Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 57

TWO - Paths Not Taken

So we sat Eamo

"My... hauntings weren't exactly ghosts," he said. "They were quite solid, quite real. Except... they were me. Or rather, myself at a younger age. Wearing clothes I used to wear, saying things I used to say, used to believe. And they were angry with me. Shouting and pushing, haranguing me. They said I betrayed them, by not becoming the kind of man they'd intended and expected to become."

"What kind of person are you, Mr. Mitchell?" I said, to prove I was paying attention.

"Well, I work for a big corporation, here in London. I'm quite successful, I suppose. Good money ... And I'm married, with two wonderful children." And then nothing would do but to interrupt his story to get out his wallet and produce photos of his wife Andrea, and his two children, Erica and Ronald. They seemed nice enough, good ordinary people just like him. He smiled fondly at the photos, as though they were his only remaining life-line to a world he knew and understood, then reluctantly he put them away again. "I was coming home from work this evening, on the tube, checking over some last bits of paperwork. I was mentally counting off the stops, as usual, and when it got to my turn I got off the train. Only when I looked around, it wasn't my stop. I'd disembarked at a station I'd never seen before, called Nightside. I turned round to get back on the train, but it was already gone. I hadn't even heard it leave. And the people on the platform with me ..." He shuddered briefly, looking at me with large, frightened eyes. "Some of them weren't people, Mr. Taylor!"

"I know," I said reassuringly. "It's all right, Mr. Mitchell. Tell us everything. We'll believe you. What happened next?"

He drank some more coffee, his lips thi

"I didn't know where I was. Didn't recognise any of the street names. And everywhere I looked there were shops and clubs and.. . establishments, offering to sell me

things I'd never even thought about before! Awful things ... After that I stared straight ahead, not looking at anything I didn't have to. All I could think of was to get to you, Mr. Taylor. Somehow, I had your business card. It was in my hand when I got off the train. It had your address. I nerved myself to ask some of the more ordinary-seeming people for directions, but no-one would talk to me. Finally, a rather shabby and intense gentleman in an oversized grey coat pointed me in the right direction. When I looked back to thank him, he'd already disappeared."

"Yeah," I said. "Eddie has a way of doing that."

"All the way here, it felt like someone was following me." Mitchell's voice dropped to a whisper, and his knuckles whitened as he gripped his coffee mug. "I kept looking back, but I couldn't see anyone. And then a man jumped out of an alleyway and grabbed me by the shoulders. I started to cry out, thinking I was being mugged, but then I saw his face, and my throat closed up. It was my face ... only younger. He gri

"Did you think you 'd get away with it? he said. Did you think you 'd never be called to account for what you 've done?

"I didn't understand. I told him I didn't understand, but he kept shouting into my face how I'd betrayed everything we ever believed in. And then someone pulled him away, and I thought I was being rescued, but it was another me! Older than my attacker, but still younger than I am now. You can't imagine how terrifying it is to see your own face, looking right at you with hate in its eyes. He was shouting, too, about the waste I'd made of my life. His life. And then there were more of them, these doppelgangers, all of them from different periods in my life, pulling and yelling at me and at each other, fighting each other to get to me. A whole crowd of shouting, struggling people, and all of them me! -

"I ran away. Just put my head down and ran, while they were distracted with each other. I never thought of myself as a coward before, but I couldn't face all those other versions of me, saying such hateful things, blaming me for doing something ... terrible." He took a deep breath, and looked at me with a strained smile. "Tell me the truth. Please. Am I in Hell? Have I died and gone to Hell?"

"No," I said quickly. "You're still very much alive, Mr. Mitchell. This isn't Hell, it's the Nightside. Though sometimes you can see Hell from here. Basically ... may I call you Eamo



Eamo

"Get out of our way," said Eamo

"Get out of our way, or we'll kill you," said Eamo

"Oh, Security!" said Cathy.

A closet door I hadn't noticed before sprang open, and a huge and impressively hairy hand shot out of the closet and wrapped itself firmly around both the invading Eamo

"Can I ask what's on the other end of this thing's arm?"

"I find it best not to ask questions like that," Cathy said, and I had to agree with her.

I gave the two intruders my best intimidating glare, and they glared right back at me. Proof, if proof were needed, that they were newcomers to the Nightside. Anyone else would have had the sense to be scared.

"Look," I said patiently. "You are currently being held by a hand big enough to give all of us seriously worrying thoughts about what it might be attached to. A hand that will do whatever I tell it to. So not only are you not going anywhere anytime soon, but if I were you, I'd be giving some serious thought about what might happen if I don't start getting some answers out of you. Words like crunch and squish should be echoing uneasily through your heads. So, why not tell me what it is you're doing here and what you have against my client? There's always a chance we can work this out peacefully. Not a very big chance, admittedly, this is the Nightside after all; but I feel we should make the effort."