Страница 39 из 41
Об этом Белоснежка никогда раньше не думала. Ей было сложно постоять за себя или даже ответить королеве. В детстве она сначала пыталась угодить мачехе, потом всячески избегала её, затем старалась не злить королеву и, наконец, была вынуждена сбежать. Но теперь злая колдунья лежала на полу, слабая и одинокая, беззащитная, и Белоснежка поняла, что, хотя она совершенно не собиралась оставаться здесь, чтобы играть роль няньки, ей на самом деле есть что сказать.
– Когда ты прибыла в этот замок, я подумала, что ты самая красивая женщина на свете, – начала она. – После моей собственной матери, конечно. И я хотела тебе понравиться. Я думала, ты будешь заботиться обо мне и любить меня, и мы сможем вместе играть в переодевания. Я надеялась, ты научишь меня быть милостивым правителем. Но вместо этого ты с самого начала завидовала мне, вела себя жестоко и сурово. Ты наносила мне удар за ударом, пытаясь причинить боль любым возможным способом. Но как бы ужасно ты себя ни вела по отношению ко мне, я никогда не теряла надежды, что у меня может быть жизнь, в которой меня полюбят такой, какая я есть. Несмотря на твои издевательства, я нашла друзей и открыла в себе способности, о которых даже не подозревала. Не из-за тебя, а вопреки тебе. А теперь я говорю тебе вот что: мне жаль тебя. У тебя могла быть любовь, а вместо этого ты выбрала зло. И теперь тебе приходится жить с ним в одиночестве в замке, который мог быть наполнен смехом и счастьем. – Белоснежка оглядела грязный камень пола, закопчённые окна, пустые столы. – Так что наслаждайся. Пойдёмте.
Но она не стала ждать, пока кто-то другой поведёт её за собой. Она повернулась спиной к королеве и направилась к ближайшей двери в сад. Весельчак, Умник, Соня, Чихун, Скромник, Ворчун, защищая её, сгрудились вокруг, а Простачок потянулся, чтобы взять её за руку. Стич взял её за другую руку, когда Стражи двинулись следом.
Все вместе, не оглядываясь, они покинули тронный зал королевы. Что касается злодейки, то она даже не подняла глаз. У неё появилась новая навязчивая идея, и только это для неё имело значение.
Однако для Белоснежки будущее было не таким ясным.
Глава двадцать третья
Как только Белоснежка ступила за пределы замка, она сразу поняла, что всё изменилось к лучшему. Выжигание яда из королевы, должно быть, помогло вывести его и из земли, или, возможно, зелье Тианы оказалось действеннее, чем ожидалось. Каменная кладка, окружающая сам замок, волшебным образом вернулась к первозданному виду. Колодец желаний теперь находился именно там, где ему и полагалось быть, и больше не был окружён живой клеткой из расколотых вишен с фиолетовыми трещинами. Голуби слетели вниз, чтобы сладко спеть Белоснежке, со своих насестов среди цветущих лоз, когда она проходила мимо. Ров снова стал рвом, сонным, зелёным и медлительным, полным лягушек и кувшинок. Маленький арочный мостик вернулся, живописный и прочный, теперь он вёл к лесу крепких, мягко шелестящих листвой деревьев, свободных как от фиолетовых трещин, так и от зелёного яда.
– Теперь тут гораздо приятнее, – признала Тиана.
– О да, – согласилась Белоснежка. – Лес снова стал прежним. Это такое счастье. Я каким-то образом это чувствую. – К ней подлетели два голубя и возложили ей на голову венок из цветов. Девушка радостно засмеялась. – Животные тоже счастливы. Как же неправильно всё здесь было совсем недавно, как жутко и ужасно.
– Вот что случилось с нами – ты шашли в пахту! – начал рассказ Умник. Он тряхнул головой, как будто пытаясь прояснить её. – То есть пошли в шахту. И она взбесилась!
– Мы уже почти заканчивали дневную норму добычи, – продолжил Ворчун, – и тут произошло нечто ужасное. Эти парни появились из ниоткуда, те самые фиолетовые твари. Мы не были готовы к атаке, так что...
– Так что они просто побросали нас в мешки, – закончил Скромник, отводя взгляд. – Это было очень неприятно.
– Мы так беспокоились о тебе! – подхватил Весельчак. – Я совсем не чувствовал никакого веселья, правда-правда!
– Я тоже беспокоилась о вас, – с нежностью сказала им Белоснежка. – Я вернулась домой из леса, и в домике были расколотые, которые выглядели точно так же, как вы, они лежали в ваших кроватях, а потом напали на меня!
– Вот я им! – Ворчун запрыгал вокруг, подняв кулаки в воздух. – Выдавать себя за меня без моего разрешения!
– И что же ты сделала? – спросил Соня, зевая до хруста в челюсти.
– Ну, я сразилась с ними, – сказала Белоснежка. – Другого выхода не было! Я знала, что это не вы, поэтому мне пришлось избавиться от них и пойти искать вас.
– Она в одиночку сражалась с семью головорезами и победила, – вмешалась Тиана. – И это был её первый бой! Должна сказать, я впечатлилась. Как и Микки. Представляю, что с ним будет, когда он услышит о нашем приключении.
– О, я просто сделала то, что должна была, – скромно сказала Белоснежка. Она не привыкла быть в центре внимания. – Я рада, что мои дорогие друзья свободны и зеркало исчезло. Наш мир снова в безопасности. – Она посмотрела на Тиану. – Ведь правда?
– До тех пор, пока королева сдерживает свой яд. – Тиана выглядела мрачной. – Но особенность Расколотого зеркала в том, что оно перепрыгивает из мира в мир, и, где бы оно ни оказалось, его тёмная магия оказывает влияние и на землю, и на людей. Так что, возможно, оно исчезло из вашего мира, но появилось где-то в другом месте, чтобы посеять хаос, – и Аид контролирует его.
– Ну и что нам теперь делать? Мы отправимся за Аидом? – спросила Белоснежка.
Тиана оценивающе посмотрела на неё.
– Посмотрим, что скажет Микки.
Раз тёмная магия была изгнана, а мир восстановлен, им предстояла короткая и приятная прогулка от замка до поляны, где началось путешествие Белоснежки, когда она помогла наложить повязку на ногу оленёнку. Она не могла не думать о том, как далеко зашла и как странно расширился её мир, так что поход в замок королевы, который должен был занять у них пару часов, занял несколько дней. Когда они добрались до симпатичной маленькой полянки, портал, через который они прибыли в лес, всё ещё был там, готовый перенести их обратно в кратер Зеркальный Горн, к Микки.
– Ты идёшь с нами, правда? – спросила Рапунцель Белоснежку, которая нервно заламывала руки.
– Если вы считаете, что я должна... Я не хочу мешать вашим важным делам... – начала Белоснежка.
– Чепуха! – сказала Тиана. – Ты такая же часть этой команды, как и любой из нас. И Микки наверняка захочет услышать всю историю. Ты готова?
Белоснежка с нежной улыбкой повернулась к своим друзьям-гномам.
– Идите домой и приготовьте что-нибудь вкусненькое, – сказала она им. – Я вернусь, как только смогу, чтобы помочь вам прибраться.
– Мы можем блиготовить прины! То есть приготовить блины, – воскликнул Умник. – И не переживай об уборке, мы очень аккуратны.
– Мы можем сделать всё сами! – поддержал его Чихун. – А ты иди и навести этого парня Микки.
– Я не люблю прибираться, – начал Ворчун. – У меня от уборки ломит поясницу...
– Ой, хватит жаловаться! – одёрнул его Умник, тыча пальцем ему в бок. – У Белоснежки был нелёгкий день! А теперь пошли. У неё важное дело.
Умник повёл друзей домой, а Белоснежка помахала им рукой и крикнула:
– До свидания! Поспите немного! И извините за сломанные вещи! Это история на потом...
– Я люблю истории! – прокричал Весельчак. – Жду не дождусь!
– Я плохо сплю, если тебя нет рядом, – проворчал Ворчун.
– О, а я хорошо сплю, несмотря ни на что, – сказал Соня.
Махнув в последний раз, Белоснежка повернулась обратно к Стражам.
– Ты первая, – сказал Стич с лёгким поклоном.
Девушка шагнула к вращающемуся порталу, и хотя она знала, что сейчас произойдёт, всё равно было удивительно почувствовать, как он затягивает её и окутывает вздымающимися искрами и нежным бризом. Со звуком лопнувшего мыльного пузыря она легко переместилась в кратер Зеркальный Горн и быстро отступила в сторону, чтобы не мешать тому, кто прибудет следующим. Нет ничего приятного в том, что на тебя случайно наступит монстр Салли в полном обмундировании.