Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 56 из 61



Глава 22. Часть 5

Джонас долгое время был предоставлен самому себе. Бродил по замку, не в силах сидеть на одном месте. Спать он тоже не мог. Кровь бурлила, мысли не давали покоя. О Джемме. Согласится ли она стать его женой? О собственном возможном аресте. Ведь Хьюго Роджерс не оставит новое превращение в борова без ответа. Еще и сотрудник мэрии обернулся стараниями Одри. Не говоря уже о толпе слуг. Однако Джонас не сожалел о сделанном. Главное, он не дал мерзавцу жениться на Джемме. Она была свободна, в безопасности. Далеко от своего угнетателя и похитителя. Всё остальное как-нибудь решится....Через несколько часов позвонил Полсон. Дабы сообщить новости.- Господин Джонас, я должен вас предупредить, ибо шишки начнут падать и в вашу сторону. Мы с Эсме поженились. В полдень. В мэрии. Тайно. В ближайшие часы я извещу ее родню, и поднимется шум. Вы должны быть готовы.- Поздравляю. Очень рад за вас обоих, - проговорил Джонас совершенно искренне. - Этих “шишек” я не боюсь. У меня тут другие. Куда опаснее.- Что случилось? - спросил Полсон.- Ночью ваш клиент пробрался в замок и выкрал леди Джемму. Мы не могли ждать. Дорога была каждая минута и... В общем, решили действовать сами. Я решил. Леди Джемма в порядке. Мы успели вовремя. Но теперь дом господина Роджерса - настоящий зверинец. Стараниями моей племянницы. Людей там не осталось. Вообще. Мои слуги присматривают за “зверьем”. А Одри... она пока не в состоянии превратить их обратно. Потратила много сил.Несколько секунд из трубки не раздавалось ни звука. Полсон переваривал новость.- Так, главное, продолжайте присматривать за животн... в смысле, за обитателями дома Роджерса. Чтобы ни с кем ничего не случилось. Последствия я возьму на себя. Я многим обязан вам и леди Джемме. Постараюсь вытащить вас из этой передряги.- Буду крайне признателен, - проговорил Джонас на прощание.К вечеру Одри так и не проснулась. На попытки ее разбудить, пробурчала что-то невнятное и перевернулась на другой бок. Еще и ладошки под подушку положила. Зато объявилась Джемма. Бочком спустилась вниз. Выглядела бледной и испуганной.- Всё худшее позади, - заверил ее Джонас, столкнувшись у лестницы.Она отшатнулась, но потом взяла себя в руки и кивнула. Пошла дальше, желая избавиться от мужчины, но тот отправился за ней. Джонас не мог больше ждать. Желал услышать от возлюбленной хоть что-то.- Джемма, мне нужно...- Ох, оставьте меня! - вскричала девушка, выставив руки перед собой, чтобы он не мог к ней прикоснуться.И... заплакала.Джонас окончательно растерялся. Неужели, похищение так сильно на нее повлияло? Она теперь всех мужчин воспринимает, как угрозу? Даже его?- Скажите, что я могу для вас сделать? Чем помочь? - спросил он.Джемма посмотрела несчастно.- Верните тётю Глорию. Я хочу жить с ней.- Но почему? Я думал, вам хорошо в замке Шантарель, и вы любите Одри и Стивена.Та горестно всхлипнула и прошептала:- Отпустите меня. Умоляю.У Джонаса аж руки задрожали. Как же так?! Всё не может закончится! У них с Джеммой должно быть будущее.- Но вы говорили...- Ничего я не говорила! - вскричала девушка сквозь рыдания. - Мы с вами не разговаривали. Только раз! Когда я пыталась уйти с тётей Глорией! Когда ее превратили в курицу! И всё!- Но... - у Джонаса голова пошла кругом.В смысле, не разговаривали?- Я упала с лестницы! - продолжила девушка эмоционально. - Чуть не умерла, понимаете?! А потом... Когда очнулась, оказалась замурована в собственном теле. Всем управляла она - та фея! Я ничего не могла сделать! Только плакать.- Но ведь она проникла к ваше тело недавно, - проговорил Джонас с нажимом. Будто хотел убедить в этом и Джемму, и себя.- Она была там с первого дня! - девушка нервным движением вытерла щеки, но по ним тут же побежала новая порция слёз. - Она с вами общалась, не я! С вами и детьми! Пожалуйста, пусть девочка расколдует тётю Глорию. Я просто хочу уехать. Хочу, чтобы меня оставили в покое. Поверьте, я благодарна за то, что вы спасти меня от дяди Хьюго. Иначе бы я убила себя. Но я не та, кто вам нужен, господин Джонас. Я превратилась в пленницу в собственном теле. Все ваши чувства были не ко мне. Вы видели моё лицо, но это была фея. А я... я просто хочу покоя.- Но вы говорили, что у вас есть ко мне чувства, - Джонас отчаянно хватался за соломинку.Джемма в очередной раз горестно всхлипнула.- Это говорила фея. У меня нет к вам чувств. Только благодарность за спасение.Она развернулась и, рыдая, бросилась по лестнице в спальню.А Джонас... Ноги отказались его держать, и он сел прямо на пол. Провел ладонью по взмокшему лбу, пытаясь осознать случившееся. И не мог. Потому что получалось совершенно безумная шутка. Получалось, что он влюбился во вдову собственного брата. В мертвую фею! И это никак не желало укладываться в голове. Потому что такого попросту не могло быть.Вот только оно было...И Джонас ничего - абсолютно ничего - не мог изменить...

Глава 23. Конец или начало?

Снилось что-то хорошее, светлое. Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь кроны деревьев, журчание ручья, детский смех. Проснувшись, Каталина ощутила тепло солнца на коже, но не смогла открыть глаза. Веки будто склеились. Хотелось их потереть, но руки не слушались. Она подняла-таки одну, но та сразу же упала обратно на постель.- Спи... - сказал чей-то голос. - Пока рано...Каталина попыталась возразить, но и губы не подчинились.Только слезинка пробежала по щеке, стоило вспомнить, что случилось. Лица детей, Джонаса. Впрочем, они быстро растворились. Унеслись далеко-далеко. В распоряжении вновь остались только сны...Она просыпалась иногда. Но глаза, по-прежнему, не открывались. Кто-то подносил к губам кружку с теплой пряной жидкостью, она с трудом делала глоток и потом долго ощущала послевкусие. Женский голос говорил ласковые слова и советовал спать. Каталине ничего не оставалось, как подчиняться и снова погружаться в сон. Глубоко, где нет места воспоминаниям и горестям.Когда она проснулась по-настоящему, за окном шел дождь. По стеклу бежали ручейки, а снаружи гремел гром. Каталина попыталась подняться, но не смогла. Всё, на что хватило сил - сесть и навалиться на спинку кровати. Правда сильно придавилось одно крыло. Но это было мелочью. По сравнению со всем произошедшим. Каталина огляделась. Спальня была незнакомой, однако бывшая фея не сомневалась, где именно находится. Запахи подсказывали. Пахло хвоей, редкими цветами, что росли только в городе фей, а еще особыми снадобьями, которыми здесь поили детей для укрепления здоровья.- Чтоб вас всех... - пробормотала Каталина.Именно пробормотала. Говорить в полный голос пока тоже особо не получалось. Она ничего не понимала. В памяти остались обрывки. Флакон в руках Королевы, странные песнопения и треск огня. Душу забрали из тела Джеммы, разрушив все планы и снова разлучив с детьми. Однако... Однако у нее определенно появилось тело. Как? Ответа Каталина, разумеется, не знала. И даже не представляла, как такое возможно. Понять, как она выглядит, бывшая фея тоже была пока не способна. Единственно, что удалось выяснить, так это цвет волос. Достаточно было преподнести прядку к глазам. Каталина по-прежнему оставалась блондинкой.- Ровельда сказала, что ты должна проснуться, и не ошиблась.Дверь скрипнула, и в спальню вошла Джодель. Не влетела, а именно вошла. Люди не знали, как обстоят дела на самом деле, и постоянно придумывали небылицы о феях. В действительности же их народец не так часто принимал настоящий фейский облик. Использовали его исключительно при необходимости. В остальное время феи больше походили на людей. Только с крыльями. Чем ты больше по размеру, тем удобнее.- Я тебе убью... - пообещала Каталина. Со злости даже бормотать перестала. Слова полились. Пусть не рекой, но ручейком точно. - Вот подчиню тело, и всё, тебе конец.Джодель тяжко вздохнула, усаживаясь на край кровати.- Тебя обуревают эмоции. Но всё для твоего блага.- Правда? Ты обещала помочь, а сама... Боги! Да как ты могла позволить Королеве сотворить со мной такое?!- Сотворить что? - спросила Джодель сердито. - Королева нашла способ оставить тебя в этом мире. Ты ведь и сама прекрасно знала, что тебя отзовут, как только выполнишь задание. Джемма Кин осталась жива. А это было ее тело. Не твоё.- Да какая разница, где мне находиться? - спросила Каталина, едва сдерживая слёзы. - Хоть в ином мире, хоть здесь. Мои дети не со мной.- Возможно, однажды ты сможешь это исправить, - проговорила Джодель примирительно, но Каталина явственно услышала в ее голосе сомнение.- Возможно... - повторила она не без сарказма. - Звучит, как издевательство, знаешь ли...- Зато у тебя снова есть тело. Не чужое. Свое собственное.С этим было сложно спорить. Тело откуда-то действительно взялось.- Как? - спросила Каталина. И снова хрипло. С непривычки горло болело. И язык тоже. Казалось, всё это раньше никогда не использовалось по назначению. - Откуда взялось тело? Куда делась прежняя обладательница?Вместо ответа Джодель встала с кровати, взяла с подоконника настольное зеркало и принесла Каталине. В руки, разумеется, не дала. Та бы его не удержала. Просто позволила увидеть собственное отражение.- Не может быть... - прошептала Каталина, не веря глазам.Из зеркала на нее смотрела... она сама. Настоящая. Такая, какой было до смерти.- Это всё Ровельда, - поведала Джодель, не внеся абсолютно никакой ясности.Каталина поняла, что речь о фее, которая явилась в замок Шантарель вместе Королевой и Джодель. Прежде они не встречались, что было странно. Она знала всех фей в городе. Абсолютно всех. Пусть не по именам, но в лица точно. Каталина могла не признать кого-то из молодежи. Всё-таки прошли годы с тех пор, как она покинула родной дом с Мэтью. Но эта Ровельда была не молода. Им полагалось встречаться раньше.- Откуда она взялась? - Каталина злилась. Из-за всего на свете сразу. - Ты можешь говорить прямо, а не ходить вокруг да около?- Могу, - ответила Джодель, возвращая зеркало на место. - Ровельда... Она из пещер.- Что-о-о? - вырвалось у Каталины.Стой она сейчас на ногах, то непременно бы села. И вероятно мимо кровати.