Страница 2 из 21
— Криптография.
— Конечно.
Они исчезли так же быстро, как и появились, оставив мне только фото, на которое я не могу не смотреть.
— Ты действительно можешь вернуть мою несохраненную игру? — Спрашивает папа. Я пытаюсь сердито посмотреть на него, но он улыбается, из-за чего я не могу удержать серьезное выражение лица.
— Я приготовлю ужин. — Сегодня вторник. По вечерам вторника я ем тако.
Я кладу фото на стол, забывая об ужине. Мое любопытство уже задето.
Кто ты, Оуэн?
2
ОУЭН
Электричество возвращается к жизни в моем комплексе, когда я заканчиваю ремонт панели солнечных батарей. Как только все запускается, я закрываю панель и сажусь. Именно тогда я слышу, как мои серверы начинают гудеть и выполнять все свои безотказные программы в случае отключения электроэнергии.
Вытаскивая свой список из заднего кармана, я добавляю к нему ловушку для белок. Маленькие придурки заправляют лесом вокруг моего дома. Не удовлетворившись всем тем, что я им выложил, они решили перейти к перегрызанию моего электрического провода.
Я вздыхаю и встаю, потягиваясь, когда выхожу из сарая во внутренний двор у бассейна, сад уже готовится к весне, гидропонные башни откачивают зелень, пока погода медленно прогревается. Главный дом освещен ранним вечерним светом, а хозяйственные постройки периодически поблескивают. Конюшни самые яркие, мои избалованные лошади получают обогревательные лампы, даже когда температура достаточно высока, чтобы им было более чем комфортно.
Что-то ударяется о мою ногу, и я наклоняюсь, чтобы погладить Алфи. Он издает сладкое мяуканье, его хвост подергивается, пока он вьется между моими лодыжками.
— Ты не силен в ловле вредителей. Эти белки бегают кругами вокруг тебя. — Я чешу его за ушами, когда он смотрит на меня так, словно хочет сказать, что это 50 акров. Я всего лишь один симпатичный кот. Я не могу следить за всем.
Полагаю, он прав. Вот почему я прихвачу ловушку, когда в следующий раз буду в городе. Я могу поймать их и вывезти в какой-нибудь другой лес, где они смогут терроризировать кого-нибудь еще.
Жить вне сети опасно, сразу имеешь дело со случайными белками и избалованным котом, и все это за один рабочий день.
— Давай зайдем внутрь. Ужин почти готов. — Я захожу в дом, закрывая за нами дверь. — Пора возвращаться к работе. Этот небольшой сбой питания не причинил нам никакого вреда дружище, но мог бы оставить нас открытым для посторонних глаз, хоть и на миллисекунду. С другой стороны, возможно, пришло время. — Это не входит в мои планы, но это неплохая разработка. Мне просто нужно посмотреть, кто на этом заработает. Я ухмыляюсь, потому что чертовски хорошо знаю, кто это будет.
После спокойного ужина из жареной курицы и овощей мы с Алфи направляемся в наш офис. Он устраивается на своем насесте у окна, его гамак мягко покачивается, и он устраивается поудобнее.
— Давай посмотрим, была ли это та приманка, которая нам была нужна. — Я щелкаю костяшками пальцев и включаю свои экраны.
Данные фильтруются через несколько разных окон, все они отслеживают мои цели. Пока, кажется, ничего не случилось. Это был спокойный день для наемных убийц и всего мира. Всего несколько контрактов, заключаемых с оперативниками "Братства" для иностранных полевых командиров и американского политика низкого уровня. Ничего интересного.
Появляется красная стрелка, одно из моих предупреждений системы безопасности. Я нажимаю на нее и хихикаю.
— Даффи, ты не смогла бы найти меня даже с фонариком в полдень. — Я пролистываю экраны и слежу за клоунами из ФБР, когда они обходили мой самый слабый брандмауэр и не смогли продвинуться вперед. — Алфи, ты был бы лучшим оперативником, чем те, кто у нее там числится в штате.
Он зевает и потягивается, выпуская когти и цепляясь за край гамака.
Я удаляю их попытки со своих серверов и возвращаюсь к работе. Поступает больше данных. Кто-то еще вынюхивает о моих мерах безопасности.
Мурашки пробегают у меня по спине.
Откидываясь на спинку стула, я улыбаюсь Алфи.
— Похоже, я отправлюсь в город раньше, чем думал. На самом деле, я думаю, что у меня есть настроение выпить кофе завтра утром.
Он медленно моргает, в его движении хитрость и привязанность. Я моргаю в ответ.
— То же самое, приятель. То же самое.
3
МЭГГИ
Оуэна Каддела не существует. По крайней мере, не так, как остальные из нас поступают с нашими обычными формами идентификации, такими как паспорта и карточки социального страхования. О, у меня есть несколько других с разными именами для экстренных случаев, но мне никогда раньше не приходилось ими пользоваться. Однако я знаю, как их создать. Я уверена, что у Оуэна есть несколько других имен, которые он также использует. На данный момент он придерживается Оуэна Каддела.
Сортировать данные было большой занозой в заднице. В мире слишком много Оуэнов. Последнее имя немного помогло. Когда я отследила его информацию, оказалось, что все это чушь собачья. Все было так чисто. Слишком чисто. Я не смогла найти никаких следов того, что его документы поддельные. Я подумала, что, возможно, Даффи издевается надо мной. У меня не было выбора, кроме как взломать систему ФБР. Это было достаточно просто. Возможно, я оставила себе червоточину, чтобы вернуться, прежде чем передать ее обратно.
Я оставила это, чтобы посмотреть, поймает ли меня Паркс. Он этого не сделал. Я имею в виду, возможно, они знают об этом и оставляют все как есть. Нет способа узнать наверняка. Черт возьми. Я ненавижу, как правительство играет с моей головой. Мой отец прав. Им никогда нельзя доверять. В любом случае, это не имеет значения. Оуэна Каддела не было в их списке. Возвращая меня к тому, с чего я начала.
— Что-нибудь нашла? — Спрашиваю я Оушен, зевая. Похоже, Оуэн отсиживается в своем закрытом фермерском доме. Или в том, что кажется фермерским домом. Как только я получила его адрес, Оушен бросилась в погоню по горячим следам. Мне пришлось оттащить ее назад. У меня не было доказательств, но у меня было ощущение, что, если она подойдет с дроном слишком близко, он исчезнет в мгновение ока.
— Не делай этого. — Она зевает в ответ. — Пока никакого движения, но, может быть, если бы я подошла чуть ближе, мы смогли бы увидеть больше. — Это заманчиво, но я не хочу отказываться от нас, совершив ошибку новичка с дроном.
— Не делай этого. — Я пока не могу точно определить. Меня не волнует, что он фермер, живущий у черта на куличках, не может быть, чтобы у него не было Интернета. Пока я ничего не улавливаю.
— Мне все равно не помешал бы новый беспилотник, — возражает она, как будто они растут на деревьях. Не такие, как у нее.
— Может ли у него быть свой собственный спутник? — Бормочу я себе под нос.
— Что! У него есть спутник, а у меня только дроны?
— Зачем тебе спутник? — Спрашиваю я ее, даже когда сама краду доступ к одному из них. Мое терпение истощается с каждой минутой. Я захожу, потом уберу за собой.
— Что ты делаешь? — Спрашивает Оушен. Я переворачиваю экран, чтобы она увидела. — О, у нас теперь есть спутник? О чем еще я могу попросить? — Я увеличиваю масштаб, насколько могу. — Кот!
— Ты хочешь кота? Это должно быть достаточно просто.
— Нет! У него на крыльце кот. — Я хватаю очки и надвигаю их на лицо, чтобы наклониться поближе к экрану. Будь я проклята, если там нет самого очаровательного пушистого кота, растянувшегося на утреннем солнышке.
— Он красивый.
— Нравится его владелец?
Небольшое рычание покидает меня.
— Что? Ты с самого начала говорила, что он красивый.
— Тебе не обязательно швырять это мне в лицо. Я только… — Прерываю трансляцию, отстраняясь.