Страница 95 из 119
— Целостность подтверждена. Контур замкнут. Заряд накопителей в норме.
— Активировать программу перехода. Обратный отсчет до прыжка.
Теперь компьютер усвоил последние данные и выставил таймер, механический голос начал отсчет.
— Пятнадцать секунд… десять… пять…
Вычислитель разрядил конденсаторы на контур. Моргнуло освещение.
— Мы в гипере, сэр, — сообщил навигатор Райт.
Проекция таймера на стене начала обратный отсчет.
10 суток, 11 часов, 04 минуты.
— Перейти на маршевый график вахт.
— Второй и третий вахтам отбой.