Страница 249 из 372
Automated Control System автоматизированная система управления (АСУ)
automated data library автоматизированная библиотека данных
automated system автоматизированная система
automated traning system автоматизированная обучающая система (АОС)
automated working place автоматизированное рабочее место (АРМ)
automatic автоматический; authmatic footnote reference mark знак ссылки на сноску сделан автоматически
automatic background control автоматическая регулировка яркости
automatic batch mixing автоматическая пакетная обработка
automatic bias control автоматическая регулировка смещения
automatic binary data link автоматическая линия передачи двоичных данных
automatic black control автоматическая регулировка уровня черного
automatic calling автовызов
automatic call acceptance автоматический прием вызовов
automatic call back автоматический возврат вызова
automatic call distribution автоматическое распределение вызовов
automatic call distributor устройство автоматического распределения вызовов
automatic call diversion автоматическая переадресация
automatic character recognition автоматическое распознавание символов
automatic computer автоматическая вычислительная машина
automatic control автоматический контроль; автоматическая регулировка
automatic data acquisition (ADA) автоматический сбор данных
automatic data exchange (ADE) автоматическая страница обмена данными
automatic data flow management (ADFM) автоматическое управление потоком данных
automatic data link линия автоматической передачи данных
automatic data processing (ADP) автоматическая обработка данных
automatic data processing equiment (ADPE) оборудование для автоматической обработки данных
automatic data test system система автоматического контроля данных
automatic data translator автоматический транслятор данных
automatic digital tracking автоматическое цифровое слежение
automatic direction feeder устройство автоматической подачи документов
automatic error correction автокоррекция, автоматическое исправление ошибок
automatic feed автоматическая подача (листов — в печатном устройстве)
automatic information centre (AIC) автоматический информационный центр
automatic hyphenation автоматический перенос
automatic page creation автоматическое создание страницы
automatic port select автоматический выбор порта
automatic programming автоматическое программирование
automatic program synthesis автоматический синтез программ
automatic re-dial автоматическая переадресация
automatic rollback автоматический возврат (в сети)
automatic scan автоматическое сканирование
automatic speech recognition автоматическое распознавание речи
automatic style автоматическая установка стиля
automatic system автоматическая система
automatic text analysis автоматический анализ текста
automatic text correction автоматическая коррекция текста
automatically автоматически
automation автоматизация
automatize то же, что и automaton
automaton автомат; finite-state automaton конечный автомат; push-down магазинный автомат, автомат с магазинной памятью
autonomous автономный
autonomy 1. автономия; 2. автономный
autonomy device автономное устройство
autonomy transfer unit (ATU) автономный блок передачи данных
autonomy unit автономный блок; автономное устройство
autopolling автоопрос
autoreset автосброс, автоматический сброс
autorestart авторестарт
autororation автоматический поворот (вращение)
autosave автоматическое резервное копирование, автозапись, автосохранение, автоматическое сохранение
autosave frequency частота автоматического сохранения рабочей копии файла
autoscroll автопрокрутка
autosignature автоматическая подпись; заранее заготовленный штамп
autosizing автоматическое масшабирование
AutoSKETCH пакет САПР
autosleep автоматическое гашение, выключение (напр., экрана)
autotrace tracking автотрассировка
AUX (сокр. от Auxiliary port) оке, первый последовательный порт в PC
auxiliary 1. помощник; 2. вспомогательный
auxiliary control processor (АСР) вспомогательный управляющий процессор
auxiliary controller bus магистраль дополнительного контроллера
auxiliary data processing equipment (ADPE) вспомогательное оборудование для обработки данных
auxiliary index вспомогательный указатель
auxiliary memory внешняя память, внешнее запоминающее устройство
avail сокр. от availability
availability 1. готовность; готовность данных (к вводу в ЭВМ); 2. доступность; 3. наличие; 4. коэффициент готовности
availability control unit (ACU) устройство управления доступом
available 1. доступный, свободный; available disk drives доступные дисководы (диски); available on disk количество свободного места на диске; 2. имеющийся в наличии; available fonts имеющиеся в наличии шрифты
available bit rate (ABR) доступная скорость передачи битов
available format доступный формат
AVBS (absolute value bit synchronizer) синхронизатор битов по абсолютному значению
average 1. среднее значение; среднее число; on average в среднем; 2. средний
average access time среднее время доступа
AVC (alphanumeric video controller) буквенно-цифровой видеоконтроллер
AVI 1. (animation video) анимационный видеофайл; 2. (audio visual interleave) формат файлов видео- и аудиоданных
AVIS (audiovisual information system) аудиовизуальная информационная система
AVK (audio video kernel) аудио- и видеоядро
AVNP (autonomous virtual network protocol) протокол автономной вирутальной сети
avoid 1. избегать; 2. аннулировать, отменять
AVP 1. (Antiviral toolkit Pro) антивирусная программа (Касперского); 2. (attached virtual processor) присоединенный виртуальный процессор
AVR (automatic voice recognition) автоматическое распознавание голоса (речи)
AVS (application visualization system) система визуального отображения прикладных программ
awareness news сигнальная информация
away 1. прочь; 2. вне; 3. отсутствующий
await ждать
awaiting ожидание; awaiting keyboard entry ожидаю ввод с клавиатуры
awk язык написания сценариев
axiom аксиома
axiomatic аксиоматический
axis ось
axis heading (title) заголовок оси
axis label(s) метка оси
azerty keyboard стандартная клавиатура некоторых европейских стран
В
В 1. имя дисковода; 2. (binary) двоичный; бинарный, двойной, двучленный; 3. (bit) бит, (двоичный) разряд
BA (Basic Assembler) основной Ассемблер
B/D (binary-to-decimal) преобразование двоичных кодов в десятичные
B/F (buffer/formatter) буфер/формирователь
B-router то же, что и bridge-router
B-test опытная эксплуатация, бета-тестирование, бета-тест
В-tree (binary tree) Б-дерево (используется для организации индексного метода доступа с эффективным поиском, вставкой и удалением ключей)