Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 84

Примерно к обеду я закончила со всем и упаковала часть всего в корзину. Затем я направилась к миссис Бирн. Закинув в корзину контейнер с каждым блюдом, я, к ее огромному удивлению и нескромной благодарности, направилась в магазин Талуллы. Ее лицо напряглось, когда она увидела меня.

— Я пришла с мирным предложением, — сказала я.

Я поставила корзину на прилавок и достала свою стряпню. Талулла наблюдала за происходящим, приподняв брови. Сегодня ее темные волосы были убраны в беспорядочный пучок.

— Традиционная ирландская еда. Я готовлюсь к воскресному сбору гостей.

После секундного колебания она принялась за пирог, щедро политый заварным кремом. — Это лучше, чем все, что подают в здешних пабах. Хорошо, очень хорошо.

Я улыбнулась. — Теперь ты можешь сосредоточиться на работе и не заботиться о своем обеде и ужине.

Махнув рукой, я ушла. Чем больше людей будет на моей стороне, тем легче мне будет. Моей последней остановкой был дом Мейв. К этому времени у меня болели ноги, а рука затекла от долгого ношения корзины, но восторженное выражение лица Мейв, когда она заметила меня перед своей дверью, успокоило мою физическую боль.

— Ты должна поесть со мной. Шеймус не вернется до позднего вечера. Они с Лорканом навещают фотографа, к которому ходила твоя сестра, а потом у них встреча в Петле Судьбы.

— Правда? — спросила я. Очевидно, Шеймус всегда информировал Мейв о важных событиях. Лоркан все еще оставался закрытой книгой и мне нужно было это изменить.

Я помогла Мейв накрыть на стол и выгрузить остатки корзины.

— Ух ты, — вздохнула она. — Я действительно хотела бы начать с торта, но я буду хорошей.

Я хихикнула. — Делай, что хочешь. Я не возражаю.

Она подумала о торте, затем покачала головой с решительной улыбкой. — Сначала пирог, потом торт.

Мы принялись за еду, и я рассказала ей о Финне и предложении Лоркана привезти его в Нью-Йорк.

— Это замечательная идея! С удовольствием помогу вам заботиться о нем. Я люблю детей, и у меня есть опыт наблюдения за ними. Я практически вырастила своих сестер.

— Я все еще не знаю. Он будет частью мира Лоркана. Я не хочу этого для него.

— Уверена, что Лоркан не будет ожидать, что он станет частью его клана, особенно из-за его… — Мейв посмотрела на меня с неуверенностью в глазах. Я кивнула. Я понимала, что она имеет в виду, и хотя я не хотела, чтобы Финн стал частью Пятилистника, я не хотела, чтобы его спазмы или заикание стали причиной этого.

— Ему всего три.

— Да. — В глубине души я хотела, чтобы Финн был здесь. Мама была занята работой, и Финн в основном был предоставлен сам себе. Мама любила его, но я знала, как долг заставляет ее работать сверхурочно. Так было всегда. Мы с Имоджен были друг друга, а у Финна никого не было.

— Я позвоню маме вечером.

Мейв коснулась моей руки. — Помогу тебе, чем смогу. Я искала, чем бы заняться. Мне скучно до безумия.

Я усмехнулась и показала на ее живот. Беременность Мейв еще не была заметна, потому что она была немного пышнотелой, и срок беременности был небольшой. — Скоро ты будешь занята.

— Это будет через шесть месяцев! А до этого я ухаживала за младенцем и ребенком.

Я почувствовала себя легче, когда оставила Мейв и пошла домой. Я снова прошла мимо полицейского участка, ища глазами зарешеченные окна и гадая, где же Десмонд. Но не замедлила шаг.

Когда я вернулась домой, было уже шесть часов, и я сняла трубку, прежде чем потеряла мужество.

Мама не взяла трубку. В Дублине было время незадолго до обеда. Я убрала всю приготовленную еду в холодильник. Если Лоркан не вернулся к ужину, мне не нужно было оставлять их при комнатной температуре. Я насмехалась. Я была настоящей женой, готовила и согревала постель своего мужа.

Зазвонил телефон, и я сразу же взяла трубку.

— Эйслинн, как дела?

Я едва могла расслышать маму за шумом голосов и звоном посуды на заднем плане. Она была в пабе? Я думала, у нее вечерняя смена.

— Ты на работе?

— Да, я нужна Шону, а мне нужны деньги. — Мне не нужно было спрашивать, кто будет смотреть за Финном весь день.

— Мама, я думаю, будет лучше, если Финн приедет в Нью-Йорк.

Молчание.





— Прости?

— У меня есть время позаботиться о нем. И Лоркан оплатит все расходы. Это облегчит тебе жизнь.

— Эйслинн, может быть, пока все выглядит не так, но быть частью жизни Девани нелегко и небезопасно.

— Я знаю, мама. Это не на всегда. Ты знаешь это. Только пока я не смогу вернуться. Но Финну нужен кто-то, кто его любит. Я не знаю, когда вернусь. Он не может оставаться в стороне до тех пор.

— Я делаю все, что могу, Эйслинн. Я не знаю, что еще делать. Может, мне стоит выйти замуж за Шона? — Она горько рассмеялась.

— Что?

— Не обращай внимания. Без тебя мне было тяжело. Она вздохнула. — Хорошо. Я пришлю к тебе Финна.

Удивление пронеслось во мне. Все должно было быть очень плохо, чтобы мама так сдалась. Она не все мне рассказала. Когда я вернусь, я разберусь и с этим, но сейчас мне нужно было беспокоиться об Имоджен, а вскоре и о Финне. Одно за другим.

— Ты можеь проверить рейсы?

— Финну нужен паспорт.

— Я поговорю с Лорканом, хорошо? Мы разберемся с этим, мама. Береги себя. Пожалуйста.

— Аоифе! — кто-то выкрикнул мамино имя на заднем плане.

— Я должна идти.

Она повесила трубку. Я выдохнула. Финн приедет в Нью-Йорк, чтобы остаться со мной. Я закрыла глаза и улыбнулась.

Я была уже в ночной рубашке, когда Лоркан вернулся домой около десяти вечера, и, к моему удивлению, он был одет в костюм, как обычно, без галстука.

— В холодильнике есть пирог с творогом и дублинское мороженое, если ты голоден, и даже яблочный пирог, если тебе захочется чего-нибудь сладкого.

Лоркан двинулся к кровати. Он выглядел изможденным, а его щетина медленно превращалась в бороду. Я еще не видела, чтобы он брился. — Я голоден. Чего-нибудь сладкого.

Взгляд его глаз сказал мне, что я и есть то самое сладкое.

Через тридцать минут мы оба задыхались, растянувшись на спине, наши тела блестели от пота. На этот раз Лоркан поработал быстро. Это была наша самая короткая сексуальная встреча, вероятно, из-за его усталости, но не менее успешная. После быстрого, но мощного оргазма от его языка, он подарил мне еще один, вогнав свой член в меня в позе собачки. На этот раз он использовал презерватив. Я была очень внимательна.

— Я поговорила с мамой, — сказала я, когда наконец снова смогла говорить. — Она согласилась отправить Финна в Нью-Йорк.

Лоркан перевернулся на бок и подпер голову ладонью. — Хорошее решение. Он осмотрел мое лицо. — Ты счастлива.

— Да. Я скучаю по нему, — призналась я.

Он кивнул. — Сколько денег ей нужно на перелет?

— Не знаю. Я заплатила около семисот пятидесяти. Хотя я не знаю, как организовать перелет для трехлетнего ребенка. Может быть, есть дополнительные расходы. Кто-то должен будет заботиться о нем до и во время полета. — Я вздохнула, ошеломленная мыслью о том, что Финн должен сделать это сам.

— Через месяц я должен получить двух новобранцев для клана. Я поговорю с Балором и скажу, что они мне нужны раньше. Твой брат может полететь с ними.

— Правда? — Я сделала паузу. — Они ведь не страшные или что-то в этом роде, верно?

Лоркан хихикнул и убрал прядь волос с моего лица. — Не такие страшные, как я, и ты хорошо со мной справляешься. Финн — твой родственник, с ним все будет в порядке.

Я засмеялась. — Есть еще одна вещь. У Финна еще нет паспорта. Потребуются недели, чтобы его получить. — Я ждала свой чуть больше трех недель. — Он нам понадобится, чтобы забронировать билет и получить ESTA.

— Я займусь этим. Попрошу кого-нибудь выдать ему паспорт. Твоей маме нужно сделать его фотографию.

Я кивнула. Значит, Финн будет путешествовать с поддельным паспортом. Учитывая, что я совсем не хотела участвовать в бизнесе Лоркана, я все больше и больше пожинала его плоды. Думаю, это было еще одним пунктом в моем списке для исповеди в это воскресенье.