Страница 91 из 93
Фаранг дал ей что-то, и она положила это в карман. Вероятно деньги. Фаранги всегда дают деньги тайским девочкам, но я никогда не понял, почему. Они думают, что они могут купить любовь? Невозможно. Если девочка любит Вас, она сама даст Вам деньги, правильно? А не наоборот.
Фаранг остановил мототакси и говорил с водителем. Было плохо видно с того места, где мы припарковали мотоцикл, но похоже, что Джой плакала. Я задался вопросом, сказала ли ей Сунан, что мы собираемся сделать. Она не сказала, а я не спросил. Но Сунан настаивала, что бы Джой не было рядом, когда мы сделаем это.
Я убил двадцать восемь людей, но это мой первый фаранг. Потому что это был фаранг, я поднял мою цену до десяти тысяч бат, вдвое больше того, что я беру обычно. Сунан согласилась заплатить не торгуясь, половину вперед, и половину, когда работа будет выполнена.
Фаранг сел на заднюю часть мотоцикла и помахал рукой, прощаясь с Джой. Я постучал Пунсаку по плечу. Он включил передачу и поехал по 4-му переулку к улице Сухумвит. Мы знали, куда едет фаранг. Улица Сухумвит, 23-й переулок.
Я запустил руку под куртку и коснулся рукоятки моего оружия. Шесть патронов в обойме, но если все пойдет правильно, я использую только три. Один заставит его упасть. Один в сердце. Один в голову.
Я не мог поверить в то, что случилось с Питом, когда я услышал об этом. Невероятно. Я знаю, какое ужасное движение в Бангкоке, и как опасно использовать мототакси. По крайней мере, он не страдал. Согласно словам Сунан, это произошло мгновенно, и Пита вероятно даже не узнал, что ударило его. Сунан сказала, что это был грузовик с цементом, и водитель был под кайфом от амфетаминов. Парень проехал на красный свет и ударил мотоцикл со стороны Пита. Джой конечно совершенно обезумела. Не прекращала плакать до тех пор, пока Сунан не сказала. Семья не оставляет ее одну, потому что Джой угрожать убить себя, говорит, что она не может жить без него. Я хотел приехать на похороны, но Сунан сказала, что он будет кремирован, а пепел отошлют его родителям в Англию. Не было никакого вскрытия трупа, но Сунан сказала, что водителя, вероятно, обвинят в убийстве.
Это заставило меня понять, как драгоценная жизнь, как мы должны получить все, что мы можем, за то слишком короткое время, пока мы живем. В одну минуту мы здесь, а в следующую — нет. Я собираюсь наполнить свою жизнь настолько, насколько смогу.
Сунан приезжает в следующем месяце, и Джой прибывает вместе ней. Обе их визы одобрены, и я заплатил за их билеты. Новая жизнь для их обеих. Это будет хорошо для Джой, жизнь здесь поможет ей прежить то, что случилось с Питом. Они обе будут посещать курсы английского языка, и я уже нашел хорошее место для ресторана. Недалеко от моей квартиры, с баром на первом этаже и маленькой столовой наверху. Я рассчитываю, что снаружи бара мы сможем поставить еще дюжину столов. Я думаю, что смогу уложиться в двадцать тысяч долларов. Я уже послал фотографии Сунан, и она действительно волнуется.
Переезд в Сан Диего станет новым рождением Сунан. Она будет вдалеке от плохого влияния Бангкока, баров и проституток. Она должна будет успокоиться, и я буду знать, где она, каждый час дня. Хорошо, я уверенный не на сто процентов, что она любит меня, не полностью, не так, как я люблю ее. Но я знаю, что, как только она будет здесь, как только она заимеет бизнес, и настоящий дом, ее любовь ко мне будет расти.
Она так волнуется о ресторане. Она уже планирует меню, столы и стулья. Как только она приедет и подготовит все, мы собираемся пригласить Бирд. Очевидно, он работает поваром, и он будет компанией для Сунан и Джой. Мы собираемся стать одной большой счастливой семьей.
Я был удивлен тем, что случилось с Питом? Да ни хуя. Он встал на путь к гибели, как только он позволил ей подобраться к нему. Проигранное дело. Грустная ебля. Целая сага, похожая на ебаную сказку братьев Гримм. Пиздец.
Извлечение из ХИТРОСПЛЕТЕНИЯ ПРОСТИТУЦИИ В ТАИЛАНДЕ
ПРОФЕССОРА БРУНО MAЙЕРА
Отношения между фарангами и проститутками редко достигают удовлетворительного завершения по Западным стандартам. Всегда есть недоверие, основанное на факте, что девочка была активной проституткой, когда они встретились, на том факте, почти без исключения, что их первый секс оплачен фарангом. Таким образом, фаранг никогда не уверен, любит ли девочка его самого или его деньги, и хотя это не является проблемой для тайской культуры девочки, это не то, что может принять мужчина с его Западной точкой зрения. Фаранг, который заводит барную девочку как регулярного партнера, вплоть до проживания с ней, или даже бракосочетанием, часто опасается, что она возвратится к проституции. Это остается постоянным источником неловкости.
Девочка также остается в состоянии ревнивой напряженности. Она знает, что она встретила ее фаранга в баре, и она также хорошо знает, насколько легко для него посетить другой бар и встретить более молодую и более симпатичную девочку. Комбинация взаимного подозрения и недоверия, вместе с бесконечными просьбами о деньгах, чтобы поддержать семью девочки, очень часто приводит к разрыву отношений.
Пытаясь удалить девочку от ее предыдущей жизни проституткой, фаранг может решить забрать девочку в его собственную страну. Радикальная перемена в окружающей среде девочки почти всегда кончается несчастьем и возможным прекращением отношений. Если она не путешествовала, то она неосведомлена о стране мужчины, и имеет только простейшее понимание его языка. Это в объединении с одиночеством, следующим из принудительного отделения от ее семьи и друзей, приводит к напряженным отношениям и конфликту, и девочка решает вернуться в Таиланд. В любом случае, отношения закончатся, и девочка почти наверняка вернется в бар к проституции. В начальном периоде это сопровождается депрессией, поскольку девочка понимает, что она потеряла удобную жизнь, поскольку наличествовала поддержка со стороны фаранга, и должна вернуться к относительно непостоянному образу жизни барной девочки. Однако этот период весьма короток, и через неделю она будет довольна неорганизованным и рассеяным образом жизни, с пьянками, употреблением наркотиков, игрой в карты, сексуальными связями с незнакомцами за деньги. Пока она не найдет другого фаранга-спонсора.