Страница 296 из 372
IDTV (improved definition television) телевидение улучшенной четкости
ier множитель
if если if and only 1. тогда и только тогда; 2. эквивалентность
IFCS (International Federation of Computer Science) Международная федерация по вычислительнйо технике
IFD (Information Federation for Documentation) Международная федерация документации
IFF (image file format) формат файлов изображений
IFIP (Internet Federation for Information Processing) Ассоциация по обработке информации в Internet
If-statement условный оператор
IGES (Initial Graphic Exchange Specification) стандарт обмена графическими данными (обеспечивает возможность обмена трехмерными изображениями)
ignore игнорировать, пропускать
IHF (image handling facility) средство обработки изображений
ill-conceived непродуманный;
ill-conceived program непродуманная программа
ill-conditioned плохо обусловленный, некорректный
ill-defined недостаточно определенный; неточно указанный
ill luck неудача
illegal незаконный, нелегальный, несанкционированный, неразрешенный; недопустимый, неправильный
illegal access несанкционированный доступ
illegal ba
illegal character недопустимый символ
illegal device name неправильное имя устройства
illegal directive 1. недопустимая директива; 2. недействителен прямой режим
illegal function call недопустимый вызов функции
illegal instruction запрещенная команда
illegal name specification неправильная спецификация имени
illegal network specification неправильная спецификация сетевого накопителя
illegal operation запрещенная операция
illegal queue name specification неправильная спецификация имени очереди
illegal search drive specification неправильная спецификация пути поиска накопителя
illegal server name specification неправильная спецификация имени сервера
illegal symbol запрещенный или недопустимый символ
illegality незаконность, нелегальность
illustration рисунок, картинка, иллюстрация
image 1. изображение, образ; 2. отражение; 3. изображать, отображать
image acquision unit (IAU) блок распознавания изображений
image amplifier видеоусилитель
image area область изображения
image balance баланс изображения
image check контроль качества изображения
image color matching (ICM) подбор цветов
image converter электронно-оптический преобразователь (ЭОП)
image effect зеркальный эффект
image enchancement оптимизация изображения
image file загрузочный модуль
image file format (IFF) формат файлов изображения
image graphics растровая графика
image handling facilities (IHF) средство обработки изображения
image header заголовок изображения
image information видеоинформация
image-oriented связанный с изображением
image-oriented memory запоминающее устройство для хранения изображений
image map интерактивная карта (отдельное изображение, которое содержит не менее двух активных участков)
image memory память изображения
image processing обработка изображений
image processing algorithm алгоритм обработки изображений
image regeneration регенерация изображений
image setter устройство печати высокой разрешающей способности
image size размер изображения
image synthesis синтез изображений
image translator преобразователь изображения
image tube 1. кинескоп; 2. электронно-оптический преобразователь (ЭОП)
image type тип рисунка
image understanding распознавание изображений
image understanding system система распознавания изображений
imagery 1. образ, изображение; 2. совокупность изображений
imaginary number мнимое число
IMAP 1. (Internet Message Access Protocol) протокол доступа к сообщениям в сети Internet; 2. (Interactive Mail Access Protocol) протокол интерактивного доступа к электронной почте
imbalance несоответствие
immediate непосредственный, прямой
immediate access непосредственный доступ
immediate access store запоминающее устройство с непосредственным доступом
immediate address непосредственный операнд, адрес-операнд; абсолютный адрес
immediate addressing непосредственная адресация, прямая адресация
immediate address store память с прямой адресацией
immediate data непосредственный операнд
immediate compress немедленное сжатие
immediate operand непосредственный операнд
immediately немедленно, безотлагательно
immediately available непосредственно доступный
I-modem см. internal modem
impact 1. сжимать, уплотнять; 2. оказывать воздействие
impact dot matrix ударная точечная матрица
impacted уплотненный
impack printer устройство контактной печати
impede препятствовать, затруднять
impedient мешающий
impediment помеха
imperative 1. безусловный; 2. выполняемый, исполняемый
imperative GO ТО statement оператор бузусловного перехода
imperative statement выполняемый или исполняемый оператор
impersonation имперсонация (функция операционной системы, позволяющая одному процессору действовать от имени другого)
implement выполнять, осуществлять
implementation осуществление, выполнение
implementator разработчик
implication импликация
implicit неявный; подразумеваемый
implicit concurrency неявное распараллеливание задач
implicit declaration неявное описание
implicit reservation неявное резервирование
implied неявный
implied indirect addressing неявная косвенная адресация
import 1. импорт; 2. импортировать; import data импортировать данные
import filter импортирующий фильтр
importance значение
important важный
importing 1. импорт; 2. импортирующий
imposition спуск на полосе (отступ от верхнего края полосы до начала строк текста)
impossibility невозможность, невыполнимость
impossible невозможный, невыполнимый
impractibility невыполнимость
improper неправильный; неподходящий
improper fraction неправильная дробь
improve улучшать, совершенствовать; исправлять
improved исправленный; улучшенный
improved data interchange обмен исправленными данными
improved definition television (IDTV) телевидение улучшенной четкости
improvement улучшение, совершенствование
impulse 1. импульс; 2. импульсный
impulse generator импульсный генератор
in сокр. от inch
in-home частный
in-home line частная линия связи, подключенная к сети общего пользования
in-house 1. частичный; 2. частный; внутренний
in-house line частная линия связи, подключенная к сети общего пользования
in-house programs программы внутреннего пользования
in-house software программное обеспечение внутреннего пользования
in-line 1. в строке; 2. подключенный; подключаемый; включаемый; 3. встроенный