Нянечка для соседей

Вернувшись в свою квартиру, я чувствую себя изможденной. Все тело болит. Я тяжело опираюсь на дверь и бросаю ключи на стойку. Они скользят по поверхности и останавливаются рядом с тремя пустыми упаковками от тестов на беременность, которые я бросила туда вчера вечером.

Я смотрю на них. Всего двадцать четыре часа назад я металась по квартире, испуганная, нервная и взволнованная. А теперь у меня ничего нет. Ничего.

Я ставлю сумку с покупками и открываю первую бутылку вина.

ГЛАВА 62

САЙРУС

— Что-то не так, — твержу я, опустив бокал с пивом и уткнувшись в экран телефона.

Никто из ребят не отвечает. Я смотрю на них обоих.

Это восьмой день нашего пребывания в Нью-Йорке, и мы обедаем в кафе у бассейна отеля. Солнце палит над головой, и прохладный ветерок обдувает бирюзовый бассейн. Дети играют в воде, обдавая друг друга брызгами и поднимая в воздух маленькие сверкающие капельки.

День выдался насыщенным: утром мы уже посетили две конференции, а через несколько часов нам предстоит выступить с докладом об инди-играх для мобильных приложений.

В целом конференция проходит отлично. У нас отлажена довольно простая схема: Себастьян и Джек пишут сценарий, который я заучиваю накануне вечером, я выступаю с докладом, а потом они вдвоем дополняют его нужной информацией и отвечают на вопросы в конце. «Легенда об Азаране 2: Забытая война» уже несколько дней держится на первом месте в чартах платных игр, а Джек получил больше предложений, чем мы можем сосчитать.

Не то чтобы его это волновало. Я наблюдаю за ним, сидящим напротив меня с Ками на коленях. Он кормит ее каким-то отвратительным на вид детским питанием из тыквы и моркови, которое мы купили в ближайшем магазине. Его нога нервно покачивается, подкидывая ее вверх и вниз, пока она пытается есть.

С тех пор как мы встретили Хэмиша в лифте, он все время нервничает по поводу их совместного ужина. Больше он ни о чем не говорит, и это меня бесит. И он, и Себ так заняты планированием, презентациями и налаживанием контактов, что совершенно игнорируют огромную проблему, которая стоит перед нами.

Бет.

Прошло уже семь дней с тех пор, как она с нами разговаривала, а я уже схожу с ума. Последнее сообщение было в первый же день, когда я написал ей о нашем длительном пребывании. Она ответила через несколько часов.

Б: Хорошо, отлично! Горжусь вами х

С тех пор я отправил ей миллион сообщений. Свежие новости. Фотографии Ками. Предлагал созвониться. И ни одного из них она не видела.

— Наверное, она просто хочет отдохнуть от нас, — бормочет Себ в пятидесятый раз. — Серьезно, Сайрус. Бросай.

Я хмурюсь. Себ дуется уже несколько дней, с тех пор как он написал Бет, чтобы попросить совета, как позвонить маме Ками. Она его проигнорировала, и теперь он уверен, что она нас ненавидит.

— Что-то не так, — настаиваю я. — Она не стала бы просто так разрывать связь. Это на нее не похоже.

— Я несколько раз писал ей о предстоящем разговоре с Анишей. Она не ответила.

Я прикусываю губу. Это еще один повод для беспокойства. Мы запланировали разговор по скайпу с мамой Ками на этот вечер. Я ужасно боюсь его. Даже не знаю, что делать. Я не могу смириться с мыслью, что Аниша передумает и попытается забрать ее обратно.

Словно разделяя мои чувства, Ками вдруг вскрикивает и опрокидывает свою пластиковую миску. Оранжевая жижа разливается по столу и забрызгивает мой рукав. Я беру салфетку и вытираю манжеты, пока Себастьян убирает детское питание со скатерти.

— Бет — наша сотрудница, — продолжает Себ, его голос ровный. — Она в отпуске. Возможно, она просто захотела отключить телефон и не разговаривать с нами несколько дней.

Я вздрагиваю.

— Даже если бы она была просто сотрудником, а это явно не так, ты, гре… чертов идиот, ни за что на свете она не отказалась бы проверить Ками.

Мышцы на его челюсти подрагивают.

— Последний раз, когда я стучался к ней в дверь в ее выходной, она была очень недовольна мной. Я не собираюсь и дальше преследовать ее.

— Да, потому что ты вел себя, как самоуверенный мудак. — Я качаю головой. — Что-то не так…

Себастьян огрызается.

— Что действительно не так, так это то, что ты влюбился в нашу чертову няню, после того как она ясно сказала, что не хочет с тобой встречаться.

Я насмехаюсь.

— О, я влюбился в нее? И я один такой?

Его глаза сужаются.

— Ты единственный, кто взрывает ее телефон, словно подросток, которого обидели. Если ей неинтересно встречаться с одним парнем, на кой черт ей нужны трое?

— По крайней мере, у меня нет эмоционального запора, и я могу сказать, когда влюбляюсь в кого-то. Вы оба такие жалкие. — Я сую ему в лицо свой телефон, показывая цепочку текстовых сообщений, которые я отправил Бет. — Посмотри на это!

Себастьян молча просматривает сообщения. Я перечитывал их столько раз, что знаю их все наизусть.

Бет?

Ты в порядке?

Почему ты не отвечаешь??

Хочешь поговорить с Ками?

Сегодня все прошло успешно. Джек чуть не обмочился на сцене, когда один из зрителей задал ему вопрос. Было здорово.

БЕТТИ

Ты меня пугаешь, что-то случилось?

Бет, ты меня пугаешь.

Ответь, пожалуйста.

— Она бы ответила на это, — настаиваю я.

Джек вздыхает.

— Сайрус…

Я хлопаю рукой по столу. Все столовые приборы дребезжат.

— Я не преувеличиваю! — кричу я.

Мой голос эхом разносится по бассейну. Несколько женщин в бикини оглядываются со своих шезлонгов. Ками дуется, прикрывая глаза пухлыми руками.

Я делаю глубокий вдох.

— Слушай, — говорю я, поворачиваясь к Себу, — я знаю, что ты думаешь, что ни одна женщина никогда не полюбит тебя, потому что ты Невероятный Халк, или как там его, — я ткнул большим пальцем в сторону Джека, — а ты думаешь, что твое приложение — это самое важное в тебе. Но не мог бы ты забыть о своих дурацких проблемах и хоть на секунду задуматься? Эта девушка практически забралась в такси, когда мы уезжали в аэропорт. Мы ей нравимся. Мы ей не безразличны. Она бы так с нами не поступила. — Я провожу рукой по волосам, напрягаясь. — А что, если ей стало совсем плохо? Или она упала в обморок в своей квартире и расшибла себе голову? Она могла поскользнуться в душе. Кто-то мог вломиться в квартиру. Она живет одна, никто бы не узнал, если бы она пострадала.

Они оба побледнели. Рука Себастьяна так крепко вцепилась в край стола, что костяшки пальцев побелели. На мгновение никто ничего не говорит.

— Позвоним домовладельцу, — решает он в конце концов, доставая свой телефон. — Попросим его проведать ее. Он может постучать к ней в дверь и посмотреть, ответит ли она.

— Он этого не сделает, — тихо говорит Джек. — Билл — тот еще мудак. Он не обращает на нас внимания, если лопается труба, но при каждом удобном случае пытается выманить у нас деньги. Я очень сомневаюсь, что от него будет какая-то помощь.

— Поможет, если мы попросим проверить общественное благосостояние, — мрачно говорит Себастьян. — Хотя бы для того, чтобы убедиться, что он своевременно получает арендную плату. — Он начинает постукивать по экрану своего телефона.

Я откидываюсь на спинку кресла, испытывая облегчение. Ками протягивает ко мне руки, и я забираю ее у Джека, сажая к себе на колени. Она зарывается лицом в мою рубашку и начинает плакать. Мне очень хочется присоединиться к ней.

ГЛАВА 63

БЕТ

Я не знаю, сколько времени проходит. Честно говоря, я и правда не знаю. Дни сливаются воедино. Ночи кажутся слишком длинными. Я провожу все свое время в постели и плачу.

Мне грустно. Мне так грустно, что кажется, будто на моей груди лежит наковальня. Я просыпаюсь каждый день, и на несколько крошечных секунд мне кажется, что все в порядке — пока я не вспоминаю визит к врачу. Вспоминаю встречу с мамой. Вспоминаю, что у меня никогда, никогда не будет той семьи, которую я хотела. И тогда мне снова становится грустно. Так грустно, что я даже не могу заставить себя двигаться.