Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 108



Robert Ludlum, Eric Van Lustbader

The Bourne Sanction

Jason Bourne returns to Georgetown University and the mild world of his alter ego, David Webb, hoping for normalcy. But after so many adrenaline-soaked years of risking his life, Bourne finds himself chafing under the quiet life of a linguistics professor.

Aware of his frustrations, his academic mentor, Professor Specter, asks for help investigating the murder of a former student by a previously unknown Muslim extremist sect. The young man died carrying information about the group's terrorist activities, including an immediate plan to attack the United States.

The organization, the Black Legion, and its lethal plot have also popped up on the radar of Central Intelligence, where new director Veronica Hart is struggling to assert her authority. Sensing an opportunity to take control of CI by showing Hart's incompetence, National Security Agency operatives plan to accomplish what CI never could-hunt down and kill Bourne.

In Europe, Bourne's investigation into the Black Legion turns into one of the deadliest and most tangled operations of his double life-the pursuit of the leader of a murderous terrorist group with roots in the darkest days of World War II-all while an assassin as brilliant and damaged as himself is getting closer by the minute…

The sixth book in the Bourne series

For Dan and Linda Jariabka,

with thanks and love.

My thanks to:

The intrepid reporters at The Exile.

Bourne’s adventures in Moscow

and Arkadin’s history in Nizhny Tagil

would not have existed without their help.

Gregg Winter for turning me on to the logistics of transporting LNG.

Henry Morrison for clutch ideating at all hours.



A note to my readers:

I try to be as factual as possible in my novels, but this is, after all, a work of fiction.

In order to make the story as exciting as possible, I’ve inevitably taken artistic license here and there, with places, objects, and, possibly, even time.

I trust readers will overlook these small anomalies and enjoy the ride.

Prologue

High Security Prison Colony 13, Nizhny Tagil, Russia /Campione d’Italia, Switzerland

WHILE THE FOUR inmates waited for Borya Maks to appear, they lounged against filthy stone walls whose cold no longer affected them. Out in the prison yard where they smoked expensive black-market cigarettes made from harsh black Turkish tobacco, they talked among themselves as if they had nothing better to do than to suck the acrid smoke into their lungs, expel it in puffs that seemed to harden in the freezing air. Above their heads was a cloudless sky whose glittering starlight turned it into a depthless enamel shell. Ursa Major, Lynx, Canes Venatici, Perseus-these same constellations burned the heavens above Moscow, six hundred miles to the southwest, but how different life was here from the gaudy, overheated clubs of Trehgorny val and Sadovnicheskaya street.

By day the inmates of Colony 13 manufactured parts for the T-90, Russia ’s formidable battle tank. But at night what do men without conscience or emotion talk to one another about? Strangely, family. There was a stability to coming home to a wife and children that defined their previous lives like the massive walls of High Security Colony 13 defined their present ones. What they did to earn money-lie, cheat, steal, extort, blackmail, torture, and kill-was all they knew. That they did these things well was a given, otherwise they would have been dead. Theirs was a life outside civilization as most people knew it. Returning to the warmth of a familiar woman, to the homey smells of sweet beets, boiled cabbage, stewed meat, the fire of peppery vodka, was a comfort that made them all nostalgic. The nostalgia bound them as securely as the tattoos of their shadowy profession.

A soft whistle cut through the frosty night air, evaporated their reminiscences like turpentine on oil paint. The night lost all its imagined color, returned to blue and black as Borya Maks appeared. Maks was a big man-a man who lifted weights for an hour, followed by ninety minutes of skipping rope every single day he’d been inside. As a contract killer for Kazanskaya, a branch of the Russian grupperovka trafficking in drugs and black-market cars, he held a certain status among the fifteen hundred inmates of Colony 13. The guards feared and despised him. His reputation preceded him like a shadow at sunset. He was not unlike the eye of a hurricane, around which swirled the howling winds of violence and death. The latest being the fifth man in the group that was now four. Kazanskaya or no Kazanskaya, Maks had to be punished, otherwise all of them knew their days in Colony 13 were numbered.

They smiled at Maks. One of them offered him a cigarette, another lit it for him as he bent forward, cupping a hand to keep the tiny flame alive in the wind. The other two men each grabbed one of Maks’s steel-banded arms, while the man who had offered the cigarette drove a makeshift knife he’d painstakingly honed in the prison factory toward Maks’s solar plexus. At the last instant Maks slapped it away with a superbly attuned flick of his hand. Immediately the man with the burned match delivered a vicious uppercut to the point of Maks’s chin.

Maks staggered back into the chests of the two men holding his arms. But at the same time, he stomped the heel of his left boot onto the instep of one of the men holding him. Shaking his left arm free, he swung his body in a sharp arc, driving his cocked elbow into the rib cage of the man holding his right arm. Free for the moment, he put his back against the wall deep in shadow. The four closed ranks, moving in for the kill. The one with the knife stepped to the fore, another slipped a curved scrap of metal over his knuckles.

The fight began in earnest with grunts of pain and effort, showers of sweat, smears of blood. Maks was powerful and ca

And it appeared to be working. Bloody and bruised, they continued their relentless assault, until Maks drove the edge of his hand into the throat of one of the four-the one with the homemade knife-crushing his cricoid cartilage. As the man staggered back into the arms of his compatriots, gasping like a hooked fish, Maks grabbed the knife out of his hand. Then his eyes rolled up and he became a deadweight. Blinded by rage and bloodlust, the remaining three charged Maks.

Their rush almost succeeded in getting inside Maks’s defenses, but he dealt with them calmly and efficiently. Muscles popped along his arms as he turned, presenting his left side to them, giving them a smaller target, even as he used the knife in short, flicking thrusts and stabs to inflict a picket line of wounds that, though not deep, produced a welter of blood. This was deliberate, Maks’s counter to their tactic of trying to wear him out. Fatigue was one thing, loss of blood quite another.