Чужая вселенная

– Кто, дядя Ёся? Паш, ты чего там, пациенту две левые ноги сделал, или лекарства на сторону продавал?

– Нет, – Пашка помялся, – все сложнее. В общем, у них дела были с моим отцом какие-то криминальные.

– Да, знаю.

– Ты знал?

Я вздохнул. Вот так рушатся иллюзии о порядочности родственников и друзей.

– Знал, Пашка. Но это дело прошлое. Вернусь на нашу Землю, надеру там всем задницы, не беспокойся. И дядю Ёсю, если надо, закопаю со всей их мутной компашкой. Я теперь прыгун, знаешь? Могу без кристаллов по реальностям шастать, шариками огненными пулять.

– Ага, – брат кивнул. – Дед Иту говорил, что таких как ты мало, беречь надо. А чего не вернешься-то никак?

– Глючный девайс мне попался, – вздохнул я. – Но – нет таких приборов, чтобы русский человек не мог их доломать окончательно.

Модуль и вправду после перехода затих, таймер времени до восстановления функций переноса замер, видимо, надо было в тот мир, нулевой, возвращаться. Никаких грозных сообщений не было, он даже на перемещение нас вместе со звездой и планетами никак не отреагировал, словно ничего не произошло. Хорошо хоть остальные функции работали, в связке с чуть было не уничтожившим меня браслетом.

– Ты, как будешь готов, скажи. А то за мать беспокоюсь, – тут Пашка отчего-то замялся, крепко сжал плазменный шарик в руке, развеял. Волнуется парень, понятное дело.

– Обязательно. Ты лучше скажи, как тебя угораздило на моей вдове жениться? – я не удержался, рассмеялся.

– Мне ее фотку Артур на твоем смартфоне показал, сказал, мол, жена твоя.

– Интересно, – задумчиво проговорил я. Значит, я, похоже, один, кто этого не знал до моего переноса. – А что он еще сказал?

– Ничего. Но она мне сразу понравилась, – Пашка всегда был откровенным и простодушным. – Нет, ты не подумай, если бы у вас все было серьезно, я бы никогда, но мне сказали, что это формальность была, и она, и нун местный, как его, который прадед мне.

– Забей, – я махнул рукой, – мы с твоей женой друг друга на дух не переносим, какая там любовь и семейная жизнь. Наоборот, я тебе благодарен, что избавил меня от этой стер.. прости, прекрасной, доброй и любящей женщины.

– А ребенок?

– Какой ребенок? – в этот момент ан Траг мне скинул очередной отчет, и я слегка отвлекся

– У Илани будет ребенок скоро.

– Поздравляю, братан! – я шутливо пихнул Пашку в бок кулаком. – Ну ты отжег, красава. Выходит, я дядей стану? Слушай, своих детей нет, так хоть твоих повоспитываю, ты молодец, зря времени не терял.

Пашка как-то покраснел опять, хотел что-то сказать, но передумал. Ну да, папашка молодой, пеленки там, распашонки, или что у местных родителей в ходу, не знаю.

– В общем, молоток, – хлопнул я брата по плечу. – Рад за тебя.

Брат покраснел еще больше. Прям как девица.

– Слушай, – вдруг поменял он тему, – я тебе не рассказывал, Артур с твоей девушкой там встречаться начал.

– Это с какой из них?

– С Катькой Уфимцевой.

– У которой отец в полиции, а дядя – в ФСБ? Мы ж расстались давно. Вот бедолага, а! Слушай, это прям двойной праздник. Жену бывшую пристроил, девушку бывшую – тоже, за это надо выпить. Я тут одну забегаловку знаю, на планете, там такой нектар наливают, закачаешься. Сейчас с ан Трагом переговорю, и слетаем с тобой. Не пожалеешь. Я тебе под это дело расскажу, как сам женился. Это что-то, окрутили так быстро, что и сам не заметил, но – вовремя сбежал. Сиди здесь, жди.

02.

Ключ для перехода через кольцо мы нашли. Треугольник из семи крохотных красных кристалликов на пластине из палладия, лежал в незаметном отсеке панели в рубке управления кораблем торговца. Скрытая полость разблокировалась кольцом капитана корабля, впрочем, в нем особой нужды не было, мы ее и так открыли. А потом еще раз кольцом – никакой разницы.

По данным судового журнала, который ИИ торговца выдал, чуть посопротивлявшись более продвинутым технологиям, транспортник ходил от одной системы к другой с интервалом в сто-двести дней. Переход через красное кольцо бесплатным не был, за каждую такую попытку со счета снимались местные деньги, для удобства так же названные переводчиком кредитами. Около трехсот тысяч кредитов за большой корабль, в два раза меньше за малый, плюс еще за груз. Оплата происходила сразу после перехода, система безопасности транспортника видеозапись не вела, а вот в памяти торгового капитана мы нужную информацию раскопали – до таможни тут додумались, и работала она четко.

Когда корабль подходил к кольцу, над каждым из камушков возникало название системы, в которую он мог попасть. И стоило выбрать нужную, корабль туда перемещался – не нужно было высчитывать координаты, думать, далеко ли это. У торговца был не самый дешевый вариант, простейшие ключи были всего с двумя камнями, родной системы и пункта назначения, а бывали и такие, по его словам, что включали сотню доступных систем. И как большая редкость – вездеходы, лети хоть куда.

Рядом с кругами во многих системах висели космические станции, выполнявшие роль таможен – они-то и брали дань с каждого прошедшего в систему корабля. Поэтому мы, кстати, не стали запускать беспилотник с ключом, мало ли что, единственной возможности выбраться отсюда во внешний мир лишаться не хотелось.

Красный круг – это то, о чем ан Траг так хотел со мной побеседовать. Группа уже прошлась по части подземелья, обнаруженного мной на островах, один из псионов, с задатками Усмиряющего, составил подробное описание зеленых схем, но вот применить их на практике не смог, не хватило сил. Зато подробно изучили портал, через который бандиты переходили из одного полушария в другой, и пытались установить его связь с космическими вратами. А что, цвет похожий, портал опять же.

Оранжевое солнце находилось в этом мире постоянно, со стабильными координатами – с учетом общего движения звезд в галактике, никуда не исчезая, в скоплении из нескольких сотен похожих звезд. Зато в мире победивших шумеров появлялось в совершенно неожиданных местах, и потом так же хаотично исчезало – периоды появления и исчезновения какому-то закону чисел не подчинялись. Для местных жителей изменение звездного неба над головой было делом привычным, первые полста лет еще как-то удивлялись тому, что периодически не находили в космосе знакомых ориентиров, а потом перестали на это внимание обращать. Статистика велась, и сейчас она нам очень помогала.

Получалось, что время в двух мирах текло не совпадало, разница изменялась скачками – один мир постепенно обгонял другой. Каждый раз, когда звездная система исчезала из этого мира, тому, шумерскому, добавлялось какое-то количество дней. Но все равно погрешностей в строении галактики это не обьясняло. ИИ построил модель нашего мира, с учетом известных ему перемещений звезд, но точно такой же картины не получалось даже при разрыве в миллионы лет – а ведь параллельные миры, которые исследовали Старые семьи и я заодно с ними, развивались синхронно, секунда в секунду. Исследовательская группа аж светилась от радости, такая загадка для них чем-то вроде подарка была. Только ан Траг был совершенно спокоен, как будто происходящее было не более чем рутиной.

– Ну и что такого, – в ответ на прямо заданный вопрос сказал он, – вон дед твоего сомирянина, Иту Громеш, взорвал несколько звезд, орбиты других чуть сдвинулись, гравитационное взаимодействие-то никуда не делось, и через десяток миллионов лет различия будут заметны. Так и здесь наверняка то же самое произошло. Мы и раньше догадывались, что наш мир не в самом начале цепочки, подумаешь, получили подтверждение. Пока практической ценности оно почти не имеет, технологии тут развиты хуже, насчет пси-воздействия мы не знаем ничего, но, судя по попавшим к нам аборигенам, псионика тут вообще в загоне. Только гипер-кольцо, да, оно представляет интерес. Сможете добыть технологию, мы будем в ману купаться. Так что смотри – вот ключ доступа к чужим звездам. Всего семь кристаллов, видишь?