Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 2

*«Фея чистоты» – в переводе на немецкий язык «Putzfee».

*«Alles klar» – в переводе с немецкого означает «Всё ясно».

Что ты об этом думаешь?

Переезжая в новую страну, нужно быть готовым к тому, что вокруг всегда будут люди, знающие тебя до переезда и после него. Каждая из этих групп будет по-своему откликаться на перемены и новости из мест твоего обитания. Реакция на моё объявление о трудоустройстве была у всех разная.

Муж не сильно обрадовался, понимая, что теперь я буду привязана к работе и не смогу сорваться в любые выходные куда глаза глядят.

Доэмиграционные знакомые, когда слышали, что я «типа домработница», спрашивали: «И унитазы моешь? Со всеми твоими образованиями?»

Бабушка мужа восклицала: «Я так и знала, что у вас не осталось денег и приходится браться за такую работу!»

Муж ещё добавил: «Вот теперь твоя мама точно будет тобой гордиться. Сейчас ты «настоящим делом» займёшься, а не всякой непонятной писаниной и бесконечной учёбой.





Мама и правда обрадовалась. Сказала: «Это движение, смена обстановки, ну и деньги. Молодец, работай!»

Реакция подписчиков в социальных сетях и знакомых, приобретённых в эмиграции, была закономерной и звучала торжественно, как слоган из рекламы небезызвестного в Германии портала: «У неё есть работа! Sie hat den Job!». Никого не интересовал профиль, обязанности и призвание, все искренне радовались, что я наконец-то стала, по их меркам, нормальной, как все. Вот ещё бы получила водительские права! Тогда окончательно вошла бы в Братство кольца.

Самую искреннюю радость я увидела на лице моего когнитивно-поведенческой терапевта. Вот уж она точно и предположить не могла, что за восемь месяцев работы этот унылый робот-пылесос, постоянно теряющий базу и безудержно бьющийся днями напролёт об стену, что-то сможет. Нагло полагаю, что успех был закономерен. Ведь она часто говорила мне: «Яна, у вас бешеный собственный ресурс, вы знаете, как его восполнять. Да я сама уже хочу от вас восполняться, но мне нельзя по этическим соображениям! Вы всё можете. Надо просто делать маленькие шаги, двигаться и меньше думать. Вот именно в вашем случае думать вредно».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.