Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 41

I ran out of the room, and all the way back down the stairs.

I stopped at the foot of the stairs and concentrated on slowing my breathing. My heart was pounding like a hammer in my chest. There's always temptation in the Nightside, and one of the first lessons you learn is that when you've got away, you don't ever look back. Sylvia Sin was gone, and the room should starve to death soon enough. As long as some poor damned fool didn't start feeding it... I looked around for Grey. He was crouching huddled in a corner, shaking and shud­dering and crying his eyes out. I looked at Dead Boy, leaning casually against the front door.

"What happened to him?" I said.

"He wanted to know what it was like, being dead," said Dead Boy. "So I told him."

I looked at Grey and shuddered. His eyes were very wide and utterly empty.

"So," said Dead Boy. "All finished with Sylvia, are you?"

"She's finished," I said. "The Cavendishes did something to her. Made her a monster. Maybe they've done something to Rossignol, too. I have to go see her again."

"Mind if I tag along?" said Dead Boy. "At least around you death's never boring."

"Sure," I said. "Just let me do all the talking, okay?"

Eight - Divas!

 Like most cities, there's never anywhere to park in the Nightside when you need it. There are high- and low-rise tesseract car parks and protected areas, but they're never anywhere useful. And cars left unattended on Nightside streets tend to be suddenly stolen, or eaten, or even evolve into something else entirely while your back's turned. But Dead Boy pulled his car of the fu­ture in to the curb, just down the street from Caliban's Cavern, got out, and walked away without even a back­ward glance. I went with him, but couldn't help look­ing back uncertainly. The shining silver car looked distinctly out of place in the steaming sleazy streets of Uptown. Already certain eyes were studying it with thoughtful intent.

"It will take more than automatic locks to protect your car here," I pointed out.

"My car can take care of itself," Dead Boy said eas­ily. "The onboard computers have access to all kinds of defensive weaponry, together with an exceedingly nasty sense of humour and no conscience at all."

We strolled up the rain-slick street, and the crowds parted in front of us to let us pass. The blazing neon was as sharp and sleazy as ever, and hot saxophone music and heavy bass beats drifted out of the clubs we passed. A small group were sacrificing a street mime to some lesser god, while tourists clustered round with camcorders. A teddy bear with his eyes and mouth sewn shut was handing out flyers protesting animal ex­perimentation. Cooking smells from a dozen different cultures wafted across the still night air. And more than one person saw Dead Boy coming and chose to walk in another direction entirely.

We finally stopped and studied Caliban's Cavern from a discreet distance. The exterior of the nightclub had been thoroughly trashed during the riot, and a team of specialist restorers were on the scene, clearing up the mess and making good with style and speed and un­ca

A crowd had gathered to watch, Nightsiders always being interested in free entertainment, and other people had arrived to sell the crowd things it didn't need, like T-shirts, free passes to clubs no-one in their right mind would visit anyway, and various forms of hot food. This usually consisted of something nasty and over­priced in a bun, that only the most newly arrived tourists would be dumb enough actually to eat.





Dead Boy sniffed loudly as some fool in a grubby dressing gown handed over good money in return for something allegedly meat-based in a tortilla. "Proof if proof were needed," he said loudly, "that tourists will eat absolutely anything. Truth in advertising, that's what's needed here. See how well that stuff would sell if the vendors were obliged to shout the truth. Some­thing wriggling on a stick! Pies containing creatures whose name you couldn't even spell! Food so fast it will be out your backside before you know it!"

"Buyer beware," I said easily. "That should be the Nightside's motto. Nothing's ever what it seems . . ."

We watched interestedly as one of the builder magi­cians used a temporal reverse spell to restore some damaged woodwork, then joined in the general jeering as he let the spell get away from him, and time sped back too far, so that the wood started sprouting branches and leaves again. Dead Boy looked the night­club over with his professionally deceased eyes.

"There are new and really nasty magical wards all over the place," he said quietly. "They're well disguised, but there's not much you can hide from the dead. It's mostly shaped curses and proximity hexes, an awful lot of them keyed specifically to your presence, John. We're only just out of range here. The Cavendishes really don't want you anywhere near their club again."

"How nasty are we talking?" I said.

"Put it this way - if you were to trigger even one of these quite appalling little bear-traps, they'll be scraping your remains off the surroundings with a palette knife."

"Ouch," I said. "I still have to get in to see Rossignol. Any ideas?"

Dead Boy considered the matter. People saw him frowning and moved even further away, just in case. "I could walk in," he said finally. "Those defences are only dangerous to the living."

"No," I said. "First, Rossignol wouldn't talk to you, only me. And second, you'd be bound to set off all kinds of alarms. I really don't want to attract the Cavendishes' attention if I can help it. They've got a Power on their side. The Jonah."

"Ah yes, young Billy. Nasty piece of work. If he ever grew a pair, he could be really dangerous."

"The odds are, Rossignol is still in her room over the club, guarded by a couple of heavy-duty combat magi­cians. I bluffed them once, but twice would definitely be pushing it. And who knows what other surprises they've got set up in there . . ."

"So what do you want to do, John?" said Dead Boy, just a little impatiently. "We can't just stand around out there. Word will get around. How are we going to get to your deadly little songbird? Come on, think devious. It'swhat you do best."

"If we can't get in to her," I said slowly, "she'll have to come out to us. We'll send her a message. Most of theclub's staff will be kicking their heels somewhere close at hand, keeping out of the way and waiting for therepairs to be finished. All we have to do is track themdown and find someone we can bribe, convince, or intimidate into passing Rossignol our message."

"They could be anywhere," Dead Boy said doubt­fully. "What are you going to do, use your gift to locate them?"

"No," I said. "I don't think so. I've been using my gift too much, too often, lately. And every time I open up my mind, my thoughts blaze like a beacon in the night. My enemies can use that to find me. And you know some of the things they've sent after me. No, I've pushed my luck as far as I dare. It's time to be sensible and stick to simple deduction. All we have to do is check out the local bars, cafes, and diners, and we'll find the club. Theatricals never can go for long without their creature comforts."