Враг

Они двое кивают, и то, как тикает челюсть Кена, не остается незамеченным. Хорошо. Я не единственный, кто видит брехню Келлана насквозь.

— Это здорово. Я так счастлива за вас двоих. Вы составляете прекрасную пару. Не так ли, милый?

Милый? Меня сейчас вырвет.

— Конечно, — ворчит Кен, выражая половинчатое согласие. — Мы можем поесть?

Моя мама с улыбкой закатывает глаза. — Не будь таким чрезмерно заботливым отцом. — Она снова сосредотачивается на счастливой паре. — Как долго вы вместе?

Наконец, некоторая информация, которую я могу использовать. Я наблюдаю, как глаза Келлана быстро бросают на меня взгляд. Леннон, однако, мечтательно смотрит на него, и это вызывает у меня желание врезать кому-нибудь. Особенно ему.

— Всего несколько месяцев, но кажется, что дольше, — отвечает она.

Несколько месяцев, когда вечеринка, на которой он был увлечен какой-то девушкой, которая явно не была Леннон, уложилась в сроки, которые делают его виновным. Я откидываюсь на спинку стула и широко улыбаюсь Келлану, бросая на него взгляд, который безмолвно говорит ему, что он, блядь, попался.

— Вы закончили расспрашивать о личной жизни моей дочери? — Спрашивает Кен, его тон легок, но слова серьезны. — Я умираю с голоду.

Повара, потому что это то, что у нас есть сейчас, как будто это чертовски нормально, приносят изысканные блюда и ставят их перед нами. Еда выглядит восхитительно, и я думаю, что на самом деле это одна из немногих вещей, по которым я буду скучать, как только найду что-нибудь, что заставит мою маму бежать обратно к моему отцу, поджав хвост.

Хотя я должен признать, что сегодня было не так уж плохо. У меня есть крутая новая доска для серфинга и рычаги влияния на парня, которого я ненавижу больше всего на свете. Я не вижу, как что-то может быть лучше этого, за исключением, может быть, возвращения к моей старой жизни и никогда больше не видеть Леннон, пока я жив.

— Итак, Леннон, — говорит моя мама. — Ты взволнована окончанием школы? Это через несколько недель, верно?

Она кивает. — Да, пятнадцатого.

— Я подумала, что на этой неделе мы могли бы пройтись по магазинам в поисках платья. Каждой девушке нужно что-то особенное, чтобы носить под платьем.

Я вижу нерешительность на ее лице, но, взглянув на ее отца, она уступает и изображает самую лучшую улыбку, на которую только способна. — Звучит великолепно.

— Отлично, — радуется мама. — Я все устрою.

Интересно, видит ли она враждебность Леннон по отношению к ней. И более того, если принцесса так против их отношений и нашего пребывания здесь, почему она не согласилась помочь мне? Есть ли у нее в рукаве свой собственный план, в который она не хотела, чтобы я был вовлечен? Во что она играет?

— О, кстати, о выпускном, — вмешивается Кен. — Сегодня у меня были уборщики в пляжном домике. Для тебя все должно быть готово.

Леннон визжит от восторга. — Отлично. Спасибо тебе, папочка.

Тот факт, что у них есть пляжный домик, не должен меня привлекать, но все, что связано с пляжем, всегда вызывает у меня интерес. Я как раз собираюсь спросить об этом, когда Кен обращает на меня свой взор.

— Ты должен пойти с ними, Кейд. Вам было бы полезно провести время вместе, а что может быть лучше, чем пара недель на пляже в Малибу?

Я сдерживаю фырканье. Последнее, что я хочу делать, это проводить время рядом с его дочерью-порождением дьявола. — Я планировал научить Молли серфингу.

Моя мать делает такое лицо, которое говорит мне, что она сделала что-то подлое. — Разве я тебе не говорила? Она отправляется в лагерь с ночевкой, о котором так просила. Кен был достаточно мил, чтобы устроить это для нее.

Кен был достаточно мил. Чертов Кен. Что ж, похоже, что у меня есть выбор: либо провести две недели в этом доме наедине ни с кем, кроме двух голубков, либо в пляжном домике в Малибу с Леннон и ее друзьями. Я бросаю взгляд через стол и вижу выражения их лиц, как будто они молятся, чтобы я отклонил предложение. Это только заставляет меня хотеть принять это еще больше.

— Могу я привести пару друзей?

Моя мама и Кен обмениваются взглядами, и он улыбается. — Не понимаю, почему бы и нет. Дом достаточно большой.

Я уверен, что это так, мистер Толстосум.

Я киваю и, еще раз взглянув на Леннон, ухмыляюсь. — Ну, тогда кто я такой, чтобы отказывать себе в паре недель в Малибу?

Келлан напрягается, и Леннон незаметно закатывает глаза. Я наслаждаюсь тем фактом, что я поставил их в неловкое положение и, возможно, испортил их маленькое путешествие. Им лучше привыкнуть к этому. Это только начало дерьма, через которое я их заставлю пройти.

***

Наши тарелки убирает домработница — Мелани, или Мелисса, или кто-то еще — и все мы слишком объелись для десерта. Я встаю из-за стола вместе со всеми остальными, и мы все начинаем расходиться. Как только Леннон поднимается обратно по лестнице, Келлан останавливается.

— Я скоро буду, детка, — говорит он ей.

Она бросает на него смущенный взгляд и переводит его на меня, прежде чем кивнуть. Как только она уходит, Келлан оглядывается, чтобы убедиться, что нас никто не видит. Затем он сбрасывает вежливый фасад, который у него был.

— Это забавно, — начинаю я. — Леннон совсем не похожа на девушку, с которой ты был на вечеринке Джосслин.

Глубокое рычание вырывается из его горла, когда он встает перед моим лицом. — Ты ни хрена не знаешь, что ты видел.

Я ухмыляюсь. — О, я думаю, что знаю. Знает ли она, что ты ей изменяешь, или ты сказал ей, что заболел, чтобы провести ночь со своим другом?

— Не начинай, блядь, с меня, Найт.

— Или что? Ты расскажешь всем, что я жульничаю на соревнованиях по серфингу? Похоже, это твой обычный почерк.

Его грудь прижимается к моей, как будто это должно меня напугать, но я его не боюсь. Единственная причина, по которой он так взбешен, это то, что у меня на него что-то есть. Что-то, что может испортить лучшее, что у него есть, потому что, по слухам, он не поступил в колледж, на который надеялся, — или в любой другой, если уж на, то пошло. Даже Университет Норт-Хейвена не взял его, а они обожают местных.

— Я предупреждаю тебя, Кейд, — угрожающе говорит он. — Скажи хоть слово об этом Леннон, и я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родился.

Я выпячиваю нижнюю губу в притворной гримасе. — О, я дрожу.

Он отступает и оглядывает меня с ног до головы. — Ты думаешь, я не заметил, как ты на нее смотришь? Она потрясающе красива, и она моя. Я не позволю тебе отнять у меня и это тоже.

— Если бы я хотел ее, ты бы ни черта не смог с этим поделать.

Направляясь к лестнице, он смотрит на меня с дерзкой ухмылкой. — Попробуй это. Посмотрим, как это обернется для тебя.

7

ЛЕННОН

Я листаю свой телефон, когда Келлан входит, казалось, целую вечность спустя. Я не знаю, о чем он хотел поговорить с Кейдом. Я понятия не имела, что они вообще знали друг друга, но ясно, что между ними есть какая-то история, в которой я умираю от желания разобраться.

Келлан улыбается мне и оставляет дверь открытой, как того требует мой отец, хотя мне восемнадцать. Даже не заставляй меня начинать с этой ерунды. Например, привет — если бы я хотела заняться сексом, я бы не стала делать это с ним дома. А то.

— Все в порядке? — Спрашиваю я.

Он кажется неуверенным, когда садится рядом со мной. — Мне нужно, чтобы ты держалась от него подальше, Лен.

Ну, ладно. — И как именно ты ожидаешь, что я это сделаю? Он живет в моем доме.

— Я знаю, но, по крайней мере, столько, сколько ты можешь. Он нехороший парень.

Это широкое утверждение, с которым я не совсем не согласна — особенно после того, каким он был с тех пор, как я встретила его. С его уст не сорвалось ни одной приятной вещи. Клянусь, единственное, что в нем есть хорошего, — это его внешность.