Путь любопытства: глоссарий

* уважаемый — нейтральная уважительная форма. Применяется очень широко;

* глубокоуважаемый/многоуважаемый — усиленная, но всё ещё нейтральная уважительная форма. В основном используется в официальной обстановке в адрес слегка превосходящего статусом. Например, так может назвать Воин середины четвёртого ранга другого Воина четвёртого ранга, если второй находится на его пике. Либо если второй выиграл спарринг;

* почтенный — стандартная уважительная форма, но лишь в адрес вышестоящих. Если так называют ровесника сопоставимой силы, обращение льстиво. Или — при паритете личных сил — говорит о разнице в статусе кланов, фракций, союзов, пр. В качестве обращения к общности (как пример: «почтенные гости», «почтенная публика», др.) применяется очень широко;

* достопочтенный — усиленная уважительная форма. Подразумевает серьёзную разницу в возрасте с названным, к ровесникам применима в порядке исключения;

* чтимый — сокращение от нижеследующей формы. Специализированное обращение, как правило, неприменимо в официальной обстановке. Применяется к старшим родственникам, либо к командирам в предбоевой ситуации, либо к супругу/супруге;

* высокочтимый — максимально уважительная форма. Используется в официальной обстановке либо в адрес того, кто превосходит говорящего и возрастом, и статусом, и силой;

Обратная пирамида обращений, от лёгкого пренебрежения к максимальному:

* малоуважаемый — почти нейтральная форма. То есть как бы и уважаемый, но мало! Имеющий значимость, но невысокую;

* услужающий — умеренно уничижительная форма, чаще всего используется в третьем лице («чем этот слабый услужающий может помочь достопочтенному посетителю?»). Личная значимость выводится за скобки, уважения, даже малого, услужающий не получает. Но как исполнитель функции полезен;

* ничтожный — при разнице статусов как с высокочтимым, только наоборот.

Выражение отрицательной значимости передаётся уже через оскорбления.

Многообразны нейтральные и условно-нейтральные обращения. В частности, к клановым обращаются, применяя префиксы, что сами по себе подчёркивают их статус. К Воинам принято обращаться, в зависимости от примерного уровня их опасности, «растущий», «достигший», «близящийся». При этом вполне нейтральное, не затрагивающее личные успехи обращение для Воинов семи первых рангов — Воин, для пяти мастерских — Мастер. Разумеется, ничто не мешает сочетать (особенно в спокойной обстановке) профильные с обращениями стандартного вида: почтенный достигший, ничтожный растущий, высокочтимый Мастер Основ и пр. под.

К магам нейтрально обращаются по достигнутым ими уровням: «ученик», «специалист», «эксперт», «подмастерье» и пр. с добавлением личного имени либо же прозвища. Кстати, наличие официально признанного прозвища приподнимает статус мага в сравнении с теми, кто выделиться не смог. Также допустимо именование магов по практикуемой школе либо направлению («Сираму — подмастерье [школы] Ледяного Танца», «эксперт-призыватель Хантер»). А вот если про мага говорят, что он из такой-то гильдии или такой-то семьи, это близко к пренебрежению. То есть твоя гильдия либо семья — это да, а вот сам ты в отрыве от них…

Разумеется, распространены обращения по занимаемой должности. Но лишь тогда, когда требуется подчеркнуть социальный статус. Порой обращение по должности бывает комплиментом. Порой — скорее оскорблением.

Обычное уважительное обращение к агентам торговых домов — безличное, с префиксом то- (например, то-Закрис). Официальное полное обращение к гражданам Рубежных Городов — «гражданин белого/синего/серого списка [имя]», часто сокращаемое до простого «гражданин». К урождённым гражданам применяют префикс аун- (например, аун-Лагор), притом они «немного равнее» гражданство купивших. Также к гражданам обращаются с заменой: серосписочного могут, не оскорбляя притом, назвать малоуважаемым гражданином, а того, кто из белого — почтенным гражданином. Достигших неких личных успехов не силового свойства — например, чиновников магистрата, и/или обладающих признанной профессиональной компетенцией, и/или получивших высшее образование — именуют «мэтрами». Как с добавлением личного имени, так и без оного.

Также подобное обращение — популярнейший субститут более формального именования, когда пресмыкаться перед вышестоящим не хочется либо нельзя, а оскорбить прямо нельзя тем более. Пример из текста — Севелад то-Закрис, именующий мэтром Ольеса то-Хиврайн. Хотя тот старше годами, имеет личную силу как маг-эксперт и выше статусом, то есть самый что ни на есть настоящий высокочтимый Ольес.

Невербальные этикетные жесты:

прямые поклоны — многообразны и требуют отдельного описания подвидов. В общем случае почтительность поклона пропорциональна его глубине, вышестоящий вправе заменять поклоны кивками, тоже разной глубины;

обратный поклон Спутницы: левая рука на запястье правой, кисть правой касается верха груди слева, голова немного задирается, сдвигаясь назад. При выполнении рекомендуется прищуриться, а то и зажмуриться. Символизирует трепет перед блеском предстоящей персоны.

шамис, или поза покорности: сжатые в кулаки руки скрещены за спиной, сама спина опущена в прямом наклоне параллельно земле, шея открыта. Обозначает готовность принять суд высокочтимого. Принявший шамис обязан молчать.

лиссаат, или приветствие высокочтимого: спина опущена в прямом наклоне параллельно земле, руки скрещены на груди. Как послабление, при необоримой слабости, вызванной ранением, болезнью либо возрастом, руки можно упирать в колени. Принявший лиссаат обязан молчать.

чокха, или чествование высокочтимого: поза на корточках, руки также скрещиваются на груди, голова опущена — но спина при этом прямая. Из чокха выполняются поклоны уважения и произносятся речи.

уманис, или почтительные извинения: одна рука, сжатая в кулак, за спиной, как при шамис, ведущая в раскрытом виде прижата к груди. Для левшей положение рук в этом поклоне, таким образом, зеркально. Торс отклонён от вертикали как минимум на сорок градусов, как максимум — на восемьдесят. От принявшего уманис допускается речь и поднятие взгляда, но не выше, чем на грудь того, перед кем склоняется извиняющийся.

Список персонажей(в порядке появления в тексте, пополняемый, во избежание спойлеров урезанный):

/том 1/