Страница 51 из 51
— Ты меня балуешь, — ухмыляется мама своей невестке. — Не принесешь ли ты мне бокал вина? Он на кухонном островке.
— Хорошо. — Розали ставит миску на стол, и когда она уходит в дом, я передаю обязанности по приготовлению на гриле Луке и иду за своей женой.
Я ловлю ее, когда она поворачивается, и обнимаю ее.
— Итак, что думаешь?
— О чем?-— спрашивает она, на ее лице отражается замешательство.
— У нас будет девочка.
Мягкая улыбка изгибает ее губы.
— Мы можем попытаться, но я не могу гарантировать тебе маленькую девочку. Вы должны принять все, что дает вам мое чрево, мистер Ветров.
— Тогда нам придется продолжать попытки, пока она у нас не появится.
Она разражается взрывом смеха.
— А что, если у нас будет десять мальчиков, прежде чем родится девочка?
— Меня это устраивает.
Она качает головой, глядя на меня.
— Я знаю, что сказала, что рожу тебе столько детей, сколько ты захочешь, но одиннадцать для меня – это уже предел.
Я прижимаюсь поцелуем к ее губам.
— Хорошо, мы остановимся на пяти.
— Я могу с этим справиться.
Я еще раз целую свою жену, затем внезапно раздается крик Романа. Я отпускаю Розали и выбегаю на улицу. Лили стирает песок с его колена, говоря:
— Мне жаль, что ты упал.
Я присаживаюсь на корточки рядом со своим сыном, и кладу руку на его спину.
— Ты в порядке, малыш?
Он шмыгает носом и кладет голову мне на плечо.
— Спасибо, что присмотрела за ним, Лили, — говорю я, беря его на руки. Я прижимаю сына к груди и целую в макушку. — Папа держит тебя.
— Ой, — шмыгает он носом, затем замечает свою мать и бросается к ней всем телом. — Ма!
Розали забирает его у меня, целуя поцарапанное колено.
— Тебе лучше? — она спрашивает его.
Он качает головой, чтобы она снова поцеловала его колено.
— Да, это мой мальчик. Получает от тебя столько любви, сколько может получить.
— У меня бесконечный запас любви к двум моим мужчинам, — говорит она.
— И твои мужчины бесконечно любят тебя, — бормочу я.
Я оглядываюсь вокруг, отмечая, насколько счастлива моя семья, взрывы смеха постоянно наполняют воздух.
Если бы меня когда-нибудь спросили, что такое мафия, я бы ответил так. Семья и друзья. Люди, которые прикрывают твою спину в трудную минуту, которые прольют кровь вместе с тобой, защищая империи, которые мы строили годами.
Мой взгляд возвращается к Розали и моему Роману – любви всей моей жизни – женщине, с которой я состарюсь, и моему сыну, который однажды возглавит Братву.
Конец.
1 Имеется в виду небольшой физический контакт, без секса.
2 Дедушка (итал.)
3 Фирма электронных книг.
4 Американская компания, крупнейшая в США по продажам книг. Один из мировых лидеров по обороту продаваемых книг и услуг через Интернет и один из первых интернет-сервисов, ориентированных на продажу реальных товаров массового потребления.
5 Отрицание полной человечности в других и сопровождающие ее жестокость и страдания.
6 Fall может означать как и " падать ", так и " влюбиться "
7 Отсылка к Eau De Parfum – туалетная вода. Тут будет туалетная вода от Козлова.
8 Сериал "Место преступления".