Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 15

Оторопеть, расслабиться, уйти.

Потом с усмешкой вспоминать об этом.

И больше не корить себя обетом,

Сбыть эти чувства странные в утиль.

Откуда, от кого, по чьей вине

Нагрянет эта странная тревога?

Быть может это наважденье бога

Загадочно пришедшее извне?

А может просто непонятный сдвиг

Не терпящего странностей сознанья?

А впрочем ни к чему эти дознанья,

Ведь это миг, короткий миг…

Не сложно

У меня есть все, что нужно,

Чтобы делать все, что можно.

Будет нам, поверь, не скучно.

Это все, поверь, не сложно.

Все, что будет, будет нежно,

И от поцелуев влажно.

Все, что хочешь ты, конечно.

Это все, поверь, не страшно.

Вместе растворимся вьюжно,

Позабыв все, что тревожно.

Ведь у нас есть все, что нужно,

Чтобы делать все, что можно.

Где ты?

Скажи мне, где сейчас

Сознаньем ты витаешь?

Чьи мысли ты читаешь

Сквозь отрешенность глаз?

Поведай мне о них

Чужих и неизвестных.

Скажи, но только честно,

Что в тайных снах твоих?

В какие города,

В какие части мира

Уносит тебя лира

Средь будней иногда?

Что слышится тебе

В среде людского шума,

О чем склоняет думать

В пытливой ворожбе?

Скажи хоть в этот раз,

О чем твои мечтанья,

И где твое сознанье

Скитается сейчас?

Любви бескрылые слова

Пытаясь втиснуть в горстку фраз,

С трудом жонглируя словами,

И то, что происходит с нами,

И то, что будет после нас,

И то, чего уж не вернуть,

Я натыкаюсь на преграды.

Бессильно в окна томным взглядом

Смотрю, и не могу уснуть.

А ты бросаешь взгляд едва,

Насытившись и ускользая.

К твоим ногам, шутя, бросаю

Любви бескрылые слова…

Сегодня нет желанья никуда идти…

Сегодня нет желанья никуда идти,

Сегодня вьюга замела пути.

И города бесцветные огни

Не привлекают, не зовут они.

Сегодня нестерпимо мне, поверь,

Стучать в твою пусть даже дверь.

Придя, я лишь еще добавлю лжи,

И буду чувствовать себя чужим.

Так скучно просто плыть в потоке лиц,

Мелькающих как череда колесных спиц.

За то, что не пришел меня прости.

Сегодня вьюга замела пути…

Ты плакала

Ты плакала, белым платком

Свои утирая слезы.

Как чтица любовной прозы,

Ты плакала ни о ком.

А я торопился уйти

Туда, где ждала другая.

В мыслях себя ругая,

Последнее выдав «прости».

Но нужно же, пусть не любя,

Хоть как-то тебя утешить.

И не было слов, конечно,

А было лишь жаль себя.

Ушло безвозвратно все то,

Что близило нас когда-то.

Лишь некоторые даты

Значили кое-что.

В любом твоем слове — укус,

Но в них уже не было смысла.

Увы, но любовь прокисла

И свой потеряла вкус.

Все так же платок теребя,

Ты становилась все дальше…

И не было больше фальши,

А было лишь жаль себя.

Случайны

Хранящие тайны

Бегущие числа,

Где встречи случайны,

И нету в них смысла.

И как-то все пусто,

Но чем-то мы живы.





Случайные чувства

Прекрасны, но лживы.

Лишь истина на день.

Сознанием дрогнув,

Бессмысленно глядя

В раскрытые окна

Я чувствую смутно

Обманное жжение,

Случайного утра

Приближение.

Случайные краски

Небесной зарницы,

Случайные маски

Украсили лица.

И где-то в крови

Осколками смеха

Случайной любви

Беспокойное эхо.

Ошибся

Увлеченный твоим обнаженным плечом

Я произнес — «Ведь ты же хочешь, чтобы я остался…

Не спрашивай меня ни о чем,

Я просто догадался.

Мне кажется, я вижу тебя насквозь,

В тебе проснулась пантера.

Ты слишком часто бывала врозь

И в любви потеряла меру.

Я знаю, тебе надоела игра

В два пустых изваянья из гипса…»

Но ты ответила — «Тебе пора…»

«Ах да, прости, я ошибся…»

Сад (перевод)

Автор оригинала: Петер Кюрман

Мне всегда казалось,

Жизнь — цветущий сад.

Ветви разрастались.

Пряный аромат

Спутником мне будет,

Думал я, потом.

Пусть дивятся люди

В тихом месте том.

Только сад дичает,

Понял я тогда,

Ведь во всем он чает

Много труда.

Там, где сад заброшен,

Сорняки растут.

Руки эту ношу

Разве унесут?

Далеко до неба

Светел путь.

Звезд на небе много.

Не свернуть,

Вдаль ведет дорога.

Где рассвет

Растопить в огне бы

Холод бед,

И дойти до неба

Сквозь года

Видишь все иначе.

Кромкой льда

Зыбкая удача.

Молоко

И краюха хлеба.

Далеко,

Далеко до неба.

В моем углу

В моем углу прохожих гул неслышен,

Где мысль моя свободна и светла.

Апрельские лучи скребут по крышам,

Не достигая моего угла.

Где беспричинной сменностью событий

Изрыт мой путь падений и побед.

Что мне сулит от бестолковой прыти

К концу пути совсем сойти на нет.

Где смерть за нескончаемость дыханья

Сулит угрюмый пожелтевший грош.

Где вижу в каждом проблеске стиха я

Следы ее изношенных подошв.

В ладонях сохраненный свет…

В ладонях сохраненный свет,

Чуть видный огонек надежды,

Дыханием любви согрет,

Вновь разгорается как прежде.

Мы восторгались нашим сном,

Не отвлекаясь на преграды,

Но обожженные огнем

Поспешно отводили взгляды.

Дым дней стремился в небеса,

И мы, уставшие от света,

Не видели, как угасал

Огонь, не находя ответа.

Но не угас и вновь воспет

Дыханием любви как прежде.

В ладонях сохраненный свет,

Чуть видный огонек надежды…

Едва ли…

Едва ли ты ответишь «нет»

На губ наивное шептанье.

Твоей неомраченной тайне

Пришла пора открыть свой цвет

Ужель давала ты обет

Хранить невинность до венчанья?