Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 78 из 89

I burst into bitter laughter at that one. “If she takes after her mother,” I a

The doctor gave me what he no doubt believed was a comforting pat on the shoulder. “Don’t worry,” he said. “Things should be fine.”

I limped out of the hospital, blinking, in the warm May sunshine, and eased myself into my mother’s car, sitting quietly as we drove back home. I saw the leaves, the fresh green grass, the St. Peter’s schoolgirls in crisp plaid jumpers. I saw, but didn’t see. To me, the whole world looked gray. It was as if there was no room inside of me for anything except fury and fear.

My mother and Lucy unloaded my bags from the trunk and walked me to my building. Lucy carried my bags. My mother walked slowly beside me, and Tanya huffed behind us. My leg muscles felt wobbly and underused. My stitches ached, my ankle itched in its walking cast. It turned out that I’d only sprained my ankle when I’d fallen, but nobody had thought to look at my legs until days later, so the foot had stayed bent, and the tendons stayed torn, which meant a walking cast for six weeks: small potatoes, in relation to everything else I was dealing with.

I fumbled through my purse. My wallet, the half-empty pack of chewing gum, a Chap Stick and a book of matches from the Star Bar looked like relics from another life. I was groping for my keys when Lucy put her key into the first-floor door.

“I don’t live here,” I said.

“You do now,” said Lucy. She was beaming at me. My mother and Tanya were, too.

I limped across the threshold, my cast thumping on the hardwood floors, and stepped inside, blinking.

The apartment – a twin of mine up on the third floor, all dark wood and circa 1970s fixtures – had been transformed.

Sunlight streamed in from windows that hadn’t been there before, sparkling on the pristine, polished maple floors that had been neither pristine nor polished nor maple when I’d last seen the place.

I walked slowly into the kitchen, moving as if I were underwater. New cabinets stained the color of clover honey. In the living room were a new couch and love seat, overstuffed and comfortable, upholstered in buttery yellow denim – pretty, but sturdy, I remember telling Maxi, as I pointed out things I coveted in the latest issue of Martha Stewart Living one lazy afternoon. A beautiful woven rug in garnet and dark blue and gold covered the floor. There was a flat-screen TV and a brand new stereo in the corner, stacks of brand-new baby books on the shelves.

Lucy was practically dancing, beside herself with joy. “Can you believe it, Ca

“I don’t know what to say,” I told her, moving down the hall. The bathroom was unrecognizable. The Carter administration-era pastel wallpaper, the ugly dark wood vanity, the cheap stainless steel fixtures, and the cracked toilet bowl – all gone. Everything was white tile, with gold and navy accents. The tub was a whirlpool bath, with two showerheads, in case, I guessed, I wanted to bathe with a partner. There were new glass-fronted cabinets, fresh lilies in a vase, a profusion of the thickest towels I ever felt stacked on a brand-new shelf. A tiny white tub for giving the baby a bath sat on one counter, along with an assortment of bath toys, little sponges cut into the shapes of animals, and a family of rubber duckies.

“Wait until you see the baby’s room!” Lucy crowed.

The walls were painted Lemonade Stand yellow, just the way I’d done them upstairs, and I recognized the crib that Dr. K. had put together. But the rest of the furniture was new. I saw an ornate changing table, a dresser, a white wood rocking chair. “Antiques,” Tanya breathed, ru

I sank slowly down into the yellow denim love seat, underneath the hanging mobile of delicate stars and clouds and crescent moons, next to a three-foot-high Paddington Bear.

“There’s more,” said Lucy.

“You won’t even believe it,” said my mother.

I wandered back to the bedroom. My plain metal bedframe had been replaced with a magnificent wrought-iron canopy bed. My pink sheets had been swapped for something gorgeous – rich stripes of white and gold, tiny pink flowers.

“That’s two-hundred-thread-count cotton,” Lucy boasted, ticking off the merits of my new linens, pointing out the pillow shams and dust ruffle, the hand-knotted carpet (yellow, with a border of pink roses) on the floor, opening the closet to show off yet more of the pinkish-whitewashed antique furniture – a nine-drawer dresser, a bedside table topped with a gorgeous spray of daffodils in a blue ginger jar.

“Open the blinds,” said Lucy.

I did. There was a new deck outside the bedroom window. There was a big clay pot of geraniums and petunias, benches and a picnic table, a gas grill the size of a Volkswagen Bug in the corner.

I sat down – collapsed, really – onto the bed. There was a tiny card on the pillow, the kind you’d get with a bouquet of flowers. I slid it open with my thumbnail.

“Welcome home,” it read on one side. “From your friends,” said the other.

My mother and Lucy and Tanya stood in a line, regarding me, waiting to hear my approval.

“Who…,” I started.“How…”

“Your friends,” said Lucy impatiently.

“Maxi?”

The three of them exchanged a sneaky look.

“Come on, you guys. It’s not like I’ve got other friends who could afford all this.”

“We couldn’t stop her!” Lucy said.

“Really, Ca

“My neighbors must have loved that,” I said.

“Do you like it?” asked Lucy.

“It’s…” I lifted my hands, and let them sink into my lap. My heart was beating too fast, pushing pain into every part of my body that hurt. I thought of the word that I needed. “It’s amazing,” I finally said.

“So what do you want to do?” asked Lucy. “We could go to Dmitri’s for di

“There’s a documentary about lesbians of size at the Ritz,” rasped Tanya.

“Shopping?” asked my mother. “Maybe you want to stock up on groceries while we’re here to help you carry things.”

I got to my feet. “I think I’d like to go for a walk,” I said.

My mother and Lucy and Tanya looked at me curiously.

“A walk?” my mother repeated.

“Ca

“It’s a walking cast, isn’t it?” I snapped. “And I feel like walking.”

I got to my feet. I wanted to exult in this. I wanted to feel happy. I was surrounded by the people I loved; I had a beautiful place to live. But I felt like I was looking at my new apartment through a dirty mirror, like I was feeling the crisp cottons and plush carpets through thick rubber gloves. It was Joy – not having Joy. None of this would feel right until my baby came home, I thought, and I was suddenly so angry that my arms and legs felt weak with the force of it, and my fists and feet tingled with the desire to hit and kick. Bruce, I thought, Bruce and the goddamn fucking Pusher. This should be my triumph, goddammit, except how can I be happy with my baby still in the hospital, when Bruce and his new girlfriend were the ones who put her there?