Страница 316 из 372
non-numeral нечисловой
non-numeral data нечисловые данные
non-numeral data processing обработка нечисловых данных
non-numeral character нечисловой символ
non-programmable непрограммируемый
non-programmable memory непрограммируемая память
non programmer user пользователь, но не программист
non-return, nonreturn без возврата; non-return to zero без возврата к нулю
non-shareable неразделяемый
non-shareable attribute неразделяемый атрибут (в сети) non-synchronous несинхронный, асинхронный
non-uniform неоднородный
non-uniform memory architecture архитектура неоднородного доступа к памяти
non-use неиспользование; неприменение
non-volatile, nonvolatile не разрушаемый при отключении питания, энергонезависимый
non-volatile memory память, сохраняющая информацию при выключении электропитания
non-volatile storage энергоназависомое запоминающее устройство
non-windows application неоконное применение, неоконное обращение
nonary девятеричный (о системе счисления)
nonbreaking неразрывный
nonbreaking space неразрывный
пробел nondedicated совмещенный
nondedicated file server совмещенный файловый сервер
nondocument не документ (файл, не содержащий форматирования; простой текстовый файл)
none нет; не
nonempty не пустой
nonformatted неформатированный
noninterlaced построчная развертка (у монитора)
noninterlacing построчная развертка (у монитора)
nonlinear differential equation нелинейное дифференциальное уравнение
nonpage pool резидентный пул
nonpositive неположительный
nonpositive number неположительное число
nonprintable 1. непечатаемый символ, служебный символ; 2. непечатаемый
nonprinting непечатаемый; nonprinting guides непечатаемые указатели
nonprinting master items непечатаемые элементы шаблона
nonprinting character непечатаемый символ
nonreturnable memory невозвращаемая память (в сети)
nonreversible необратимый
nonselected невыбранный
nonsystem 1. бессистемность; плохая организация; 2. бессистемный
nonwrap mode режим без автоматического перевода строки
NOP 1. (not operating properly) некорректно работающая программа; 2. (по operation) а) пустая инструкция; б) в нерабочем состоянии; 3. (not on purpose) ненарочные ошибки; пустая команда
NOR 1. сокр. от normal; 2. (Not-OR) HE-ИЛИ (логическая операция)
norm норма, правило
normal нормальный, стандартный
normalized нормализованный
normalized database нормализованная база данных
normalized form нормализованная форма
normalized information rate стандартизованная скорость передачи информации
normalized number нормализованное число
normal view нормальный вид
NOS (network operating system) сетевая операционная система
Norton Commander (NC) название программы-оболочки
NOS (network operating system) сетевая операционная система
not не; нет; not a square matrix не квадратная матрица; not a valid action for column selection недопустимое деление на колонки; not a valid action for footnotes or a
NOT-AND (NAND) НЕ-И (логическая операция)
not applicable неприемлемый
not available недоступный
notation 1. нотация; система обозначения; 2. система счисления; 3. индекс
note 1. примечание, замечание; 2. делать примечания; обращать внимание
notebook ноутбук, портативный компьютер
notepad блокнот
notes примечания
notice объявление; предупреждение; извещение
Not-OR (NOR) HE-ИЛИ (логическая операция)
nought ноль, нуль
Novell компания, специализирующаяся на выпуске сетевых операционных систем
Novell NetWare семейство сетевых операционных систем, созданных компанией Novell
novice 1. начинающий, новичок; 2. начинающий, новый
novice user начинающий пользователь now теперь, сейчас
NPC 1. (network personal computer) сетевой компьютер; 2. (notprintable character) непечатаемый знак
N-plus-a-half loop цикл типа «N плюс одна вторая»; цикл с выходом из середины тела
NRZ (non-return to zero) кодирование без возврата к нулю
NRZI (non-return to zero inverted) кодирование без возврата к нулю с инверсией
ns (nanosecond) наносекунда
nsec (nanosecond) наносекунда
NSI (NASA Science Internet) научная сеть Ineternet НАСА
NSP (network service provider) организация, предоставляющая сетевые услуги
NTP (network time protocol) сетевой протокол службы времени
NTSC colors цвета NTSC
NTSC format (National Television System Committee format) цветной телевизионный формат
NUA (network user address) сетевой адрес пользователя
NuBus шина (или разъем) расширения для компьютеров Macintosh
NUI (network user identificator) идентификатор сетевого пользователя
NUL сокр. от null
null 1. нуль; пустое множество; 2. код нуля; 3. отсутствие информации; неопределенное значение; 4. недействительный; 5. аннулировать
null pointer indicator индикатор нулевого указателя
null statement пустой оператор
nullify аннулировать, уничтожать; сводить к нулю
NUM сокр. от number
num числовой, цифровой
number 1. число; 2. количество; number of columns количество колонок
number of copies количество копий; number of words число или количество слов; number of division for axis число деления для оси; number of items число элементов; number of rows количество строк, количество рядов; 3. цифра; 4. показатель; base number основной индекс (классификации); 5. нумеровать
number cruncher компьютер для сложных или длинных расчетов
number format тип нумерации
number lock блокировка цифр
number lune числовая ось
number one главный, основной
number range диапазон изменения чисел
number system система счисления
number theory теория числе
numbered нумерованный
numbering 1. нумерация; 2. нумерование; 3. числовое кодирование
numberless неисчислимый
numbers индекс
numerable 1. исчислимый, счетный; 2. нумеруемый
numeral 1. (десятичная) цифра; 2. запись числа; 3. числовой; цифровой
numerate вычислять, подсчитывать
numeration 1. исчисление, счет; decimal numeration десятичная система счисления; 2. нумерация, цифровое обозначение
numerative относящийся к счету, исчислению или нумерации
numerator 1. нумератор, счетчик; 2. числитель дроби
numeric 1. число; 2. цифра
numeric character цифровой знак, цифра