Страница 16 из 25
– Спасибо за такую нелестную похвалу. И да, папа знает, пусть мы с ним редко общаемся. Раз уж выдалась такая возможность… Вы что-нибудь знаете о том, как там мой братик?
– Эдмунд то? Я с ним всего пару раз пересекался, но со слов Пьера растет весьма и весьма приятным аристократом. Если же говорить о моем личном впечатлении, то он достаточно тихий… не чета тебе в его возрасте.
– Ещё раз спасибо. Я рада слышать, что мой брат в полном здравии. Но перейдем к сути. Николай, – выдавила она, – почему Вы так внезапно решили усыновить Нейтана?
– На самом деле сначала я хотел бы с ним поговорить. Прошу прощения, мои скорые действия могли вызвать определенные неловкости. Но если отвечать прямо на Ваш вопрос… то я бездетен, Роза. К сожалению, этот недуг даже я не в состоянии вылечить.
– То есть род Гильмешей?..
– Да. Вы всё верно поняли. Род Гильмешей вымрет на мне. История фамилии в два столетия закончится. Этого стоила ожидать. Каждый в нашей семье имел проблемы с размножением, болезнь передавалась с генами. Удивительно, что целых два столетия Гильмеши жили. И я бы хотел оставить после себя достойного приемника, который пусть и не будет мне родным по крови, но родным по духу и интеллекту. Он возьмёт на себе имя Гильмеш и продолжит великую чету.
– Как понимаю, об усыновлении Вы не собираетесь объявлять? – озадачилась Роза.
– Ни в коем случае. Возникнут вопросы, пересуды, – ответил он, вращая в руке ручку. – И если узнают, что мальчик не родной, то его не станут воспринимать должным образом.
– Но почему именно Нейт?
– А разве не очевидно? Результаты теста превзошли все мои ожидания. Если верить стим-тек, он идеальный кандидат на роль моего сына.
– Всё настолько превосходно? Могу я на них взглянуть?
– К сожалению, нет. Я не удосужился их привезти. Есть какие-то проблемы? Вы не доверяете моим словам?
– Вовсе нет. Как Вы можете думать об этом? Я же Вас знаю чуть ли не с рождения. Вы и Ваша покойная жена близкие друзья семьи Бен Кильмани, – услышав про жену Гильмеш заметно погрустнел. – Моё мнение в этом вопросе не имеет значения. Всё будет решать сам Нейт. Если он захочет, то он уйдет. Вы должны понимать важность мнения ребенка.
– Несомненно. Я же не дикарь, чтобы так просто забрать человека без его согласия. Так что, могу я с ним поговорить?
– Да, конечно, – неохотно выдавила она. – Пройдемте за мной.
Она провела его в гостевую, а сама ушла за Нейтам. Они, как и предполагало алиби, были в прачечной.
– О-о, здравствуй, мама, – поприветствовал Гриша.
Настоятельница ласково кивнула ему в ответ.
– Роза?
– Здравствуй. Нейт, – обратилась она, – пойдём со мной. Кое-кто хочет побеседовать с тобой.
– Ладно, – неуверенно и даже недоверчиво проговорил он.
Они прошли к гостевой. Увидев Гильмеша, Нейт ощутил то же холодное чувство, как при первой встрече. Он бросил вопросительный взгляд на Розу, которая не отваживалась посмотреть ему в глаза.
– Разговаривайте, Николай, – сказала она и удалилась.
– Так это ты, – удивился Гильмеш. – Значит, мой акт милосердия был не напрасен.
Он было собирался протянуть ему руку, но его взгляд зацепился за ногу и руку бродяги.
– Какой ужас… что же должно было произойти, чтобы так искалечиться?
– Обычные будни, – равнодушно ответил Нейт, сев напротив. – Я должен сказать Вам спасибо за тот раз.
– Не стоит. Моё имя Николай Флок Гильмеш. И я здесь, чтобы усыновить тебя.
Нейт задрожал от его слов. «Усыновить?.. Забрать меня?». Он нахмурился и пристально уставился в карие глаза Гильмеша, просверливая в них дырку. Этот апатичный взгляд показался аристократу знакомым. От него он почувствовал одновременно приятную и тоскливую ностальгию. Ностальгию, что пробирает до дрожи.
– Но прежде я хотел бы немного побеседовать. Не против?
– Почему именно я? – напрямую спросил Нейт.
– Прямолинейный. Это мне нравится. Твои результаты теста заинтересовали меня, мальчик. Ты показал недурственные способности.
– Лжете, – внезапно оборвал он. – Я тест провалил и это точно.
– Ты слишком строго к себе относишься. Не можешь же ты знать наверняка.
– Могу.
«Я не ответил на большинство вопросов, связанных со специальностью, для меня были важны вопросы о степени деструктивного поведении. Я специально отвечал максимально расплывчато. Стим-тек не мог поставить удовлетворительный результат. Какой бы идеальной машиной он не был… он не в состоянии проанализировать того, кто ничего толком о себе не сказал. Не соврал и не сказал правду… этот человек лжёт мне, что ему нужно?»
– Вот оно как. Обратная уверенность то же уверенность как ни крути. Только вот, чтобы её достичь нужно постараться. Только человек обладающим контролем, может быть уверен.
– И к чему же Вы ведёте?
– К тому, что ты, и правда, интересный мальчик. Играть со стим-теком, чтобы получить необходимый тебе результат. Это дорогого стоит.
«Раскусил»
– Осталось только узнать, зачем тебе это? Стим-тек смог вынести вердикт касательно профессиональной предрасположенности и модели поведения. Они, и правда, ужасные. Согласно им, ты находишься на самом дне пищевой цепочки общества. Но абсолютно бесполезных людей не существует. Даже отвечая случайным образом, шанс ответить на удовлетворительно равен 50%. Но никак не ниже 20%. Ты отвечал так, чтобы стим-тек не выявил высокий показатель лживых ответов, что свидетельствовало о твоей неблагонадежности как гражданина. Но и не так, чтобы показатели вышли за пределы крайней нормы правдивости. Ведь тогда, он смог бы сделать заключение хоть о какой-то черте твоего характера. Апеллируя невнятными ответами, ты заставил стим-тек попотеть. Он понимал, что что-то не так, но что именно так и не разобрался. В итоге система дала сбой и не смогла дать характеристику твоему сознанию.
– Я не понимаю о чём Вы, – ответил Нейт, откинувшись на спинку дивана. – Ни один человек не способен на такое. И уж 13-летнему мальчишке точно никогда не обхитрить сверхмощный компьютер. Не знаю, чего Вы ожидали от меня, но я не тот, кто Вам нужен.
– Мне нужен тот, кто сможет дать мне ответы, Нейтан, – пояснил Гильмеш, начиная собираться. – И я верю, что ты тот самый. Я узнал всё, что мне нужно из этого короткого диалога. Прости, что потратил твоё время.
Гильмеш вышел из комнаты, оставив Нейта в размышлениях.
«Почему? Почему, Роза?.. Ты ведь не отдашь меня этому человеку. Верно?»
Настоятельница ожидала наверху, в своем кабинете, погруженная в мысли. Казалось со всех сторон на неё давили стены и книжные полки, а спину сдавливала оконная рама. Но дверной стук пробудил её, развеяв напряжение.
– Проходите.
Гильмеш вошёл размашистой походкой и сел напротив неё.
– Вы поговорили?
Аристократ радостно кивнул.
– Вы убедились в том, что хотели?
– Более чем. Вы можете предоставить информацию об его родителях?
– Хотела бы… Но их нет. Нам неизвестно, кто его отец и мать или кто-либо ещё. Я нашла его младенцем.
– Вот оно как… печальная доля.
– Что думает Нейт насчёт усыновления?
– Он категорически против, если верить его агрессивному настрою.
Услышав эти слова, Роза с облегчением выдохнула.
– Вижу Вы и сами не хотите с ним прощаться. Привязались к нему, – улыбнулся Гильмеш.
Она притупила взгляд.
– Понимаю Вас. Но Вы же осознаёте, что ему не выжить с такой травмой?
– А-а? Я буду его оберегать! – внезапно ответила она. – Ах, простите… эмоции.
– Всё в порядке. Признайте, Роза, Вы не всегда будете рядом. А ему жить в этом мире. Если он останется здесь, то безграничный потенциал мальчика погибнет вместе с ним. А я могу дать ему наилучшее образование, достаток, уважение, возможности в конце концов. Возможности, которых в Рабочем районе не реализовать. И сверх этого… я могу излечить его руку и ногу. – её сердце стукнуло. – Они ведь неизлечимы здесь, верно? Мне достаточно лишь взглянуть, чтобы понять, что рукой он пользоваться не может, да и ходит еле-еле. Вы же не думаете, что лучший хирург во всей стране не способен провести операцию со 100% выздоровлением? Нейтан, против усыновления, это так. Но мы должны осознавать, что в-первую очередь он ребенок, а мы взрослые. Не мне решать, что ему лучше, но Вам. Дайте мне ответ, как будете готовы. Я долго ждал этого мальчика, подожду ещё.