Страница 13 из 30
Это был явно книжный шифр. Неуклонное увеличение начальных цифр подсказало Спарте, что Блейк использовал простейшую форму шифра первая цифра или две всегда будут номером страницы, от страницы 3 до страницы 10. Вторая одна или две цифры будут отсчитывать строки страницы, а оставшиеся одна или две цифры будут указывать на расположение буквы в строке.
Оставалось найти нужную книгу. Поскольку послание предназначалось ей, эта книга должна быть хорошо знакома им обоим.
Спарта запомнила все 102 группы цифр, выключила компьютер и отправилась в гостиную. Смеркалось. Дождь все также барабанил по листьям вяза.
На полках не было ни одной версии «Семи столпов мудрости» Т. Э. Лоуренса. — Одна из кандидатур отпала. Из всего множества остальной литературы лишь одна книга была им знакома еще с детства, с тех времен, когда они были воспитанниками «Спарты». Она сняла ее с полки: Говард Гарднер. «Струкура разума: теория множественного интеллекта»[14] Теория Гарднера оказала большое влияние на родителей Спарты, и они задумали проект «Спарта». Когда после нескольких секунд сосредоточенности и перелистывания страниц Спарта расшифровала последнюю группу,то получила следующий результат из ста двух букв: жднщжйерртйзпжгдфищубжежщэьбуобжейндчщкцпзанпбжьеьнылпназпацжйерьгжфвиаупкфеибйпнеуосжхафигшатргмжфежю.
Спарта не удивилась. Собственно, именно этого она и ожидала. Ключом к каждому шагу Блейка в этой игре в прятки был их общий опыт пребывания в Спарте. Оставалось применить шифр Плейфера[15]. Она мысленно построила прямоугольник, попробовав в качестве ключа слово «СПАРТА»:
С П А Р Т Б В Г
Д Е Ж З И Й К Л
М Н О У Ф Х Ц Ч
Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Разбив полученные 102 буквы на пары, быстро произвела преобразования. Послание гласило: ЕЛЕНЕ ИЗ ПАРИЖА ЕСЛИ ТЫ НАЙДЕШЬ ЭТО НАЙДИ МЕНЯ В КРЕПОСТИ ИЩУЩЕГО ПЕРВОЕ ИЗ ПЯТИ ОТКРОВЕНИЙ[16] ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ ПРАВОДНИК.
Спарта свернулась калачиком в большом красном кожаном кресле Блейка и смотрела в окно на падающий дождь, на движущиеся листья и тени, сгущающиеся в ветвях вяза, размышляя над загадкой. В конце концов она пришла к выводу, что Блейк в Париже и, возможно, работает в египетской коллекции Лувра. Но было не ясно, зачем ей понадобится проводник и случайно ли слово проводник написано с ошибкой? Может быть этим Блейк хочет ей что-то сказать? В любом случае здесь больше делать нечего.
Спарта вскочила, взяла сумку, включила сигнализацию и вышла, торопясь успеть на следующий самолет до Парижа.
Она не могла знать, что опоздала уже на неделю.
4
За неделю до этого.
Тонкой серой полоской света просачивался рассвет сквозь дверцу шкафа, в котором Блейк провел всю ночь. Послышались чьи-то шаги и ворчливое ругательство. После практически бессонной ночи среди швабр и метел тело было как деревянное, хотелось есть или хотя бы выпить чашку крепкого кофе.
Блейк зевнул, энергично затряс головой, открыл дверь и вышел из шкафа, неся ведро с жидкостью для снятия лака, пригоршню тряпок и щетку. Он присоединился к группе рабочих, направлявшейся в хранилище. Понедельник. Утро. Лувр закрыт для всех, кроме ученых, рабочих и служащих.
— Доброе утро, месье Гай. — По-французски приветствовал его бригадир, с которым видимо все было «улажено», чтобы он не заметил лишнего человека в своей команде.
Пятеро мужчин и женщин, одетые так же, как и он, в синие, заляпанные краской халаты, стали спускаться по лестнице. За ними следовал охранник — седовласый джентльмен в старомодной черной униформе, лоснящейся от старости.
В подвале они разделились. Блейк и два рабочих свернули в длинную комнату с низким потолком, освещающуюся старинными лампами накаливания, которые светили слабым желтым светом. Комната была заставлена рядами массивных дубовых шкафов, с которых необходимо было удалить слой трехвекового почерневшего лака.
Все работали кое-как, никто не считал работу по-настоящему необходимой, скорее всего это было одним из способов по «отмыванию» денег. Прошел час. Никто не обращал на Блейка внимания. Скучающий охранник был где-то в коридоре.
Блейк прокрался по проходу между шкафами по маршруту указанному ему Леке. Здесь в шкафах, в картонных коробках хранились свитки папируса. Нужного ему свитка не оказалось в том шкафу, где он должен был быть. Все коробки он открыл, каждый свиток развернул и осмотрел. — Работа пыльная и нервная.
Блейк осторожно выглянул из-за шкафа. Его товарищи по работе, каждый копошился в своем углу. Наугад стал осматривать шкаф слева. К хлопчатобумажной ткани рядом с одним из свитков была приколота выцветшая надпись, указывающая на его происхождение: «вблизи Гелиополиса.1799». Это было уже «горячо», поскольку вскоре после этой даты французы вывезли из Египта коллекцию египетских древностей, которую собирали там французские ученые в течении трех лет. И значит большая вероятность, что нужный ему документ где-то рядом.
Отправка происходила при весьма драматических обстоятельствах. В 1801 году французы потерпели в Африке поражение от англичан и по договору о капитуляции французы могли забрать с собой оружие, часть артиллерии, личные вещи и научные инструменты, привезенные из Европы. Но коллекцию египетских древностей взять с собой не разрешалось. Под давлением угрозы утопить коллекцию в море англичане все же позволили погрузить экспонаты. Однако еще не расшифрованный Розеттский камень[17] оставили себе и он до сих пор хранится в Британском музее, «славный трофей британского оружия», как выразился британский командующий.
Развернув очередной свиток, Блейк сразу понял, что нашел то, за чем пришел. Он не был профессиональным математиком или астрономом, но его зрительный и пространственный интеллект был высокоразвит и после слов Кэтрин, о возможности определения местоположения определенного места по папирусу, потратил несколько часов, изучая звездные карты и ему стало ясно на какое созвездие указывала изображенная на папирусе пирамида. Кроме того прочитанное позволяло предположить о посещении Земли инопланетянами.
Блейк расстегнул халат, снял тонкий пуловер и сунул свиток в сшитый на заказ холщовый мешок, висевший под левой подмышкой. Застегнул халат и, приведя все в порядок, вернулся на место своей работы.
В десять часов рабочие сделали перерыв. Блейку удалось, не обратив на себя внимания, покинуть здание.
Усатый охранник у решетчатых железных ворот, по виду двойник того что находился в подвале, прижав палец к правому уху, о чем-то увлеченно говорил по комлинку.
— Открой, пожалуйста. Мне нужно кое-что взять из машины.
Охранник раздраженно посмотрел на него и, продолжая говорить, открыл ключом ворота. Выйдя на улицу, Блейк в недоумении остановился. «И что, все так просто? Он сейчас уйдет и никто никогда не узнает о краже?!»
Это устраивало Леке, но не входило в планы Блейка. Он повернулся к охраннику и крикнул по-французски: « Слышь, ты, Идиот!».
Охранник сердито обернулся. Блейк дал ему хорошенько рассмотреть себя, а затем выстрелил ему в шею дротиком с транквилизатором, из миниатюрного пистолета, который был пристегнут к его правому запястью. Быстро зашагал прочь, к тенистым аллеям Тюильри. В ближайший мусорный бак выбросил рабочий халат. Не торопясь перешел реку. Сделал пару кругов вокруг Сен-Жермен-де-Пре и отправился на улицу Бонапарта к офису редакции Леке.
Прием ему был оказан довольно странный. Леке равнодушно принял у него папирус, с минуту молчал, затем по комлинку вызвал Кэтрин и обратился к Блейку, это были его первые слова:
— Верни пожалуйста пистолет с дротиками.
14
Говард Гарднер — американский психолог, автор теории множественности интеллекта Родился: 11 июля 1943 г.
15
Шифр Плейфера — ручная техника шифрования. Изобретена в 1854 году английским физиком Чарльзом Уитстоном.
Чтобы зашифровать текст, разбиваем его буквы на пары. Если пара состоит из одинаковых букв, то вместо второй буквы ставим Ъ, и продолжаем. В нашем случае текст ЕЛЕНЕ ИЗ ПАРИЖА ЕСЛИ ТЫ НАЙДЕШЬ ЭТО НАЙДИ МЕНЯ В КРЕПОСТИ ИЩУЩЕГО ПЕРВОЕ ИЗ ПЯТИ ОТКРОВЕНИЙ ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ ПРОВОДНИК после рзбивки будет выглядеть так: ел ен еи зп ар иж ае сл ит ын ай де шь эт он ай ди ме ня вк ре по ст, далее идет пара ии, но ставим иъ, далее ищ ущ ег оп ер во еи зп ят ио тк ро ве ни йт еб еп он ад об ит ся пр ов од ни къ. А в зашифрованном виде текст будет выглядеть следующим образом: жднщжйерртйзпжгдфищубжежщэьбуобжейндчщкцпзанпбжьеьнылпназпацжйерьгжфвиаупкфеибйпнеуосжхафигшатцамжфежю
Для зашифровки применяем прямоугольник:
С П А Р Т Б В Г
Д Е Ж З И Й К Л
М Н О У Ф Х Ц Ч
Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
В первой строке «спарт» это кодовое слово Спарта без последней буквы (нельзя чтобы были одинаковые), а далее идут буквы алфавита попорядку, пропускаются буквы содержащиеся в кодовом слове. Буква ё в игре не участвует.
1. Первая пара теста ел. Её буквы находятся в одной строке (во второй). Вместо буквы е берем следующую справа ж, а поскольку буква л является последней в строке, то вместо неё берем первую букву этой же строки д. То есть пару ел зашифровываем как жд. Так поступем всегда, когда буквы пары находятся в одной строке.
2. Если буквы пары находятся в одном столбце, то вместо них берутся буквы находящимися непосредственно под ними. Как пример вторая пара текста ен преобразуется в нщ Если буква является нижней в столбце, то она заменяется на первую этого же столбца. Такой пары в данном тексте нет.
3. Если буквы пары находятся в разных столбцах и разных строках, то они заменяются на буквы, находящиеся в тех же строках, но соответствующие другим углам прямоугольника, образованного этими символами — они стоят его углах. Например четвёртая пара зп пребразуется в ер.
16
ПЕРВОЕ ИЗ ПЯТИ ОТКРОВЕНИЙ. — Скорее всего имеется ввиду «Откровение Иоанна Богослова» — название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как Апокалипсис
17
Розе́ттский ка́мень. Благодаря находке Розеттского Камня древние египетские иероглифы были расшифрованы, — раскрыты тайны древней цивилизации.