Ружемант 3

— Тебе надо выучить их язык. Ничего, как прибудешь в апартаменты, там для вас заготовлено по модулю языка. Загрузите в свои ИИ — они будут давать вам автоматический перевод. «Лингво» еще не так хорош, работает на основе нейросетей, но поможет как понимать, так и отвечать.

Вспомнил, как Берсеркин вручил нам всем «шарики хамелеона». Неужели не могли дать «Лингво» сразу же?

Фелиция вступилась за генерала.

— «Лингво» как разработка есть лишь у Царената. В Российской Империи еще только пытаются сделать что-то подобное. Технология не нова, но идет вперед.

— А нас не могут отследить по нему? Можно получить новый модуль без внесения в документ? — подозрительно прищурился. Фелиция позволила себе ухмылку.

— Правильно думаешь. Царенат хочет знать все и про каждый шаг своего гражданина. Тебе уже говорили, что свободой здесь зовется ограниченное рабство? — остановила машину у светофора, склонила голову. Незадачливый водитель сзади скучно жал на клаксон, будто правила дорожного движения ему не писаны. А может, очередной бунтарь хотел показать протест против системы… Фелиция не обратила на него ровным счетом никакого внимания.

— Но в твоем случае иначе. Ты «Лингво» устанавливаешь не в лаборатории и не в медицинском учреждении. Сам. У тебя нейрочип военного образца, не требующий хирургического вмешательства для установки. К слову, мы приехали…

Белка ахнула, оказавшись в апартаментах. Поразилась чистоте, белизне, умиротворяющей пустоте: мебели немного, зато жилого пространства хоть отбавляй.

Три комнаты, два туалета, одна душевая кабина. Из всех подобной роскоши оказались не удивлены лишь Ната и Влада.

Высаживаться пришлось спешно. Елена, все так же прикрывая свои звериные достоинства, скользнула в подъезд.

— По лестнице, — велела ей Фел, тут же пояснила: — Знаешь, как мало людей ходит по лестнице? И как часто можно встретить человека в лифте?

Разумно.

Девчата подошли часом позже переодетые в гражданское. Шли разными путями, группа девиц разных возрастов не вызывала ничего, кроме подозрения.

У Сейрас спросили документы, ее бунтарская натура проявилась в бандане на голове. Хотел отругать, мы здесь не в игрушки играем! Все личное — оставить до родного дома!

Но у нее было оправдание: эльфам в Царенате тоже не рады. Почувствовал себя виноватым, забыв об этом. Все, чего она хотела — укрыть уши, а ни кепки, ни шапки найти не удалось.

— Действуйте исключительно по вечерам. Да, строже охрана, но после случившегося в ТЦ она строже везде. Ходить будет сложнее, но будет меньше жертв. Меньше жертв — больше поддержка сомневающейся прослойки населения.

— Здесь есть и сомневающиеся?

— Ерохин твой не из кармана снаряжение достал. Ему поставляли информацию, еду, иногда оружие. От моих он отказался.

Выдав последние советы, Фел выпорхнула из нашего нового жилища. Проводил ее автомобиль взглядом с балкона.

— Что будем теперь делать? — Ната вышла следом со мной. Покачала головой, объяснилась: — Побывав в их плену, начинаешь ценить красоту окружающих просторов. Я… была отрезана в их стенах от информации. А сейчас снова могу подключиться к сети. Кажется, что с улицы ближе…

— Ближе до чего?

— До информации. Она витает повсюду. Ты установил уже модуль для понимания языка?

Покачал головой — когда было? Еще только приехали. Она протянула мне свои «шарики» установщика.

— А ты?

— Мне не нужно. Я знаю царенатский язык, учила в школе.

— Из богатой семьи?

— Можно сказать и так. Так… что будем делать теперь?

Самое время было снова позвать Ириску со списком дел. Она шустро сориентировалась в жилом районе, едва получила свежие карты. Непонятные коробки зданий обрели имена.

Тут все как для людей. Улицы, переулки, павильоны. Прислонил «шарики» к вискам — в голове тут же проскочил разряд. Приветствие, предложение установки, отказ от ответственности — все как всегда. Если «Лингво» разработка царенатская, почему же все вижу на русском языке? Ната будто читала мысли.

— Ты соединен сейчас со мной. Бейка не зря говорила тебе взять меня в группу. Мало того, что я знаю язык, еще могу сделать так, чтобы вы… видели относительный перевод согласно моим знаниям. Понимаешь?

Кивнул и соврал: ни черта не понимаю. Мне оно и не требовалось, согласился на установку без лишних разговоров.

Над нами жутко зашумело, сильный поток ветра ударил в лицо, растрепал волосы. Ната, придерживая прическу, смотрела, как в десятке километров от нас на посадку заходит тяжелый борт. «Эспадо Татиано 58» — определила для меня Ириска. Самолет, грузоподъемность…

Дослушивать не стал, и так понятно, что на этом борту можно утащить целую армию. Интересно, приволокли новые проблемы или хотят забрать готовую продукцию? Один хрен, что первое, что второе скверно.

— Взлетно-посадочная полоса. Одна из наших целей, — вглядываясь, проговорила Ната.

— Ее пока лучше не трогать. В последнюю очередь.

— Слишком большая? — Ната почти сразу догадалась, почему оставил ее напоследок. Кивнул, подтверждая.

— Уничтожим сейчас — и это станет последним, что мы здесь сделаем. Лучше сосредоточиться на чем-то… небольшом на данный момент. Слушай, Натка, у меня будет для тебя задача.

Она внимательно смотрела, ожидая указаний.

— Помнишь, мы нашли документы относительно царенатской соплячки? Сейрас еще говорила, что выпал карт-бланш, вся информация о ней. Можешь этим заняться?

— Чем именно? — Ната прищурила взгляд красноватых глаз.

— Давайте отыщем ее.

— Хочешь взять в плен?

— Смотря как называть. Гарантируем ей безопасность. После смерти дяди она может быть под угрозой. Если еще жива на самом деле.

Ната замолкла лишь на мгновение. По зрачкам пробежали тысячи строк — когда только успевает их переварить? Облегченно выдохнула.

— Девочка числится живой и здоровой. На сегодняшний день, на данный момент.

— Просмотри документы, нарой на нее все, что только сможешь. Поищи точки соприкосновения, хочу знать, что она за гусь, прежде чем буду иметь дело.

— Мне придется отлучиться от группы. Думаю, что многое смогу узнать не из сети, а из других источников.

— Разрешаю. Только держи связь, хорошо? Выходи с отчетом каждый полдень. Начнешь завтра?

— Сегодня! Сейчас же!