Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 41 из 46



— Мне сказали, у тебя раны на ногах?

— Да.

Она выставляет ряд бутылочек и осматривает мои стопы.

— Ничего серьезного, но нужно продезинфицировать и обработать, хорошо?

И я снова просто киваю. Марго уходит в работу, оставив меня в тишине. Но я буду не я, если не всуну свой любопытный нос.

— Как давно вы здесь работаете?

— Десять лет, — доктор тепло улыбается и поднимает на меня глаза. — Вы с Призраком друзья?

Мы? Друзья? Проглатываю нервный смешок. На этот вопросом, к сожалению, даже я затрудняюсь ответить. Наши «взаимоотношения» вряд ли можно идентифицировать как «дружеские».

— Можно сказать и так, — пытаюсь не выдать свою неуверенность.

— Этот парень давно не навещал дядю, — Марго добродушно ворчит.

Приподнимаю бровь:

— Когда он был здесь в последний раз?

Марго замолкает, видимо, вспоминая.

— Может быть… Года три назад. Он прожил здесь два года и уехал.

В замешательстве приоткрываю рот, подсчитывая в голове — три года назад я встретила Призрака в Москве. Хорошо, допустим, на то время он уже вернулся из Испании. Но вопрос в другом: до этого по документам Призрак должен отбывать срок в тюрьме и незадолго до нашего задания в Москве он сбежал. Как так получается, что он был и в тюрьме и в Испании одновременно?

— Разве в это время он не должен был быть в тюрьме? — задаю самый волнующий вопрос напрямую.

— Что? Какая еще тюрьма? Милая, Призрак никогда не был в тюрьме.

Глава 33

Правда важна в моей работе, и я понимаю, что Призрак, возможно, никогда не давал ее мне. Или кому-либо еще. В записях говорилось, что он был в тюрьме, прикреплена даже фотография. Так как он мог находиться в Испании в то же время?

«О нем ни одного упоминания в наших базах. Ни семьи, ни истории, ничего».

Призрак не существует в соответствии с системой. Его может заменить кто угодно. Истории, которыми он меня кормил, — ложь, в которую, я уверена, верит и Сания. Судя по его обращению и саркастическому тону, когда Сан упомянул семью Призрака в Испании, он думает, что Призрак с семьей не близки, что в корне полнейшая ложь.

Выдыхаю и нервно смеюсь.

— Я так и думала. Мы некоторое время не поддерживали общение, — объясняю я доктору. Она лишь улыбается и понимающе кивает.

— Он тот еще смутьян.

А чего же хочет сам Призрак? Это никак не связано с поручениями Сана, я в этом уверена. Призрак единственный, кто контролирует всю ситуацию полностью.

У него кажется свои собственные счеты. Если у Призрака есть семья здесь, в Испании, то почему он приемный ребенок в семье Марио? Это странно. Он и существует, и нет.

Мне нужно узнать его настоящее имя.

— Его всегда называют Призраком?

Доктор поднимает на меня глаза, заканчивая с моими стопами, и протягивает мне пару новых носков.

— Всегда. Только его дядя знает настоящее имя. Прислуга любит пытать удачу время от времени и угадать. Что ж, все готово. Просто будь осторожна. Стопы могут болеть несколько дней, но глубоких порезов ты смогла избежать.

Дверь в комнату с тихим скрипом открывается и появляется Призрак. Красивый засранец. Влажные волосы, новая чистая одежда, подчеркивает подтянутое тело, пара колец и знакомые часы на запястье. Да ему бы на обложках журналов красоваться!

Его янтарные глаза утаскивают меня в свой плен. В эти моменты я забываю обо всем. С одной стороны, Призрак опасен и непредсказуем, но с другой — его медовые глаза и улыбка заставляют меня ощущать что-то странное и необъяснимое. Он для меня чертова загадка, которую я хочу разгадать.

— Gracias/Спасибо/, — протягивает мне руку. — Пойдем, ангел.

Призрак ведет меня по лабиринтам особняка, который напоминает мне музей с произведениями искусства на стенах. Глаза цепляются за один портрет, и не могу оторвать от него глаз: взрослый мужчина, на руках которого сидит маленький темноволосый мальчик. Малыш кривляется и смотрит на женщину рядом. Женщина кажется такой знакомой, черты ее лица для меня узнаваемы, но не могу вспомнить, где я могла ее видеть.

— Притормози.

Хромаю за ним, не в силах поспевать за его широкими шагами. Облокачиваюсь рукой о стену, замедляя шаг. Стопы горят.

Сразу ясно, что Призрак бывает здесь часто и долго, поскольку идет уверенно и целенаправленно, точно зная, куда свернуть. Призрак останавливается и оборачивается. Проводит ладонями по лицу, зачесывая пряди волос назад. Впервые замечаю усталость на его лице.

— Притормозить? Ив, нам не следует вообще здесь находиться. Я доверяю своему дяде, но когда и ты рядом, я не могу расслабиться. Не могу, бля.



— Тогда давай уйдем.

— Мы останемся до утра. Нам нужно выспаться.

* * *

— Два дня, Сан, черт возьми… Твои люди… Нет, блядь, не перебивай меня. Если бы они слушали меня и выполняли работу, мы бы приехали раньше. Я сделал то, о чем ты просил… Это не мои проблемы… Что? — Призрак мельком бросает взгляд на меня и вышагивает дальше по балкону. — Ты сказал, что сам разберешься с Мари. Я, блядь, не буду ее убивать. Нахер… Хорошо. Самолет точно должен быть готов.

— Ты же не собираешься убивать меня, да? — поднимаю глаза на Призрака, когда тот входит в комнату. Слишком раздраженный.

— Нет, конечно. За нами пришла еще один проблема. Грейс планирует…

— Грейс? — переспрашиваю с легкой дрожью в голосе. Я никогда не слышала этого имени ранее.

— Ее зовут Грейс.

— Откуда ты знаешь ее имя? — ощущаю отголоски ревности. Не могу поверить, что оказываюсь с такой ситуации.

Призрак ухмыляется все шире, и я понимаю, его ответ мне не понравится.

— Она моя бывшая.

— Ты встречался с наемницей?

Он знает и намерено выводит меня из себя.

— Да, вот почему я не могу убить ее, ангел.

— Но у тебя нет проблем с тем, чтобы с легкостью убить меня, — складываю руки на груди и фыркаю.

— Ты ведь не моя девушка, — Призрак легко пожимает плечами. — Единственная проблема в том, знает ли это она?

— Она придет сюда?

— Грейс только прилетела в Испанию, так что вряд ли. Думаю, она нападет по дороге в аэропорт или в самом аэропорту, и попытается забрать у нас Поволли.

— Она мне ничего не сделает, — раздраженно кусаю губы. — Но если она убьет тебя, я не буду помогать.

— Мне или ей? — Призрак движется ближе ко мне.

— Без разницы. Я чувствую, что она ненавидит тебя не просто так.

— Верно, но Грейс работает на Марио, так что по умолчанию ты на моей стороне, потому что она идет и за твоей задницей тоже. Нам просто нужно добраться до самолета и вернуться домой, прежде чем…

— Почему ты солгал о том, что был в тюрьме? — без зазрения совести перебиваю мужчину.

— А? — Призрак на мгновение теряется, видимо не ожидая такого вопроса.

Привстаю на кровати и ползу ближе к краю, заглядывая в глаза.

— Понимаю, что ты мне не доверяешь, но я предпочитаю, чтобы ты вообще ничего мне не говорил, чем болтал всякую чушь. Я слепо следую за тобой, так что будь хотя бы иногда честен.

— Отлично, тогда я хочу тебя.

Меня обуревает волна гнева. Натянуто улыбаюсь и машу у него перед носом средним пальцем.

— Ты козел, Призрак, и я серьезно. Все, что ты мне рассказывал, в конечном итоге ложь, — хватаю его телефон с пледа. — Я могу позвонить в полицию прямо сейчас и покончить с этим всем.

— Я всажу пулю прежде, чем ты успеешь поздороваться.

— Мне все равно, Призрак, — не обращаю внимания на его грубость. — У меня есть работа, которую нужно сделать.

— А если ты узнаешь, что я планирую, что ты будешь делать, а, Ива? — предупреждающий шаг ближе ко мне. — Ты думаешь, полиция сможет остановить меня? — пальцы касаются моего подбородка. — Думаешь, что ты сможешь остановить меня? — шепот мне в губы.

— Я посажу тебя.

Призрак тихо смеется.

— С удовольствием посмотрю, как ты попробуешь это провернуть.

Я злюсь на него за то, что он не может быть честным со мной, за то, что делает со мной, что хочет, не задумываясь о моих чувствах. Но в то же время я стала бессильной перед его притягательной силой. Я не могу просто так отказаться от Призрака… Я не могу просто так выйти из этого опасного взаимодействия.