Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 46

— Почему бы тебе не разбудить ее?

— Потому настоящий дракон обычно охраняет сон своей принцессы, а не наоборот.

Пэнси присела на диван, всем телом выражая неловкость. Она оглядела его дорого обставленную квартиру, и ее взгляд остановился на крепости из одеял, все еще воздвигнутой посреди гостиной. Малфой проигнорировал молчаливый вопрос и начал расставлять тарелки, столовые приборы и стаканы. Он налил себе воды, хотя безумно хотел бы выпить кофе, и заварил чай для Грейнджер. Любое действие занимало в два раза больше времени, чем раньше, и, хотя ему дополнительно приходилось продумывать выполнения простейших движений одной рукой, жесты все равно выходили неуклюжим.

Когда он заканчивал, появилась Гермиона, шаркая ногами и морщась от света. Как только она села, Драко сунул ей в руки чашку свежезаваренного любимого чая без кофеина и положил на тарелку два ломтика бекона и яйцо. Колин помог, налив апельсинового сока и добавив тосты.

Драко наклонился и провел рукой по ее спине.

— Доброе утро, — тихо сказал он ей на ухо. Грейнджер удивленно посмотрела на него; приближение Малфоя было почти интимным. — Пэнси здесь, — добавил Драко, кивнув головой в сторону гостьи.

— О, привет! — только теперь заметив подругу, Гермиона улыбнулась. — Я рада тебя видеть!

— Колин, что скажешь, если мы с тобой пойдем смотреть мультики? — предложил Малфой. — Пусть Гермиона поболтает со старой знакомой.

— Ты имеешь в виду, что мы можем есть на диване? Даже если будут крошки?

— Точно так, просто потом тебе придется поупражняться с пылесосом, — он ухмыльнулся и подмигнул, а мальчик захихикал в ответ.

Они оставили Грейнджер и Пэнси одних.

***

Гермиона ненавидела ходить по магазинам, но Пэнси, похоже, была полна решимости выполнить задачу, поставленную Малфоем. Сначала Грейнджер прошла ужасное испытание по подбору бюстгальтера. Честно говоря, Гермиона знала, что ей нужен новый: прошли недели с тех пор, как врач из Листера посоветовал ей купить свежее белье, но она откладывала это изо дня в день.

— Что предпочитает Малфой? — спросила Пэнси.

Лицо Грейнджер пошло пятнами.

— У него нет приоритетов, — ответила она, стараясь сохранить хорошую мину при плохой игре.

— Кружево? Рюши? Или без излишеств?

Гермиона не имела об этом ни малейшего понятия. И почему вообще выбор ее бюстгальтера должен был быть связан с Драко?

— Я предпочитаю спортивное белье, без проволоки.

— И он не возражает?

— По крайней мере, Драко не говорил мне ни о чем подобном. — И это была правда.

— На него, кстати, надо отдать ему должное, приятно смотреть.

— На Драко?

— Ага, хоть и Малфой, но он возмужал и стал, пожалуй, действительно привлекательным — со всеми вытекающими.

— Я заметила, — невозмутимо ответила Гермиона. Пэнси закатила глаза и засмеялась.

Кроме ежедневных бюстгальтеров, подстрекаемая подругой и краснея до ожогов, она также выбрала свадебное нижнее белье. Комплект был неприлично дорогой, но невероятно красивый.

Следующей покупкой были купальники. Сразу парочка. А также шорты, топы и футболки. К куче добавились клатч, солнцезащитные очки и новые часы. Гермиона поморщилась, когда продавщица озвучила итоговую сумму.

— Что тут думать? Бери! У тебя в руках его кредитная карта — ты можешь позволить себе скупить весь этот магазин, — настаивала Пэнси.

После они отправились в свадебный салон, и Грейнджер почти сразу нашла то, что хотела: в углу, отдельно от платьев-тортов одиноко висел винтажный белый комбинезон без рукавов из чистейшего шелка, с воротником-хомутом и заниженной спиной, который можно было носить без бюстгальтера.

— К нему подойдут туфли на плоской подошве, — предложила Пэнси, — которые позволят чувствовать себя комфортно большую часть дня. Каблуки это красиво, но временами сродни изощренной пытке.

К тому времени, как они оказались в квартире Гермионы, Пэнси с успехом потратила гору золотых галлеонов Малфоя и снабдила подругу достаточным количеством одежды и аксессуаров, которых хватало для полного комфорта на ближайшие месяцы.

— Знаешь, я никогда не думала, что скажу такое, но, похоже, ты основательно скрутила Драко. Он по-настоящему увлечен тобой.





— Он — слизеринский принц, был и остается: я буквально вытирала ему задницу, когда он лежал в больнице, так что хотя бы из чисто меркантильных соображений я должна ему нравиться, — парировала Гермиона.

— Наверное, — пожала плечами Пэнси, — но ему было очень важно, чтобы ты получила на свадьбу все, что захочешь.

— Вероятно, он чувствует себя виноватым.

— С чего бы?

— Он знает, что я на самом деле не заинтересована в браке. Это его отец настоял.

— Ах, ну, я, и правда, задавалась вопросом, как Малфой тебя уговорил, — размышляла Пэнси. — Ты всегда говорила, что замужество тебя не интересует.

— Я бы не приняла предложение, но… — Гермиона оборвала себя. Она не знала, была ли ее беременность все еще секретом. Драко сказал, что она может рассказать кому захочет. — Я беременна.

— Мерлин! Серьезно?

— Знаю, знаю…

Пэнси вдруг нахмурилась. Ее брови сошлись на переносице.

— Он тебя принуждал? Я кастрирую этого ублюдка, если это было насилие!

Гермиона успокаивающе положила руку на ее плечо.

— Не переживай, ничего такого!

— Хм, ладно, — Пэнси успокоилась. — Поэтому Малфои и вцепились в тебя, дойдя даже до свадьбы по принуждению?

— Если ты не возражаешь, мне бы хотелось сохранить беременность в тайне, пока мы не поженимся. Я знаю, что тебе трудно это понять, как и многим людям, но мы с Драко оба хотим семью, и мы с ним достаточно «друзья» чтобы попробовать. А если ничего не получится, то он позаботился о том, чтобы у меня были очень щедрые отступные по брачному договору.

— Ты же знаешь, что Малфой будет оспаривать все свои обещания, когда дело дойдет до развода? Он не первый мужчина, который так поступает.

Гермиона закусила губу, вдруг не желая делиться с Пэнси самыми сокровенными вещами: об их первоначальной договоренности с Драко, которая привела ко всему, что происходило сегодня.

Пэнси вздохнула, по своему истолковав молчание Гермионы.

— Что дальше? Ты собираешься вернуться в квартиру Малфоя? Мне пора идти, но я могла бы проводить тебя?

— Нет, все нормально. Я… я позвоню ему, — решила Гермиона.

Когда подруга ушла, она рухнула на диван, чувствуя себя до предела уставшей. Дав себе немного передохнуть, она потянулась за телефоном и набрала номер Драко.

***

Сразу после завтрака, — после того, как Грейнджер отправилась с Пэнси по магазинам, — Малфой вызвал водителя и поехал в Мунго.

Больница располагалась в старом кирпичном универмаге — запущенном и невзрачном доме с большой вывеской «Закрыто на ремонт» на пыльных дверях. В его витринах находилось несколько облупленных манекенов в съехавших париках и нарядах, много лет как вышедших из моды. Драко подошел к отдельно стоящему уродливому манекену женского пола; ее искусственные ресницы отклеились, а из одежды был только зеленый фартук. Он назвал цель посещения и дождался, пока манекен чуть заметно кивнул и поманил пальцем, а затем прошел через мутное стекло, оказавшись в холле.

Под поэтажным указателем за столом с табличкой «Справки» сидела пухлая блондинка — «привет-ведьма». Малфой направился напрямую к ней.

— Здравствуйте! Мне нужно сдать кровь для развернутого магического анализа.

— Третий этаж, кабинет номер два. — Перед Драко на столе оказался талончик. Он взял его и проследовал, куда послали.

Процедура не была болезненной: целитель ловко воткнул иглу в вену на локтевом сгибе левой руки и наполнил пробирку темно-красной чистокровушкой.

— Мы ищем что-то конкретное, мистер Малфой? — спросил мужчина.

У Драко засосало под ложечкой. С тех пор, как они с Гермионой натолкнулись на мысль о возможной несовместимости зелий, его разум, не переставая, подспудно анализировал прошлое и подыскивал варианты. Одна версия казалась наиболее очевидной. Хотя и вызывала жгучие внутренние споры.