Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 76

— Спасибо за информацию, доктор Каллен, — произносит Гарриет на выдохе и кладет трубку, чтобы не слышать раздражающее «Мне очень жаль».

На негнущихся ногах она подходит к тахте у стены и почти падает на сиденье.

Из груди вырывается судорожный вздох, но слез нет. Она все выплакала еще тогда, после битвы за Хогвартс. Тогда-то ее и догнала непростая истина: страшно не сражение с великим темным магом современности, а то, что ты выжил, а другие нет. Тяжело смотреть на тела людей, с которыми ты еще вчера сидела на одной скамье, препиралась на уроке, а теперь их нет и никакая сила в мире не вернет огонь жизни в их застывшие глаза.

Но все же… даже с таким опытом, Гарриет все равно больно.

— Мама! — заполошный крик Тедди заставляет женщину выплыть из собственных переживаний. — Мама, где ты?!

Гарриет понимает, что сын в панике носится по парковке, пытаясь отыскать ее, и готова обругать себя последними словами. Он наверняка перепугался, не обнаружив ее рядом при пробуждении. Еще вчера ведь ходил за ней хвостиком, если б не трудный день — Гарриет не удалось бы отлучиться на встречу прошлым вечером.

— Я здесь, — выходит тихо и неуверенно, но сын как будто слышит.

А может интуиция ведет.

Влетает в помещение на третьей космической, вглядывается в ее лицо с тревогой, сжимает ладонь в своих руках:

— Что случилось? Мама, тебе нельзя отлучаться от меня даже на несколько минут, вечно случаются какие-то неприятности! Почему ты такая грустная?! Тебя кто-то обидел?

— Миссис Стоун, — выговаривает с трудом Гарриет.

Спокойный голос требует неимоверных усилий, но она справляется. Всегда справляется.

Лицо Тедди на мгновение озаряется радостью, но после приходит осознание… Он пока плакать не разучился, слезы стоят в глазах — мальчик стирает их рукавом сердито, старается казаться взрослым и невозмутимым, но губы все равно подрагивают.

— Ей не стало лучше, да? — спрашивает еле слышно.

Гарриет кивает.

— К… Когда?

— Два с половиной часа назад, — Гарриет сжимает его руку в ответ, крепко. — Врачи сочли возможным предупредить.

А ведь именно сегодня они собирались навестить ее в больнице — или хотя бы попытаться, Гарриет слышала, что к пациентам не пускают никого, кроме родных. Не успели.

— Это все я виноват, — Тедди горбится, чего не позволяет себе практически никогда после выучки Вальбурги. — Если бы я только заметил и вызвал скорую раньше…

Гарриет обнимает его за плечи и шепчет в макушку:

— Это не твоя вина, слышишь? Ты все же вызвал медиков и был с ней рядом в нужный момент. Ты не мог сделать для нее ничего больше. Не кори себя!

В конце концов, если и обвинять кого-то, то лучшим кандидатом станет Гарриет. Тедди рассказывал, что миссис Стоун переживала из-за того, что она пропала. Если бы Гарриет не пошла в лес в тот день… Если бы она вообще не сближалась с этой сварливой, но по-своему доброй старушкой, зная, что одно ее присутствие приносит беды окружающих… Если б она только подумала не только о Тедди, когда заключала с Калленами соглашение…

Если бы…

***





— Как вы могли это допустить?! — мистер Стоун смотрит с яростью, глаза у него красные, а на лбу, в свете лампы, поблескивает испарина.

Гарриет не удивится, если его голос слышен даже на улице. Стены в мотеле тонкие, наверняка внимание всех постояльцев и просто прохожих обеспечено — не пройдет и дня, как в копилку слухов о ней добавится новый.

— …У вас была единственная задача! Единственная, черт возьми! Вы даже переехали к ней в дом — я даже не представляю, как вы ее на это раскрутили. Так почему вас не было рядом?!

Гарриет молчит. И тихо радуется, что Тедди отошел за водой к автомату с напитками и не стал свидетелем развернувшейся бури.

Она много раз видела людей в таких состояниях, она сама побывала на их месте и поэтому знает — мистеру Стоуну сейчас не нужны ответы. Ему нужен козел отпущения, на которого можно скинуть вину. Потому что боль в груди от потери родного человека и чувство вины, что не успел вовремя — снова — просто невыносимы.

— Вы язык проглотили?! Отвечайте! — кулак мужчины врезается в стену позади Гарриет, он нависает над ней угрожающе.

А Гарриет только надеется, что он не оставил вмятину от удара. Заплатить за косметический ремонт она, конечно, сможет, но после этого останется ни с чем.

— Что здесь происходит? — вопрос промораживает до мурашек.

Оба: и Гарриет, и мистер Стоун поворачиваются к говорящему.

У приоткрытой двери стоит Тедди — лицо его застыло в лже-спокойствии, глаза черные-черные, смотрят пронзительно, скулы заострились. Гарриет не удивится, если он вот-вот отрастит клыки.

— Выйди прочь и не вмешивайся! — рявкает мужчина.

— Немедленно опустите руку и отойдите от моей матери, — Тедди говорит тихо, вкрадчиво… и немного жутко.

А воздух вокруг него подрагивает — Гарриет только сейчас замечает это, и ее зрачки расширяются. Стихийный выброс? Сейчас? Только этого не хватало.

— Достаточно, — льды Арктики не сравнятся в холодности с ее голосом сейчас.

Этот человек может сколько угодно кричать на нее и угрожать — в конце концов, она действительно его гнев заслужила, но срываться на Тедди?

Мистер Стоун отшатывается.

А Гарриет шагает вперед, закрывая… нет, не Тедди от мужчины, совсем наоборот.

Ни к чему сейчас лишние жертвы, да и объяснить произошедшее будет сложно. А объяснить обязательно потребуется, тот же шериф Свон со своим вниманием к деталям не упустить случая усомниться в реальности торнадо посреди комнаты. Или еще чего похуже…

— В чем дело? — улыбка у мистера Стоуна неприятная, но Гарриет и бровью не ведет. — Надоело притворяться несчастной нищенкой? А может вы…

— Вы не имеете никакого права обвинять мою маму! — Гарриет не замечает, как Тедди оказывается к ней вплотную, а после вообще выходит вперед, надвигаясь на мистера Стоуна медленно и неотвратимо. — Она не могла оказать миссис Стоун помощь, потому что сама потерялась в лесу! Ее искали целые сутки — можете спросить у полиции. Не смейте обвинять ее в том, к чему она ни капли не причастна!

Предметы вокруг чуть сдвигаются к мистеру Стоуну, и Гарриет благодарит Мерлина, Моргану и Вечную Невесту заодно за то, что мужчина до сих не обратил внимания на изменения. Но долго так продолжаться не может.

Она кладет ладони на плечи Тедди, тот оборачивается резко, во взгляде злость, обида и разочарование. Гарриет чуть сжимает хватку и качает головой — не стоит сейчас развивать конфликт, это не принесет успокоения, наоборот — лишь осложнит ситуацию больше. Тедди закусывает губу и опускает голову. Мальчик ощущает себя как никогда маленьким и бесполезным.