Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 56



Он кивнул.

— И-и-и-ди-и тоже может выпить, Крис?

— Без разницы, — промямлил парень с пустым взглядом.

Джон встал и осторожно подошел ко мне, будто это я держала пистолет. Можно подумать, что наркоман был большей проблемой. Затем псих, Джон, подмигнул мне. Это подмигивание не означало «да ладно тебе», а «подыграй мне».

Ха. Я неправильно поняла его. Он не пытался быть таким же, как Крис. Он пытался управлять им.

— Сядь, — тихо произнес он, присев рядом со мной.

Боже, как больно. Двигаться, думать, дышать, все. Я села прямо, спиной оперлась на край полки. Все вокруг стало вращаться, серая пелена поплыла перед глазами. Он открыл еще одну «Корону» и вложил ее мне в руку, сжав мои пальцы вокруг холодной мокрой бутылки. Его прикосновение было единственным, что не причиняло боль.

— Выпей, Иди, — сказал он. — У нас ведь дружеские отношения, Крис?

— Конечно. Дружеские, — фыркнул от смеха Крис.

— Вот и отлично, — сказал Джон.

Я только что смогла перестать пыхтеть.

— Может, приложишь к голове, — сказал он чуть тише. — Ну как?

— Да.

Мне никогда не нравилось пиво. Мы с Джорджией обычно брали одну из бутылок из винной коллекции ее мамы. Остальной алкоголь был дешевым и противным. И было не похоже, что она замечала пропажу, да и кого это волновало. Пиво смыло боль в горле вместе с пеной и тошнотой обратно в живот. Я пожелала, чтобы они там и остались, делая глубокие вдохи и глотая.

Джон кивнул.

— Спасибо, — я кивнула в ответ все еще живая и все такое.

Его глаза были напряжены, взгляд тяжелый. В конкурсе симпатичных мальчиков он с легкостью выиграл бы у уже мертвого парня-продавца. Какая извращенная мысль. Кто знает, чья кровь, следующая раскрасит стены?

— В какой школе учишься? — спросил Джон.

— Гринхейвен.

— Несчастная маленькая богачка, — сказал Крис, невнятно произнося слова. — Сучки все они.

Я держала рот закрытым.

— Диллону всегда нравились девчонки из Грины, — Джон вновь облокотился на прилавок рядом с Крисом.

— Нравилось трахать их.

— И это тоже, — сказал Джон с фальшивой улыбкой. — Говорил, что с ними было легче. Они не могли преследовать его в школе. Меньше расходов на содержание.

Крис захихикал.

— Что скажешь, Иди, хочешь как-нибудь прогуляться? — спросил Джон. Он же не серьезно. Парень должно быть не в себе.

— Конечно, — ответила я с выражением на лице «какого черта?».

— Что тебе надо от нее? — Крис почесал подбородок, губы скривились в усмешке.

— Мне нравятся блондинки, — улыбнулся Джон. — И сейчас Иди выглядит круто, когда пьет украденное пиво. Мой тип девочек.

Крис встряхнул головой.

Ни единое слово не могло спасти положение, я продолжила потягивать свой напиток.

Вытянув руку назад, Крис бросил пустую бутылку, она разбилась о стену позади. Звук был настолько громким, что мои плечи дернулись.

— Еще? — спокойно спросил Джон, насколько это возможно. Как будто видел такое каждый день. А возможно так и было.

— Ты, — Крис подбородком указал на молчаливого друга.

— Я принесу еще, — сказал Айзек дрожащим голосом.

— Жаль, что оставил свои запасы в машине, — сказал Джон. — Было бы невежливо не отплатить тебе.

— В другой раз, — Крис выдавил смешок.



Джон кивнул и улыбнулся.

Внезапно неприлично громкая вибрация нарушила тишину, заставив меня задержать дыхание. Это был телефон. Просто телефон. Если бы так продолжилось дальше, я бы умерла от сердечного приступа задолго до того, как меня бы убила рана на голове.

— Не бери трубку, — уставившись на нас, сказал Крис, его тело напряглось. Если бы мы только могли.

Звонок прекратился, а секунду спустя начался вновь.

— Ублюдки, — Крис с трудом встал на ноги, пригнувшись, будто целясь. Раздался выстрел, снова и снова. С третьей попытки он попал в цель. В конце концов, телефон замолчал. — Я просто… просто должен ждать. Джоана, она вернётся. У неё есть план. У неё всегда есть план. Возможно, протаранит окно или ещё что-нибудь, я не знаю.

Айзек вернулся, держа ещё пиво.

— Круто, — сказал Джон, закурив ещё одну сигарету и выдохнув колечко дыма.

— Потом вы свободны, — с улыбкой произнес Крис, сверкая полным ртом чёрных и сломанных зубов. — Нам просто нужно подождать.

— Может, избавишься от Иди сейчас? — Джон облизал губы.

— С какого хера я буду делать это? — Крис тут же нахмурился и повернул голову.

— Ты же сказал, что она бесполезная девочка из Грины. Она нам не нужна, — сказал Джон мягким и убедительным голосом. — Держу пари, она занервничает и все испортит, для тебя это только усложнит ситуацию. Может, отправить ее отсюда?

— Ты ошибаешься, — быстрее, чем я могла подумать, Крис схватил парня. — Не играй, бл*дь, со мной? Думаешь, я тупой?

— Нет-нет. Чт…

— Закрой свой поганый рот, — прорычал Крис, его пальцы плотнее обхватили пистолет. — Она единственная ценная заложница здесь. Да копам наплевать, даже если я убью твою обдолбанную жопу прямо сейчас!

— Я не буду паниковать, — сказала я, не переставая думать. — Я обещаю.

Крис повернулся в мою сторону, лицо вытянуто, взгляд злой и немного озадаченный.

— Нам просто нужно дождаться Джоану, — продолжила я, дыхание участилось. — Спасибо… спасибо за пиво.

— Верно. Мы просто должны дождаться Джоану, — Крис начал расслабляться, и ярость ушла с лица.

Я не рискнула посмотреть на Джона, поблагодарить за попытку помочь, увидеть, что с ним все в порядке. Глаза в пол и рот закрыт, вот что было самым безопасным.

— Это не займет много времени, — пробубнил самому себе Крис. — Все скоро закончится.

Глава 2

Не знаю, сколько я здесь просидела, потягивая пиво. Довольно долго, если кровь перестала течь из раны на голове, но она не перестала болеть. Весь отдел окружной полиции должно быть снаружи, судя по всполохам света, что проникают внутрь, и гулу толпы.

Чуть ранее Крис начал чесаться и расковыривать раны. Его дрожь усилилась. Джон продолжал болтать, стараясь быть спокойным. Он рассказывал истории, которые слышал от брата, а после спрашивал, что у этих людей было общего. Пустые бутылки скопились вокруг нас. Его голос все звучал и звучал, хриплый и глубокий. Возможно, и из-за количества выкуренных сигарет. Его друг, Айзек, не произнес ни звука.

— Крис, сынок, — сказал мужчина в мегафон. — Я шериф Албертсон. Я говорил с Джоаной. Я знаю — это был несчастный случай.

— Джо? — прокричал Крис сквозь стеклянную стену, стоя на четвереньках и сжимая пистолет. Он выглянул из убежища полок с журналами.

— Почему бы нам не обсудить это, только ты и я?

— Нет! — заорал псих, дергая свои короткие волосы. — Она не… Я не вижу её.

Джон ничего не сказал. Его взгляд был прикован к Крису.

Я не могла перестать дрожать, сначала руки, а потом и ноги. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Кто-нибудь вытащите меня отсюда.

— Поднимайся, — Крис вырос рядом со мной. — Двигайся, ты, толстая сучка! Пришло время показать этим придуркам, что я не шучу.

— Нет-нет. Пожалуйста.

Он выбил почти пустую бутылку из моей руки, упав, она закрутилась на полу. Снова он вцепился в мои волосы, поднимая меня на ноги. Крик вылетел из моего горла, клочки волос вырваны. Я схватила его руку, чтобы ослабить давление на кожу головы.

— Живей, — сказал он, и ладонью ударил меня по лицу.

Кровь потекла из носа, металлический вкус появился на языке. Правая сторона лица начала пульсировать. Он толкнул меня к двери, пистолет жёстко упёрся в спину.

— Открывай её.

Я прищурилась, безуспешно стараясь разглядеть что-то в темноте. Снаружи было много света и много людей, которые наблюдали. Никто и пальцем не пошевелил, чтобы помочь. Меня трясло. Слезы, кровь и сопли текли по лицу. Онемевшими пальцами я возилась с засовом. Затем замок щелкнул, и дверь открылась наружу. Одной рукой я держала ее.