Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 154 из 164

Этим летом словосочетание «агент Смит» приобретает новый смысл: оно теряет очертания австралийского актёра в темном костюме и очках и превращается, по вкусу, в одну из двух крупнейших звезд современного Голливуда. Первый летний блокбастер сезона-2005 еще на стадии замысла обещал своему зрителю комедийный экшн с усиленной романтической линией, что не только означало многочисленные взрывы, погони и поединки, но и давало надежду на органическую химию между исполнителями главных ролей. Однако путь Брэда Питта и Анджелины Джоли к образам мистера и миссис Смит оказался усеянным всевозможными препятствиями: предыстория этого фильма, его съемочный период и последствия, к которым привела встреча двух актёров на площадке, вполне могли бы послужить основой для отдельной трехактной пьесы. Все задатки драматического произведения у нее уже есть, поэтому сейчас на повестке дня стоит лишь вопрос о том, не окажется ли она трагедией – ответ мы узнаем 10 июня.

АГЕНТ СМИТ И АГЕНТ СМИТ

Мистер и миссис Смит – это женатая пара, уставшая от размеренной, заурядной жизни в обычном американском пригороде. Его зовут Джон, он работает в сфере кораблестроения, ее зовут Джейн, она руководит бюро по предоставлению временных работников для различных компаний. Джон и Джейн погрязли в повседневной обыденности и понемногу свели свое общение к обмену незначительными репликами, но время от времени в их поведении проскальзывают подозрительные детали, которые невольно выдают тщательно скрываемую сущность каждого из супругов: Джейн, к примеру, режет овощи с потрясающей скоростью и выбивает мишени в тире с той безупречной меткостью, которая не очень свойственна среднестатистическим домохозяйкам. На самом деле под покровом их мирной жизни хранится ошеломляющая тайна: Смиты являются легендарными наемными убийцами, которые выполняют сверхсекретные миссии по всему миру. Ни Джон, ни Джейн не только не догадываются о том, что работают на конкурирующие организации, но и вообще не знают, что занимаются одной и той же профессией. Периодически Джон получает звонок по личной телефонной линии, а Джейн – сообщение по электронной почте, и тогда место добродушного муженька занимает ультра-стильный суперагент в кожаном пиджаке, а безобидная кухарка меняет фартук и половник на обтягивающий черный костюм и пистолет с глушителем. Но в один прекрасный день продолжительной иллюзии приходит конец: сначала Джон и Джейн получают одну и ту же цель в качестве очередного задания, а потом и вовсе обнаруживают, что им заказали друг друга. И теперь ни один консультант по вопросам брака не сможет им помочь.

ВОЙНА СМИТОВ

Если название «Мистер и миссис Смит» вам о чем-нибудь говорит, то наиболее очевидная догадка, как ни странно, будет неверной: отношения к одноименной романтической комедии, поставленной Альфредом Хичкоком в начале 40-х, этот фильм не имеет (да и проблемы с браком у новых Смитов посерьезнее, чем у персонажей Кэрол Ломбард и Роберта Монтгомери). Ближе к истине будут те, кто вспомнит, что в 1996 году под этим названием в США демонстрировался телесериал о разведчиках, изображавших семейную пару в качестве прикрытия: главные роли в нем исполняли Скотт Бакула и Мария Белло, но, несмотря на популярность в узких кругах, срок сериалу был отведен недолгий – его закрыли всего через 13 эпизодов. Хотя фильм Лаймана официально считается вольным римейком этого сериала, данная информация больше похожа на ловкое прикрытие, отвлекающее внимание зрителя от явных источников вдохновения. Если сюжет «Мистера и миссис Смит» вам что-нибудь напоминает, то наиболее очевидная догадка будет верной: картину уже успели окрестить гибридом «Чести семьи Прицци», «Войны Роуз» и «Правдивой лжи». У Джона Хьюстона влюбленным героям Джека Николсона и Кэтлин Тёрнер приходится наставить друг на друга пистолеты, у Дэнни ДеВито та же Тернер бурно, не без рукоприкладства, выясняет зашедшие в тупик отношения с Майклом Дугласом, а у Джеймса Кэмерона все заканчивается тем, что Джейми Ли Кертис составляет пару своему мужу Арнольду Шварценеггеру в шпионских играх: «Мистер и миссис Смит» копируют своих предшественников настолько беззастенчиво, что в их ролике звучит то же самое танго Por una cabeza, под которое танцуют герои последнего фильма. Идея определенно витала в воздухе в течение многих лет, незаметно трансформируясь по пути из одного проекта в другой, становясь то завязкой действия, то развязкой; в памяти также всплывает пролог снятых совсем недавно «Детей шпионов», повторяющий вышеописанную фабулу с точностью до наоборот – суперагенты Антонио Бандерас и Карла Гуджино сначала получают заказ друг на друга, а уж затем играют свадьбу.





САЙМОН СКАЗАЛ

Затеял эту кутерьму автор сценария Саймон Кинберг – новичок в Голливуде, для которого «Мистер и миссис Смит» станет всего лишь вторым (после «Трех иксов-2») фильмом с упоминанием его имени в титрах. Впрочем, осваиваться на драматургическом поприще Кинбергу не придется: он занимался переписыванием сценариев таких блокбастеров, как «Ангелы Чарли: Полный вперёд», «Женщина-кошка» и «Электра», а впереди у него несколько собственных работ, в том числе «Фантастическая четверка» и третья серия «Людей Икс». Этакий Дин Георгарис студии «20 век Фокс», придворный специалист по разновидностям жанра экшн, Кинберг получил полноценное образование в киношколе и написал сценарий «Смитов» еще в студенческие годы – он говорит, что именно этот стостраничный манускрипт открыл для него двери голливудских студий-мэйджоров. Сам сценарист не отрицает оказанного на него влияния фильмов прошлых лет, но, по его же словам, образы Джона и Джейн Смит являются вариациями на тему Ника и Норы из серии про «Тонкого человека», – не столько персонажей Дэшиэлла Хэмметта, сколько их экранных воплощений, увековеченных великолепными Уильямом Пауэллом и Мирной Лой. Если так, то взятая Кинбергом планка находится очень высоко: редкая женатая пара в истории кино добивалась того остроумия в словесных перепалках, которое стало визитной карточкой Пауэлла и Лой в фильмах В.С. Ван Дайка, и можно только мечтать о том, чтобы Питт и Джоли приблизились к подобным вершинам актёрского взаимодействия. Пока о комедийной стороне материала известно только то, что Кинберг сделает акцент на фундаментальных различиях в поведении двух персонажей – как в бытовом, так и в профессиональном плане. Если Джейн и ее помощницы перед захватом здания долго продумывают план действий, соблюдая все установленные правила, то Джон безрассудно врывается в парадную дверь, надеясь на чистое везение и не задумываясь о последствиях.

ВЕСЕЛЬЕ С ДЖОНОМ И ДЖЕЙН

Первоначально роль Джейн Смит должна была играть Николь Кидман, но в июле 2003-го года из-за плотного графика съемок актрисе пришлось отказаться сразу от нескольких ролей – сначала она ушла из этого проекта, а затем и из нового фильма Ларса фон Трира. После того, как продюсеры не смогли найти должную замену, из проекта выбыл Питт, и тут количество возможных комбинаций актёров, способных исполнить две заглавные роли, стало расти не по дням, а по часам. С женской стороны назывались имена Кейт Бланшетт и Кэтерин Зиты-Джонс (которая покинула каст «Веселья с Диком и Джейн»), с мужской – Уилла Смита и Джонни Деппа. От ощущения, что проект разваливается, до праздничных фейерверков по поводу окончательно сформировавшейся центральной актёрской пары прошло всего несколько месяцев: тем же летом 2003-го договор с продюсерами «Мистера и миссис Смит» подписала Анджелина Джоли, после чего произошло невероятное – вернулся блудный сын этой ленты, Брэд Питт. В феврале следующего года начались съемки, а в мае – первые проблемы: Джоли была не согласна буквально с каждым решением режиссёра и из-за постоянных конфликтов чуть не ушла со съемочной площадки. Отношения между актрисой и Лайманом были настолько плохими, что Питту, который прикладывал все усилия, чтобы снять напряжение в коллективе, в итоге пришлось снимать некоторые сцены фильма! К тому времени бюджет «Мистера и миссис Смит» превысил 100 миллионов, но главное, что отмечают многие очевидцы этой неприятной ситуации, – между оригинальным сценарием и тем, что увидят на экране зрители, будет существенная разница. Буйный характер актрисы вновь напомнил уставшим от ожидания поклонникам об их сомнениях относительно кандидатуры Джоли: как-никак, а в первой трети Джейн Смит должна представать перед нами типичной домохозяйкой, утонченной и женственной в домашнем смысле этого слова, и в прессе с самого начала появлялись опасливые предположения о том, что Ларе Крофт будет нелегко одеть на себя скромный наряд послушной жены.