Страница 3 из 6
Линус вдруг загрустил, осознав, что скучает по тому времени. Жизнь тогда была намного интереснее.
– Теперь-то я знаю, что это просто случайный рисунок, образованный небесными телами. Они даже не похожи на льва, лебедя или дракона.
Они долго сидели на крыльце и смотрели на звезды. Пока комары не искусали их до такой степени, что Линус начал бояться, как бы из них не высосали всю кровь.
Вечером, лежа в постели, Линус чувствовал, как устал за этот долгий день. Он смотрел на пламя газовой лампы, смело бросающей свет на темные настенные панели. По потолку тянулась глубокая трещина. Мебель вся старая. Железные кровати с большими медными шарами в изголовье.
Хотелось спать, но Линус не решался погасить лампу. Мама с Линнеей заняли комнаты в другом конце дома. Линус заверил маму, что не боится темноты, но теперь жалел об этом. Легко храбриться при дневном свете.
Эта занавеска, которая пошевелилась в окне башни. Загадочное исчезновение брата Хенриетты.
Старик у дороги, его встревоженный вид.
Внезапно послышался какой-то звук. Линус в ужасе подпрыгнул и осветил комнату лампой. Снова все стихло. Линус постоял, напряженно вслушиваясь. И вдруг опять раздался тот же звук. Как будто кто-то скребется. Прямо рядом с ним. Звук, похоже, шел из-за стены.
О! Должно быть, эти мерзкие крысы!
Линус отставил лампу и снова лег.
– Спасибо, что загубили мне лето!
Он со всей силы ударил кулаком по стене.
Все смолкло.
Но лишь на мгновение.
А потом кто-то так же громко стукнул в ответ.
Глава вторая
Линус проснулся, как будто его рывком выдернули из сна. Ночью он долго лежал, прислушиваясь, не появятся ли новые звуки, но все было тихо. И только когда первые лучи солнца начали пробиваться сквозь плотные бархатные шторы, он осмелился уснуть.
Сев в кровати, Линус приложил ухо к стене, но оттуда не доносилось ни звука. Слышалось лишь пение птиц из сада.
В комнату проникал аромат свежеиспеченных вафель. Нет на свете никого быстрее, чем бегущий на запах вафель Линус. Он за секунду сбросил пижаму и, схватив в охапку одежду, понесся по скрипучему полу. Спотыкаясь, принялся на ходу натягивать джинсы.
Из кухни выглянула мама.
– Ты не упал?
– Нет, что ты! Там вафли готовятся?
– Йес. Я нашла старую сковороду для вафель, – сказала мама, указывая на странную штуку, словно сохранившуюся со Средневековья.
Линус сел на один из стульев с высокими спинками и в предвкушении уставился на гору дымящихся вафель. Напротив сидела Линнея в своей коляске. Как бы ему хотелось, чтобы сестра тоже могла попробовать эту вкуснятину.
– Привет! – улыбнулся он Линнее.
– Прости, я вчера так устала, – сказала мама. – Сегодня уже намного лучше.
Сев рядом с Линусом, она продолжала:
– Ты такой молодец, ни разу не пожаловался, что мы сюда едем. Я знаю, ты бы предпочел остаться дома, но, думаю, мы и тут неплохо проведем время. Представляешь, как будет интересно поработать с таким домом?
Линус промычал что-то в ответ с набитым ртом. Мама улыбнулась, встала и налила остатки теста в вафельницу, что-то тихонько напевая.
«Она в отличном настроении», – с радостью подумал Линус.
– Ты хорошо спал? – спросила она.
Линус сомневался, стоит ли рассказывать. Теперь, когда все налаживается.
– Так себе, – произнес он наконец. – Я… э-э-э… слышал какие-то звуки за стеной.
– Наверняка это крысы, – улыбнулась мама. – Ты же видел, сколько тут крысиных ходов?
– Да. Но звуки были такие громкие. На крыс непохоже.
– Значит, скрипят старые доски, из которых построен дом. Знаешь, в старых домах так бывает.
Линус помолчал, закусив губу.
– Ну-у… мне скорее показалось, что кто-то стучал.
Мама замерла, а потом повернулась к нему.
– Стучал?
Теперь она уже не улыбалась. Линус тут же пожалел о своих словах.
– Да ничего страшного! Наверное, мне просто приснилось. Спасибо за вафли! Я собираюсь тут осмотреться.
– Хорошо. Но помни, что сказала Хенриетта. В доме выше первого этажа мы не ходим.
Линус направился к двери.
– И еще, Линус…
Он остановился и обернулся.
– Будь осторожен, ладно?
Линус кивнул. Эти слова он слышал миллион раз. Они немножко утомляли, хотя он знал, что мама желает ему только добра. На самом деле ее фраза означала: «С тобой ничего не должно случиться, потому что я этого не переживу».
Если бы Линус был помладше, он чувствовал бы себя на седьмом небе от счастья, дай ему возможность обследовать такой дом, как Тракеборг. Он бы носился из комнаты в комнату, воображая всякие тайны, сокрытые в сундуках и коробках. Искал бы следы домовых. Высматривал троллей среди высоких деревьев в саду. Но теперь все фантазии угасли. Он вышел из кухни с газовой лампой в руке и без малейших мыслей о волшебстве.
Перед ним тянулся длинный коридор. Вдоль стен висели залитые стеарином подсвечники в форме птичьих когтей.
– Круто, – сказал себе Линус. – По крайней мере, вкус у него хороший, у этого пропавшего хозяина.
Линус свернул в какую-то комнату и оказался в огромном зале. Наверняка это та самая комната, которую Хенриетта попросила отремонтировать. В комнате стоял длинный черный стол, а вокруг него двадцать стульев. Поверхность стола была совершенно гладкой, и только один конец выглядел обшарпанным, с круглыми следами от стаканов. Зрелище довольно жалкое, как будто кто-то сидел за громадным столом в полном одиночестве.
Линус прошел в следующую комнату. Там царила почти полная темнота. Он раздвинул тяжелые портьеры и закашлялся от пыли. Первым, что он увидел, был огромный орел с распростертыми крыльями. Чучело, разумеется, но Линусу понадобилось несколько секунд, чтобы осознать это. Широко раскрыв глаза, мальчик огляделся. Высоченный потолок – комната занимала два этажа. Под толстыми потолочными балками вдоль всей комнаты тянулся балкон, к нему вела узкая лесенка. Стены были заставлены книгами – тысячами книг.
– Вау! – воскликнул Линус.
– Я знала, что библиотека придется тебе по вкусу.
Линус резко обернулся и увидел стоящую в дверях маму.
– Я уже видела ее вчера, когда ты лег спать, – продолжала мама. – Должно быть, интересный человек этот Вильхельм. Вот бы с ним познакомиться.
– Лучше не надо, – ответил Линус, рассматривая два скрещенных меча на стене над гигантским камином.
Лезвия, покрытые царапинами и зазубринами, как будто они побывали в настоящих битвах.
– Ты ведь не будешь трогать оружие? – спросила мама, проследив за его взглядом.
– Как раз собирался снять его со стены и сразиться с самим собой.
Линус закатил глаза и покачал головой, а мама виновато улыбнулась.
– Прости. Я просто хочу…
– Чтобы я был осторожен. Я знаю.
– Ты не видел мои сережки? – спросила мама. – Ну, знаешь, те, золотые, с зелеными камнями?
– Нет. Кажется, вчера они были на тебе.
– Именно. Перед сном я положила их на тумбочку, а теперь не могу найти.
Линус подошел к одному из стеллажей.
– Ладно, – сказала мама. – Наверное, я их в другое место положила.
Она вышла из комнаты, а Линус провел ладонью по корешкам книг. Все из кожи или ткани. Линус вытащил одну книгу наугад. На обложке блестящими буквами было написано название – Magicae Tempestatem. Один уголок обожженный.
В дальнем конце комнаты виднелась деревянная дверь. По обе стороны от нее – пыльные рыцарские доспехи. На одной из кольчуг была заметна вмятина, как будто по ней нанесли удар молотом.
Линус подошел к двери. Ключ в замочной скважине не поддавался. Повертев его так и сяк, мальчик уже готов был сдаться, но тут замок щелкнул. Дверь открылась. Внутри царила непроглядная тьма. Линус зажег газовую лампу и увидел маленькую винтовую лестницу.
Наверняка она-то и ведет в башню.
Линус призадумался. Хенриетта сказала, что деревянные полы прогнили. Но ведь эта лесенка из железа. Он прислушался: ушла ли мама? Потом закрыл за собой дверь. Поставил ногу на нижнюю ступеньку. Вроде устойчивая. Перила в форме змеи были выполнены так искусно, что Линусу страшно было за них держаться. Внезапно он почувствовал, как что-то проползло по его руке. Подавив крик, он отряхнулся. Огромный паук пробежал у самых ног и исчез под лестницей. Линус вздрогнул. Он ненавидел пауков. Прежде чем продолжать подниматься, он тщательно проверил волосы и одежду. Медленный подъем. Шаг за шагом.