Страница 18 из 100
— Хорошо, хорошо… — Брат сделал шаг назад и поднял руки вверх, — Спокойней, наджи.
Золторианец в растерянности переводил взгляд и оружие с одного гостя на другого, не понимая, что дальше делать. Брат вероятно приметил этот факт, и осторожно начал:
— Слушай… Нам с наджи надо попасть в тридцать восьмой ангар, у нас там срочное дело, мы тебя не побеспоко…
— Откуда ты знаешь про тридцать восьмой ангар? — вскричал охранник, перебив Брата и вновь направив на него оружие прямо в упор, — Что… Что вам там надо? Кто вас послал? Вы же не из Совета, так откуда вы знаете?
— Из Совета?.. — Брат медленно повторил слова охранника и его лицо внезапно изменилось, — Вот ублюдки!
— Эй! Спокойней я тебе говорю!
— Эти сукины дети решили таким подлым образом сбежать с планеты!
— Эй, руки, быстро! Подними их!
— Заткнись наджи! — в этот раз Брат даже не думал слушать золторианца, его лицо пылало яростью.
— Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит? — попытался вступить в диалог Странник.
— Эти ублюдки из Высшего Совета Наджи’е! Они слишком трусливы, чтобы принять свою ошибку и остаться на погибающей по их вине планете! Они собирались сбежать, используя твой корабль!
— О… — Странник повел бровью, — Это совсем не круто. Но зачем им мой корабль?
Брат в ответ рассмеялся сквозь зубы, покачав головой:
— У нас нет современных варп-технологий. Мы не летаем никуда за пределы нашей атмосферы. Есть лишь древняя рухлядь, но видимо они прекрасно оценивали свои перспективы, попытайся они улететь на ней. А тебя, наджи, — Брат ткнул Странника в грудь, — Они собирались оставить здесь умирать, просто украв твой корабль и свалив на нем куда подальше… Да уж… — золторианец просто захлебывался в своем негодовании, — Это просто…
— Вы что не слышите меня! — заистерил охранник, размахивая своим оружием, — Отойдите, иначе мне придется… Я буду вынужден…
— Что? — Брат перевел свой взгляд на трясущегося золторианца и начал приближаться к нему медленными шагами, — Убить нас?
— Нет! Что ты делаешь? Не подходи! — завопил охранник, сам медленно отступая назад.
— Я так не думаю, наджи, — говорил Брат, продолжая неумолимо надвигаться, — Я думаю, что ты этой штукой даже пользоваться не умеешь.
— Нет! Я прошел ускоренные курсы подготовки! Я не блефую, — золторианец вдруг стал серьезным, остановился как вкопанный в узком проходе, преграждая дорогу дальше, и крепко зажал рукоятку винтовки, отчего она тихо загудела.
Брат так же остановился, глубоко вдохнул, и одним быстрым движением вытащил свой пистолет, направив на пришельца, преграждающего ему проход.
— Послушай, наджи. Это не шутки. Мы должны попасть внутрь. И иначе не может быть.
Глаза золторианца напротив буквально излучали страх, но он не шелохнулся. Дело начинало приобретать дурной оборот. Странник перевел глаза на Брата, стоявшего к нему сейчас спиной, и заметил, что тот что-то крепко сжал во второй руке, отведенной назад.
— Нет наджи. Я не могу этого допустить. У меня приказ. Я не могу ослушаться воли наджи’е.
— Эй, может все опустим оружие и просто поговорим? — вновь попытался вмешаться Странник.
Брат слегка полуобернулся, но проигнорировал его слова, вновь обращаясь к золторианцу.
— Подумай наджи. У тебя есть близкие…
— Мы все — наджи’е, — парировал охранник.
Брат болезненно скривил губы, — Ты не оставляешь мне выбора наджи. Я не могу поступить иначе. Мне придется убить тебя.
— Тогда стреляй, потому что я не пойду против воли наджи’е, — без тени страха проговорил золторианец.
Странник поразился тем, как быстро его испуг сменился спокойствием, стоило ему только вспомнить про долг. Его слова были бы словами храбреца, если бы не тот факт, что сейчас это казалось напрасным героизмом.
Брат повел головой и прошептал:
— Прости наджи… Пусть Боги из Пепла будут к тебе милосердны…
В следующее мгновение Брат вывел руку из-за спины и выбросил один патрон в сторону охранника, одним метким попаданием заставив отклониться дуло винтовки в сторону, дав себе время перезарядить свое оружие. А затем раздался выстрел.
Часть 1. Золт. XII
Труп охранника золторианца с характерным звуком повалился на землю. Ровно посередине его лба зияла небольшая дымящаяся дырочка. Выстрел Брата был крайне точным, и пуля поразила свою цель, пройдя голову жертвы насквозь. Также, как и земное электромагнитное оружие, золторианское оставляло ровные бескровные раны, однако от этого факта легче не становилось, и Странник, болезненно сжав губы, отвернулся.
— Мне жаль, наджи… — вновь тихо прошептал Брат.
— Перед мертвыми уже поздно извинятся, — тихо, но твердо отрезал Странник.
— Я обращался не к нему, наджи, — человек медленно перевел свой взгляд на говорившего, — А к тебе. Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть, — спокойно закончил золторианец, невозмутимо копошась рядом с трупом. Брат разрядил винтовку убитого, а теперь, судя по всему, обыскивал его карманы в поисках патронов.
— Черт, да оставь ты его уже! — эта картина вызвала у Странника неожиданное негодование, — Он заслуживает большего, чем то, что ты с ним делаешь!
— Он уже мертв, — холодно отвечал золторианец, — Ему патроны вряд ли пригодятся. А у меня больше ни одного заряда.
— Черт, ты мог бы его не убивать! — человек, сам того не понимая, подошел к истинной причине своей истерики, — Мы могли бы разобраться мирно!
— Нет не могли, — Брат оторвался от своего дела, встал, и повернувшись к Страннику уставился ему прямо в глаза, — Он не смел нарушить волю наджи'е, чем бы эта воля не выражалась. Это основа нашего общества. Он бы не отошел. У меня не было другого выбора.
Золторианец уже хотел было вернуться к своему делу, но Странник вновь отвлек его:
— Таков твой путь, да? Просто идти на пролом, не взирая на препятствия? И если кто-то со мной не согласен, тогда почему бы ему не сдохнуть? Чем ты лучше остальных со своими убеждениями?
Брат задумчиво качнул головой, — Тут другая ситуация…
— Да нет же! — вскрикнул Странник, не дав возможности золторианцу оправдаться, — Это то же самое. Поступая так, ты становишься ничем не лучше других таких же, Брат. Просто бездумно следуешь своим идеям. Разница лишь в том, что у тебя другая, своя собственная «священная воля», против которой ты не можешь пойти, и готов во имя нее перешагнуть или раздавить всех и вся на своем пути…
— Это моя совесть, наджи, — прорычал Брат, грубо перебив Странника, — Совесть, и не более того. Я просто стараюсь поступать так, как считаю правильным. Думаешь мне не жаль, что вышло так? Но сейчас, я считаю правильным и первостепенным помочь тебе выбраться с нашей земли. Потому-что… Потому-что… — золторианец уставился в пол, не в силах перебороть эмоции и закончить фразу, — Я… Я чувствую, что…
Странник, с дрожащими губами, сжав зубы, молча наблюдал за терзаниями своего золторианского друга.
— Я чувствую себя виноватым перед тобой, наджи, — наконец выдавил он из себя.
— Я… Не понимаю, — хрипло протянул в ответ Странник.
— Не важно. Просто позволь мне закончить это дело. Позволь мне помочь тебе убраться отсюда, — Брат направился к проходу, который закрывал собой охранник, и жестом позвал человека за собой.
Но Странник не спешил, не двинувшись с места и уставившись как будто в никуда.
— При чем здесь твоя совесть? В чем ты виноват передо мной? Я даже представить не могу, что ты мог такого сотворить, что теперь идешь на подобное ради меня.
Брат остановился и тяжело вздохнул:
— Это был я, ясно? — золторианец обернулся к человеку и указал на себя, — Это я заметил тебя в нашей звездной системе. Я сообщил о тебе Совету. Я запустил сигнал ретранслятора, чтобы ты обратил на него внимание. И вместо того, чтобы ты убрался подальше от нашей планеты, фактически заманил тебя в ловушку, наслушавшись речей Совета Наджи’е о том, что так будет лучше.