Страница 6 из 45
— Кто?! — переспросила она. Девушка явно впервые слышала такую форму вопроса.
— Да. Скажи мне, кто это? Доверься. Я могу помочь.
Губы Джилл задрожали и тяжёлые слёзы покатились по щекам. Пациентка замотала головой.
— Нельзя, нельзя, нельзя… — зашептала как одержимая.
— Тише, тише, — успокаивающе погладил её волосы и ласково утёр с лица слёзинки. — Всё хорошо!
Осмелился обнять девушку и, к моему удивлению, она не протестовала. Поток стремительно сошёл на нет. Джилл с шумом выдохнула, так и уснув прямо на моём плече. Осторожно перенёс хрупкую фигурку на постель и накрыл одеялом. Посмотрел в лицо.
Что-то здесь не так. Определённо. Кто-то обязан разобраться в этих странных эпизодах. Ты не похожа на пациентов этого места, но имеешь к нему какое-то загадочное отношение.
Вышел в коридор, но тут же наткнулся на Робертс.
— Вам было велено отвести её, а не усыплять, — хмуро уронила ординатор.
— Да. Доктор Робертс, Джилл навещают здесь? Кто-нибудь к ней приходит? — пошёл в лобовую.
Она удивленно осмотрела меня с ног до головы, фильтруя мой вопрос в голове.
— Почему ты… — но всё же ответила, — Джилл — сирота.
— А друзья? Неужели, совсем никого нет? Кто-то ведь направил её сюда?
— Она — пациент, и больна, поэтому волновать нас с тобой должно только это, — процедила Эмма. — Я вижу ты сегодня чересчур прыткий. У меня в кабинете лежат истории болезней пациентов…
— Но…
— Их нужно разложить и сшить. Составить в картотеку по алфавиту…
— Доктор Робертс! — это занятие точно не для меня, потому умоляюще и обречённо посмотрел на неё.
— Работы много, поэтому не спорь и начинай прямо сейчас, — мой куратор был непоколебим.
— Что за…? — негодовал я.
— Вот ключ, — она сурово перекрыла моё возмущение и всучила в ладонь связку и часть больничных карт. — Ты понял меня?
— Да, понял, — буркнул удручённо и, повернув на сто восемьдесят, направился в ординаторскую.
Что ж, в этом что-то есть, а именно возможность хорошо подумать во время бумажной волокиты. Плюс решил что-нибудь поискать о Джилл. Только, спустя полдня поисков, никаких данных и документов о ней я, увы, не обнаружил. Включил компьютер, пролистал десятки
историй болезней и тоже полный ноль. Чёрт! Она, как в воду канула. Выключил монитор. Захлопнул очередную историю. Глаза требовали отдыха, и силой потёр их. Глянул на часы. Да, такого наказания я больше не выдержу. Сижу тут уже черт знает сколько. Встал изо стола и смерил кабинет шагами.
Вошедшая в кабинет Робертс, посмотрела на меня уже более снисходительно. Прошествовала к столу, положив амбулаторные карты на стол.
— У тебя сейчас есть полчаса перерыва. Через час у пациентов прогулка.
— Хорошо, — принял информацию и поспешил прочь с места наказания в коридор.
Фух! Стремительно направился в комнату отдыха для персонала. Там уже сидел Чейз.
— Здорово, — с набитым ртом поприветствовал он.
Я плюхнулся на кушетку напротив него. Запрокинул голову назад и громко выдохнул.
— Доктор Робертс поиздевалась надо мной. Сучка!
— Сшивал истории болезней? — он понимающе хихикнул. — Это излюбленное наказание для всех интернов. Что натворил?
— Задал пару вопросов о пациенте.
Приятель удивленно поднял бровь:
— Обычно это не возбраняется. — Протянул мне сэндвич. — Хочешь?
— Спасибо, — от вкуса пищи во рту, как-то сразу остыл. — Он божественен, — честно признался я.
— Плюс ещё один фанат сэндвичей моей жены, — гордо проворковал Ричер. — Ну так что ты спросил её?
— О Джилл Кэйтор…
— А вот это как раз возбраняется.
— Почему?
— Да, чёрт его знает! Когда-то я тоже пару раз интересовался некоторыми моментами касательно её. Ну знаешь, типо откуда столько шрамов, где родные, кто направил… Но облако туманности да и перевод на пятый этаж постепенно отвели от этих вопросов.
— Я тоже спросил о её родственниках и друзьях. Робертс ответила только, что Джилл — сирота и всё. Замяла тему!
— Ты бы не совался во всё это, — посоветовал он. — Тебе не работать здесь. Интернатура закончится и свалишь на чистенькое место.
— Да, ты прав, — я, конечно же, был не согласен, но тему решил перевести. — Как добрались вчера?
Ричер засмеялся, вспоминая:
— С приключениями. Таксист подбросил Кейт до дома, а на середине пути этот алкаш, Уилис, вспоминает, что оставил ключи от квартиры на работе, представляешь?! Повезли его на работу, но этот паразит, вырубился в машине так, что пришлось оставить его отсыпаться в больнице. В результате, я вернулся домой почти под утро, пока мотался с ним туда-сюда. Жена всё утро со мной не разговаривала. А ты? Проводил Сьюзен?
— Да, конечно, — кивнул я и опустил взор, стараясь придать лицу безразличие.
— Вижу, что горячий был её "кофе", — обманывать бесполезно. — Я знаю, ты — не идиот.
Через час пациентов повели на прогулку, и я, прихватив из своего шкафчика колоду игральных карт, которые предусмотрительно взял дома для небольшого эксперимента, отправился за Джилл, но в палате девушки уже не было.
— Тут нет никого, — сзади возник какой-то санитар. — Помоги вести других. Кто идти толком не может.
На прогулке нашёл её сидящей за столом под тучным деревом. В руках та же книга.
— Привет, — присел рядом. — Выспалась?
Она искренне усмехнулась:
— Как обычно.
— Как рука? Болит?
— Её обезболивают, — она непонимающе смотрела на меня и инертно обняла раненую конечность.
— В карты играть умеешь? — огорошил её.
Хотелось показать, что вижу в ней не заключённую с психическими отклонениями, а человека. Джилл растянулась в улыбке:
— Тебе нечем заняться?
— Я занят тобой. Ну так как? В покер? Одну партию.
— Проиграешь, — в её глазах уличил вызов.
— Проиграешь, — передёрнул я и достал карты.
— Мечены, — осмотрев колоду, помотала головой девушка, отказываясь.
Победно улыбнулся:
— Тебя сложно обмануть.
— Да уж, скорлупка крепкая, — девушка задорно сощурила один глаз.
— Что ж, но сдаваться я не умею. В другой раз! И сама проверишь колоду. Идёт?
— Идёт, — кивнула с готовностью.
— Тогда может расскажешь, о чём читаешь сейчас? На каком месте?
— Тибальт убил Меркуцио, — ответила она.
— О, с этого и начнутся беды, — покачал я головой.
— Не смей рассказывать…
— Кас? — оклик сзади.
Я повернул голову — за моей спиной стояла Сьюзен. Только не ты.
— Извини, Джилл, — виновато отошёл.
Девушка, поджав губы, понимающе кивнула и снова вернулась к книге.
Увёл Сьюзен подальше.
— Я тебя искала. Ты ушёл утром… Не сказал ничего.
— Сью, было классно. Правда! Но продолжений я тебе не обещал. Ты знаешь мои цели сейчас. Мне не до отношений.
— Да, ты прав, — она дёрнула плечами, но потом провела пальчиком по моему подбородку. — Приходи, когда захочешь. Я всегда буду рада тебе.
Ухмыльнулся, слегка негодуя. Завязывать отношения даже ради секс-разрядки мне не хотелось. Не те мысли в голове, да и проблем обычно становится больше. Сьюзен стремительно удалилась, послав невидимый поцелуй. Зараза!
Прогулка закончилась, и я снова возник возле Кэйтор.
— Пошли?
— Я дойду, — мотнула она головой. — Вон Беатрис надо помочь, — она кивнула на пожилую женщину с синдромом Аспергера.
— Да, конечно, увидимся, — вынужденно покорился и взял ту женщину под свой контроль.
Джилл ушла вперёд и, обернувшись, улыбнулась мне. Помахала рукой. Все ясно — меня, завуалированно отшили. Понял. Надо сбавить напор, но мне нужна её раскрепощенность. Она должна ощутить дружеское отношение к себе не как к пациенту, а как к обычному человеку.
Началась пересменка. Поскольку я в ночную, мне пришлось просто наблюдать, как уходит домой большая часть моих коллег. У входа тормознул Брит.
— Кейт, погоди минутку, — отвёл в сторонку.
— Кас, мой автобус сейчас уедет, — она заволновалась.