Страница 15 из 22
«Работяги ошарашенно переглянулись — лица засветились предвкушением чуда — и кинулись мыть руки в бочке. У меня перед глазами до сих пор стоит удивительное зрелище: толстые корявые пальцы бережно листают страницы, а лица выражают нежное умиление. Благодаря Высоцкому я вышел из переделки живым и здоровым».33
Я, конечно, слабо верю в подобный беспредел кунцевских работяг-механиков, но то, что книга Марины Влади «Владимир, или Прерванный полёт» в 1989 году была в дефиците и воспринималась как чудо из чудес, несомненно.
Меня заинтересовал тираж этой книги, в связи с чем я нашёл в Интернете любопытнейший материал Бориса Кудрявова с длинным названием: «Высоцковед из Тольятти впервые подсчитал гигантский тираж книги Марины Влади о Высоцком — 6 млн. 628 тыс. экземпляров!».
Вот пара отрывков из этого материала:
«Накануне печальной даты — 39-й годовщины со дня смерти Владимира Семеновича Высоцкого «Экспресс газета» обнародует новые сведения о книге Марины Влади «Владимир, или Прерванный полет». Нашёл их известный высоцковед из Тольятти, крупный коллекционер высоцкианы, Владимир Степин.34
В 1989 году, когда воспоминания француженки были впервые изданы в СССР, они наделали много шума, навсегда рассорив близких родственников поэта.
— В этом году, — рассказывает Владимир, — исполняется 30 лет издания этой замечательной и, без преувеличения, самой известной книги о Высоцком в нашей стране».
Всё верно, это самая известная книга о Высоцком в нашей стране! Читаем дальше:
«… первые 100 000 экземпляров, выпущенные издательством «Прогресс», не могли удовлетворить необычайный спрос. Книгу смели с прилавков моментально! Несмотря на то, что в книжных магазинах на ней делали прибыль — продавали с двух-трехразовой наценкой или с довеском нечитабельного опуса какого-нибудь номенклатурного функционера.
То, что спрос рождает предложение, хорошо понимали и в советское время. Книга массово начала издаваться в разных регионах СССР, с тиражами от 20 000 до 500 000 экземпляров. Но вот какой общий тираж, оставалось загадкой… (…)
…Я задался целью разгадать «тиражную» загадку еще 8 лет назад. Начал планомерно разыскивать и выкупать все варианты данного издания. Так на моей книжной полке выстроилась стопка из 48 книг. При подсчете их тираж оказался 6 миллионов 628 000 экземпляров! Марина Влади наверняка стала в 1989 году самым издаваемым автором в СССР.
— Обнародование таких цифр для высоцковедения означает чуть ли ни сенсацию!
— Следует отметить, интерес к книге был не только в СССР. Книгу активно переводили и на другие языки мира:
1987 г. — Франция.
1988 г. — Швеция, Финляндия.
1989 г. — СССР, Венгрия.
1990 г. — Дания, Нидерланды, Италия, Польша, Израиль.
1991 г. — Германия, Эстония.
1992 г. — Литва, Япония.
1993 г. — Румыния, Болгария, Армения.
2003 г. — Сербия.
2005 г. — Чехия.
2008 г. — Латвия.
В списке указан только год первого издания книги в конкретной стране. Во многих странах книга потом не раз переиздавалась. Подсчитать тиражи, выпущенные за рубежом, невозможно. В большинстве стран нет традиции указывать тираж в выходных данных».35
Итак, Владимир Стёпин разгадал загадку с общим тиражом книги Марины Влади «Владимир, или Прерванный полёт».
ШЕСТЬ МИЛЛИОНОВ ШЕСТЬСОТ ДВАДЦАТЬ ВОСЕМЬ ТЫСЯЧ ЭКЗЕМПЛЯРОВ!
Я решил лично обратиться к Владимиру Стёпину и написал ему:
«Здравствуйте, Владимир!
Хочу задать Вам вопрос: это Вы подсчитали тираж книги Марины Влади «Владимир, или Прерванный полёт» — 6 млн. 628 тыс.?
Неужели общий тираж этой книги составил более шести миллионов экземпляров?
Ответьте, если не трудно. За ранее благодарю. С уважением, Игорь».
Ответ Владимира Стёпина:
«Да, всё верно, книга переиздавалась во многих регионах СССР, со своим тиражом. За восемь лет, мне удалось собрать все издания этой книги на своей книжной полке. Можно с уверенностью сказать, что М. Влади стала самым издаваемым писателем в СССР за 1989 год».
Я решил уточнить:
«…Хочется уточнить: книга Марины Влади „Владимир, или Прерванный полёт“ — 6 млн. 628 тыс. экземпляров — это общий тираж всех изданий по СССР только за ОДИН 1989 год???!!!».
Ответ Владимира Стёпина:
«…Тираж по книге подчитан за 1989–1990 годы, но львиная часть была издана именно в 1989. На 1990 год приходится — 800.000 экз.
С уважением, Владимир».
Итак, тираж книги Марины Влади «Владимир, или Прерванный полёт» только за два года (1989-й и 1990-й) составил более шести с половиной миллионов экземпляров! Не плохой тиражик, что тут скажешь…!
Возможно, я приведу не совсем удачный пример, но всё-таки для сравнения. В книге Михаила Веллера «Моё дело» я прочёл издательскую справку:
«Михаил Веллер — самый издаваемый в России писатель из числа „некоммерческих“ авторов. На сегодняшний день его книги выходили 123 раза в разных переизданиях. Всего, включая стереотипные издания как допечатки тиражей, книги Веллера выдержали более 400 изданий. Их общий тираж 6 000 000 экз.».36
Возможно, сравнение писательницы Влади с писателем Веллером тут не уместно, но я всё равно считаю данный пример очень интересным. Если один из самых известных (пусть и «некоммерческих») на сегодняшний день писателей России имел (в 2007 году) общий тираж ВСЕХ (!) своих книг 6 000 000 экземпляров, то Вы представляете, что значит книга Марины Влади «Владимир, или Прерванный полёт», которая ОДНА практически за год достигла такого же (шестимиллионного) тиража?
Подводя итог вышеизложенному, хочу сказать, что я перечислил лишь самые важные, самые сверх значимые события, связанные с именем Владимира Высоцкого, которые происходили с 1980 по 1990 год.
Я остановился на цифре десять. Хотя можно было бы и продолжить. А впрочем, я пожалуй и продолжу… Ведь были мероприятия и менее крупного масштаба.
Часть вторая
Мероприятия менее крупного масштаба
Например, был спектакль:
«Поэтическое представление Юрия Любимова было задумано как диалог актеров на сцене и голоса Высоцкого в роли Гамлета, которая принесла ему славу настоящего актера и ошеломляющий успех. Премьера состоялась на сцене нашего театра в 1981 г. в годовщину смерти поэта и артиста. Заняты актеры, которым посчастливилось работать на одной сцене с Высоцким, а также молодое поколение, воспитанное на его поэзии. Премьера: 25 июля 1981 г.
33
Готье Ив. «Владимир Высоцкий: крик в русском небе». [Перевод с французского Елены Клоковой]. — М.: Центр книги Рудомино, 2018 г. — 11 Стр.
34
Владимир Стёпин, коллекционер, создатель «Центра — Музея Владимира Высоцкого» в Тольятти.
35
https://www.eg.ru/culture/755042-vysockoved-iz-tolyatti-vpervye-podschital-gigantskiy-tiraj-knigi-mariny-vladi-o-muje-8212-6-mln-628-tys-ekzemplyarov-055689/)
36
https://sv-scena.ru/Buki/Moye-dyelo.202.html