Страница 8 из 41
"Of course," I said. "But I really don't see why you want me. Any number of people could handle this. I can put you onto a man called Walker, in the Authorities . . ."
"No," Chabron said sharply. "I want you."
"It doesn't seem like my kind of case."
"People are dying, Mr. Taylor! Dying, because of my daughter!" He took a moment to calm himself, before continuing. "It seems that my Rossignol sings only sad songs these days. And that she sings these sad songs so powerfully that members of her audience have been known to go home and commit suicide. Already there are so many dead that not even her management can keep it quiet. I want to know what has happened to my daughter, here in your Nightside, that such a thing is possible."
"All right," I said. "Perhaps it is my kind of case after all. But I have to warn you, I don't come cheap."
Chabron smiled, back on familiar ground. "Money is no problem to me, Mr. Taylor."
I smiled back at him. "The very best kind of client. My whole day just brightened up." I turned to Cathy. "Go back to the office and get your marvelous new computers working on some background research. I want to know everything there is to know about the Cavendishes, their company, and their current financial state. Who they own, and who they owe money to. Then see what you can find out about Rossignol, before she went to work for the Cavendishes. Where she sang, what kind of following she had, the usual. Mr. Chabron . . ."
I looked around, and he was gone. There was no sign of him anywhere, even though there was no way he could have made it to any of the exits in such a short time.
"Damn, that's creepy," said Cathy. "How does he do that?"
"There's more to our Mr. Chabron than meets the eye," 1 said. "But then, that's par for the course in the Nightside. See what can you can find out about him, too, while you're at it, Cathy."
She nodded quickly, blew me a kiss, and hurried away. I got up and wandered over to the bar. I shoved the cork back into the bottle of wormwood brandy and handed it over to Alex. I didn't need it any more. He made it disappear under the bar and gave me a smug smile.
"I used to know Rossignol. Bit ski
"Were you eavesdropping again, Alex?"
"Of course. I hear everything. It's my bar. Anyway, this Rossignol was pretty enough, with a good if untrained voice, and more importantly, she worked cheap. In those days she'd sing anywhere, for peanuts, for the experience. She had this need, this hunger, to sing. You could see it in her face, hear it in her voice. And it wasn't just your usual singer's ego. It was more like a mission with her. I wouldn't say she was anything special back then, but I always knew she'd go far. Talent isn't worth shit if you haven't got the determination to back it up, and she had that in spades."
"What kind of songs did she sing, back then?" I asked.
Alex frowned. "I'm pretty sure she only sang her own material. Happy, upbeat stuff, you know the sort of thing, sweet but forgettable. There were definitely no suicides when she sang here, though admittedly this is a tougher audience than most."
"So she was nothing like the deadly diva her father described?"
"Not in the least. But then, the Nightside can change anyone, and usually not for the better." Alex paused and gave the bar top a polish it didn't need, so he wouldn't have to look me in the eye as he spoke. "Word is, Walker's looking for you, John. And he is not a happy bu
"Walker never is," I said, carefully casual. "But just in case he shows up here, looking for me, you haven't seen me, right?"
"Some things never change," said Alex. "Go on, get out of here, you're lowering the tone of the place."
I left Strangefellows and walked out into the night. One by one the neon signs were flickering on again, like road signs in Hell. I decided to take that as a good omen and kept walking.
Three - Downtime in Uptown
If you're looking for the real nightlife in the Nightside, you have to go Uptown. That's where you'll find the very best establishments, the sharpest pleasures, the most seductive damnations. Every taste catered for, satisfaction guaranteed or your soul back. They play for keeps in Uptown, which is, of course, part of the attraction. It was a long way from Strangefellows, so I took my courage in both hands, stepped right up to the very edge of the passing traffic, and hailed a sedan chair.
The sedan chair was part of a chain I recognised, or I wouldn't have got in it. The traffic that runs endlessly through the rain-slick streets of the Nightside can be a peril to both body and soul. I settled myself
comfortably on the crimson padded leather seat, and the sedan chair moved confidently out into the flow. The tall wooden walls of the box were satisfyingly solid, and the narrow windows were filled with bulletproof glass. They were proof against a lot of other things, too. There was no-one carrying the chair, front or back. This particular firm was owned and run by a family of amiable poltergeists. They could move a lot faster than human bearers, and even better, they didn't bother the paying customers with unwanted conversation. Poltergeist muscle was also handy when it came to protecting their chairs from the other traffic on the roads. The Nightside is a strange attractor for all kinds of traffic, from past, present, and future, and a lot of it tended towards the predatory. There are taxis that run on deconsecrated altar wine, shining silver bullets that run on demons' tears and angels' urine, and things that only look like cars but are always hungry.
A pack of headless bikers tried to crowd the sedan chair with their choppers, but the operating poltergeist flipped them away like poker chips. The roaring traffic gave us a bit more room after that, and it wasn't long at all before we were cruising through Uptown. You could almost smell the excitement, above the blood, sweat, and tears. Nowhere does the neon blaze more brightly, neon noir and Technicolor temptation, the sleazy signs pulsing like an aroused heartbeat. You can bet the lights here never even dimmed during the recent power outages. Uptown would always have first call on whatever power was available. But even so, it's always that little bit darker here, in the world of three o'clock in the morning, where the pleasures of the night need never end, as long as your money holds out.
You can find the very best restaurants in Uptown, featuring dishes from cultures that haven't existed for centuries, using recipes that would be ba
Bookshops contain works written in secret by famous authors, never intended to be published. Ghostwritten books, by authors who died too soon. Volumes on spiritual pornography, and the art of tantric murder. Forbidden knowledge and forgotten lore, and guidebooks for the hereafter. One shop window boasted a new edition of that infamous book The King in Yellow, whose perusal drove men mad, together with a special pair of rose-tinted spectacles to read it through.
People bustled through the streets, following the lure of the rainbow neon. Scents of delicious cooking pulled at the nose, and snatches of beguiling music spilled from briefly opened doors. Long lines waited patiently outside theatres and cabaret clubs, and crowded round newstands selling the latest edition of the Night Times. More furtive faces disappeared into weapons shops, or brothels, where for the right price you could sleep with famous women from fiction. (It wasn't the real thing, of course, but then it never is, in such places.) Uptown held every form of entertainment the mind could conceive, some of which would eat you alive if you weren't sharp enough.