique, even for the Nightside," I admitted. "As far as I know, he's the only restaurateur ever to make meals out of creatures that don't usually exist. I have asked where his supplies come from, but all he'll ever say is that he has his sources. I understand he employs professional wild game hunters for the rarer specimens; no questions asked, and whatever you do don't bring them back alive. Apparently the real problem is finding and keeping first-class chefs who can deal with the problems involved in preparing some of the meals. Like being blindfolded when preparing gorgon's-eye soup. You don't want someone who'll go into hysterics when faced with moebius mice, which stuff themselves."
A waiter turned up to look down its nose at us. It was a giant penguin, complete with pencil moustache and a supercilious eye. It looked meaningfully at our menus, then recited the day's specials in a bored monotone.
"The octopus is off, but we hope to recapture it soon. And don't ask for the chameleon, because we can't find it. Today's special is long pig, because one of yesterday's customers couldn't pay his bill."
Cathy looked at me. "Is it joking?"
"I doubt it. Penguins aren't known for their sense of humour."
"Speciesist!" hissed the waiter.
We made a point of ignoring it. "Where are the kitchens in this place?" said Cathy, looking around the jungle clearing.
"Only Rick knows," I said. "And he isn't talking. I have a horrible feeling that if we ever saw the state of the kitchens, we wouldn't eat anything that came out of them."
"Did you get anything nice for me at the auction?" said Cathy, changing the subject with the artless speed of which only teenagers are capable.
"I'm afraid not. It wasn't really that kind of auction. Maybe next time." And just to show that I could do it, too; "How's your mother?"
"Fine," said Cathy, carefully studying her menu so she wouldn't have to look at me. "Rich and successful as ever. Offered me a nice little position in her firm, if I ever feel like going home, which I don't. Actually, the further away we are, the better we get on. We can be quite civil to each other, as long as we're not in the same time zone. Have you had any luck in tracking down news of your mother?"
"No." It was my turn to study the menu. "The few people who might know something refuse even to discuss the matter. It's hard to find anyone who knew her in person, who's still alive. There's Shock-Headed Peter, of course, but he's insane. My dad didn't even leave me any photos of her. Apparently he burned a whole lot of stuff when she left... when he found out what she was."
"Do you remember anything of what she looked like?"
"No. Nothing. Not even her voice. I must have been about four when she left, so I ought to remember something of her; but I don't. I have to wonder if she... did something to me, before she left. Or perhaps my father did, afterwards. There's no-one I can ask." We both considered that in silence for a while. "So," I said finally. "are you still going out with that musician guy, Leo Morn?"
"Hell no," said Cathy, with something like a shudder. "That beast? I dumped him ages ago. He thought he was the big I Am, and I should be grateful for his attention, when he bothered to show up. No-one treats me like that. And his band sucked, big-time. Gothic Punk, I ask you! Mind you; he could be a real animal between the sheets..."
"Far too much information," I said firmly. "Are you ready to go home yet, Cathy? I mean, back to the real world, and a real life?"
"No. Why? Do you want to get rid of me?"
"You know I don't. But you weren't born here, you have nothing to tie you to the Nightside. Unlike most of us, you could leave this spiritual cesspool anytime you wanted. You could make a life in the sane part of London, where people aren't always trying to kill you."
"I'm never going back." Cathy put down her menu so she could meet my gaze squarely. "I love it here. I spent most of my life trying to run away from the sane, normal, boring world where I never fit in. The Nightside is so ... alive! There's always something happening! It's like a party that never ends—with the best music, the most jumping clubs, and the weirdest people ... I feel at home here, John. I was looking for something like the Nightside my whole life. I belong here." She gri