Месть старухи

Крестили ребёнка через две недели и нарекли Хуан Антонио дё Варес, что и было записано в церковной книге со всеми положенными формальностями.

Папа тут же стал звать его на свой лад: Антоном или Антиком. Мать возмущалась, но вскоре привыкла и сама называла сына этим ласкательным и смешным именем Антик.

Гости уже расходились по домам, когда прибежал посыльный из порта.

– Сеньор, сеньор! В порт только что пришёл корабль из Испании!

– Неужели?! Что знаешь о нём? – Хуан разволновался, заторопился, но потом заставил себя остепениться и долго расспрашивал посыльного юношу. Тот мало что знал, но самое главное запомнил и поведал, что плавание завершилось успехом и капитан ждёт утром Хуана на борту.

– Вот тебе за радостную весть, парень! – Хуан подбросил в воздух золотой, сверкнувший солнечным светом.

– Не слишком ли много хороших событий? – скромно улыбнулась Мира. – Не слишком ли ты разбрасываешься золотом, милый? – спросила она, что у Хуана вызвало снисходительную улыбку.

– Мира, дорогая моя! Неужели ты становишься скуповатой? Этого я никак от тебя не ожидал! Первенец ведь только раз появляется!

– Я уже думаю о наследстве нашего сына. Хуанито!

Хуан долго смеялся, затем заметил:

– Тогда следует тебе подумать о других наследниках, милая Мира! Им ведь тоже наследство не помешает.

Мира смутилась, рассеянно отвечала на прощальные слова гостей, потом с возрастающим интересом спросила:

– И на какое число наследников ты рассчитываешь, мой дорогой супруг?

– Хотя бы ещё двух. Обязательно девочку.

– У нас уже две есть. Куда ж ещё? А я хочу только мальчиков, Хуанито!

– Я не возражаю, любовь моя! – он поцеловал подставленные мягкие полные губы.

Испанский вояж судна принёс Хуану солидный доход. Его компаньон в ожидании обещанного процента не отходил от победителя, пока Хуан не выплатил тому пятьсот песо золотом.

– Я ещё посмотрю, как ты распорядишься ими, мой дорогой компаньон, – несколько угрожающе шутки заметил Хуан. – На большее не рассчитывай! У меня повысились расходы, сам должен понимать.

– Естественно, дон Хуан! Я понимаю! И буду рад слушать вас в дальнейшем.

У Хуана появилась возможность расплатиться с кредиторами и возобновить договоры с купцами Санто-Доминго, что сулило хорошие прибыли.

– Не хотелось бы залезать в долги, беря ссуды, – сетовал Хуан компаньону. – Но без них трудно рассчитывать на хорошие деньги.

– Прошу не забывать своего компаньона, дон Хуан! – улыбался заискивающе тот. – Я всегда к вашим услугам, сеньор.

– Есть одна задумка, – таинственно проговорил Хуан. – Дело достаточно опасное, но в случае удачи, можно рассчитывать на шестьсот процентов прибытии, приятель.

– Шестьсот процентов! С ума можно сойти! Я с вами, дон Хуан!

– А власти? Могут сцапать. Что тогда? Это не с испанцами договариваться, друг мой. Это совсем другое, но товары будут отменного качества.

– Я и задумываться особо не собираюсь. С вами я готов рискнуть хоть в сию минуту, дон. Хуан.

– Скоро мне необходимо посетить Санто-Доминго. Есть надежда на большую партию незаконного товара. Цена, естественно, бросовая. Представляешь, что можно иметь с этого?

Глаза компаньона заблестели жадно. Алчность распирала его. Нужны большие деньги и они-то и делали его таким торопливым.

– Я с удовольствием бы взял ссуду, да кто мне даст, дон Хуан. Может, вы рискнёте? Вам каждый даст под сносные проценты.

– Пять тысяч очень большие деньги, мой дорогой. Взять можно, да расходы слишком велики. Из обещанных мной шестисот процентов половина уйдёт на налоги, фрахт судна и комиссионные посреднику. Так что с учётом риска не так уж и много получится. Обязательно появятся и другие расходы. Сейчас трудно всё предвидеть.

– Если вы вкладываете свои деньги, то мне и Бог велит присоединиться к вам, дон Хуан! Рискуем вместе, а?

– Тебе хорошо говорить так. Ты рискуешь пятьюстами песо, а я пятью тысячами! Слишком разные уровни, мой друг! Ладно, готовь деньги. Через три недели я должен уйти в Санто-Доминго. Там найму судно и буду ждать известий.

Мира восприняла поездку Хуана прямо-таки враждебно.

– Думаешь можно прожить жизнь на наши деньги, не восполняя их? – довольно резко ответил Хуан. – Их постоянно необходимо куда-то вкладывать, чтобы они приносили доход. Мы тратим на жизнь более двух тысяч в год при значительной экономии. И надолго наших денег хватит? Лучше не вмешивайся в мои финансовые дела. Мира. Постарайся лучше подумать, удача будет мне сопутствовать?

Мира недовольно надула губы и демонстративно ушла к Хуану Антонио. Хуан проводил её глазами, сожалея, что невольно расстроил жену.

Ему удалось собрать необходимую сумму денег, и он отправился в Санто-Доминго. В порту он нашёл знакомого, обещавшего отличную сделку.

Сеньор Мальгас, оказалось, хорошо помнит обещание данное Хуану.

– Вы прибыли как раз вовремя, дон Хуан. Я уже подумывал предложить сделку другому клиенту. Но, слава Господу, вы появились.

– Чем вы располагаете, сеньор Мальгас? – заторопился Хуан с выяснением обстановки.

– Две недели назад я получил донесение, что груз готов, и направляется к островам Навасса, сеньор.

– Никогда не слышал о таких, – с подозрением заметил Хуан.

– Ничего удивительного. Это крохотный архипелаг к западу от Эспаньолы.

– Когда можно ожидать его прибытия к тем островам?

– Недели через две, дон Хуан. Вы вполне можете успеть.

– Люди там надёжные? Я бы не хотел рисковать попусту.

– Во всяком случае, я вам гарантирую под личную, свою ответственность, что сделка пройдёт успешно и честно. Нам нет нужды обманывать. В этом случае мы окажемся без покупателей. Это просто не выгодно.

– Судно на сто тонн подойдёт? Или нанять большее?

– Тут я не могу советовать. И всё же хотел бы вам предложить побольше. Кстати, я еду с вами, без меня вам будет трудно провернуть эту сделку, дон Хуан. Я, как посредник, должен лично обеспечивать успех сделки. Думаю, вам не стоит говорить, что это за клиенты у меня? – Мальгас многозначительно осклабился, показывая прокуренные зубы.

– Значит, я могу уже подыскивать судно?

– Когда найдёте, оповестите меня. Я переберусь туда тотчас. Вы с кем сюда пришли? У вас есть свои люди здесь?

– Один компаньон, матрос и слуга. Зачем мне много людей?

– Отлично, дон Хуан. Я с вами ещё надеюсь встретиться.

Прошло шесть дней, прежде чем Хуану с Бласко и новым слугой-мулатом удалось зафрахтовать нужное судно. Это был довольно потрёпанный трёхмачтовик с огромным латинским парусом на бизань-мачте.

Капитан сеньор Рекис выглядел уверенно и походил на настоящего морского волка с неизменной трубкой в зубах. Его окладистая борода, сивая и неопрятная, пропахла ромом и табаком.

Он тотчас высказал предположение о незаконном рейсе, усмехнулся с видом заговорщика и проговорил неторопливым басом с хрипотцой:

– Полагаю, риска будет достаточно, сеньор?

Хуан с удивлением и неопределённо пожал плечами, а капитан улыбнулся, попыхивая трубкой, заметив благодушно:

– Вам повезло, сеньор, со мной. Я на этом деле уже кое-что заработал, и многое узнал в этих водах. Надеюсь, мы с вами найдём общий язык.

– Я тоже надеюсь, сеньор Рекис. К обоюдному удовольствию, – добавил Хуан.

– Именно так, сеньор! – капитан басовито хохотнул в бороду.

До островов дошли за три дня со свежим попутным ветром. Судно оказалось ходким, хотя выглядело разбитым корытом.

Хуан все эти три дня старался напускать вид простака, что ему вполне удавалось. Он даже подослал Бласко послушать матросов на баке.

– Вы правы, дон Хуан, – докладывал Бласко хозяину с загадочной усмешкой. – Вами удивляются и считают совершенно не приспособленным к таким делам, как плаванье в море и сделки с контрабандой.

– Они знают о сделке? – удивился и обеспокоился Хуан.