Страница 3 из 18
Январь 19 числа
Я так много сегодня гулял, что просто удивительно, кажется, три часа с лишним. Сегодня разговор был про 4-е, мне, по правде сказать, совсем не хочется ехать на этот день в Москву. Ну хорошо, это оставим предположение, что Тётя хочет провести этот день одна, мы вдруг явились, что выйдет, что с нашей стороны будет принуждение и со стороны Тёти, которая думает, что мы хочем туда приехать, будет жертвовать для нас. Нет, по-моему, лучше будет остаться здесь, потому что боюсь, что если мы туда поедем, то мы больше не вернёмся сюда, а останемся в Москве, что будет очень скучно, нам здесь так хорошо.
Января 20-го числа
Страшно хочу спать, положительно не могу писать. Обедали мы дома, я страшно шалил, было очень весело. Завтра будет новый учитель, ужасно страшно. Я, наверно, не буду знать ничего, вот скандал будет.
Января 23
Сегодня завтракал у дяди Ники, завтракал тоже деж[урный] флигель-адъют[ант] Нирод[25], он мне ужасно нравится, и такие интересные вещи он рассказывал про Константинополь. Мне также очень нравятся его глаза, они как-то светятся. Днём был м. Вельтер у меня, был урок, он остался очень доволен моим сочинением. Вечером в половине шестого мы пошли с Борей на санках кататься, было ужасно весело. Я сегодня первый раз слышал крик совы, довольно неприятный звук, как-то она особенно орёт, так жалобно, фу, как неприятно.
Января 24
Завтракал у д. Ники, завтракал Чакрабон, который завтра уезжает, и Воронцов.
У меня опять сделался ужасный фурирь[26], мне как-то везет на фуриры перед Воронцовым, вот уж второй раз, как я перед ним чуть-чуть не умираю. Вечером я готовил уроки и Г. М. заставил меня идти гулять, что я вовсе не хотел, так что была очень скучная (правда, маленькая) прогулка, я молчал как рыба. Завтра ужасно много уроков будет — арифметика, история <нрзб>. Дай-то Бог, чтобы я хорошо знал бы эти уроки, ну, авось, хорошо будет.
Января 28
Только что вернулся от Ольги[27], было не очень весело, хотя лучше, чем было две недели тому назад. Там я получил очень хороший подарок от дедушки[28] — часы. Очень хорошо, мне страшно нравятся они. Ксения[29] вернулась с дядей Сандро[30], она все такая же хорошая, она мне очень нравится. Сегодня приходил Прокофьев, но он не приносил инструменты, а наоборот, даже взял некоторые.
Января 31
Только что читали «Знак четырёх» про Шерлока Холмса, адски интересно, так просто нельзя кончить. Завтра мы едем в Москву в половине 10-го, и, надеюсь, только на три дня, не больше. Не знаю, что со мною, как много дней не писал.
Сегодня вечером гулял с Борей, кажется, вышло маленькое огорчение с мадмуазель, которая на что-то обиделась, и, кажется, я замешан в эту историю, ай, нехорошо. Я даже рад, что мы едем в Москву на несколько дней, это, кажется, очень стыдно, но там нам будут очень рады.
Февраля 1. Царское село
Тому три дня написал Тёте письмо, и вот сегодня получил ответ. Тётя предлагает причаститься, когда мы приедем, и я чувствую, что я не могу исповедоваться, совсем не настроен, и вдруг ни с того ни с сего, хлопс, извольте исповедоваться. Нет, я надеюсь, что Тётя откажется от этой несчастной мысли. Наверно, Тётя будет страшно нежна с Марией, потому что она такими нежными письмами ее угощала, а я, бедный, останусь в стороне, потому что я ещё маленький, слава Богу, 14 лет мне, а я ещё на положении маленького, фу, гадость. Только что я вернулся с катанья с дядей Ники и тётей Аликс. Мне не было особенно весело, потому что лошади страшно тянули и почти чуть-чуть не понесли, вот была бы история. Решено! Завтра мы едем в Москву, чтобы, слава Богу, на славу Тёте, вернуться через три дня. Или тётя приедет с нами, или останется до первой недели вел[икого] поста… Вот отрывок из Тётиного письма: «I have had morning and evening service and thought of taking the communion at 7½ in the blue church then taking coffee, and resting, after church near Uncle. You might come to church at 8 just for the communion if too tiring. The soldiers avait at eat…»[31], — и так д[алее], и тому подобное. И я это прямо не могу, я не настроен для этого.
Февраля 2
Так как я, пожалуй, не успею написать сегодня вечером, пишу сейчас. Сегодня день отъезда, как всегда, все страшно суетятся, бегают, ах, ненавижу я такие дни, ужасно не люблю. Чуть-чуть сегодня не произошёл ужасный случай — Чернышонка украли, но, к счастью, Виктор нашёл его где-то в другом конце дворца под каким-то ящиком, и он так был запуган, что не узнал Виктора и был забит в угол. Завтракали мы с дядей Ники, никого не было, кроме детей, которые как всегда орали и пищали за столом. Ах, как эти дети плохо стоят в церкви, отвратительно, смотрят по сторонам, снимают башмаки, толкаются и т. д., и т. д.
Кататься на коньках было очень весело с Ольгой[32] и Татьяной, хотя они очень плохо катаются. Я боюсь, что Рыжик испортился, он уж три дня подряд как гадит в моей спальне, 2 раза в ванну, да другой раз под постелью и за зеркалом, свинья паршивая. Дай Бог, чтобы мы счастливо доехали бы до Москвы.
3 февраля. Москва
Слава Богу, доехали благополучно, слава Богу. День провели довольно скучно, хотя не однообразно. Утром были так просто, путались, а потом поехали в лазарет, где и пробыли до завтрака. Нельзя сказать, что было очень весело, но мы, т. е. я, туда ездим только для того, чтобы доставлять Тёте удовольствие. Она приехала нас встречать на вокзал, было очень трогательно. Так странно смотреть, полицейские с ружьями стоят и не отдают честь, а стоят с ружьём смирно, очень смешно. Слушал, как Аничков докладывал Тёте, и, кажется, последняя его немножко обидела, отвергнув план, который он предложил, о сменении знаков. Это очень длинная история, и скучная, можно сознаться. Тётя исповедается, так нам, к счастью, и не пришлось исповедоваться. Все находят, что я страшно вырос и потолстел. Мне капельку нездоровится, но, наверно, от сна все пройдёт (надеюсь, по крайней мере), потому что, приехавши сюда, будет довольно жутко заболевать и остаться дольше, фу, как это будет скучно, я буду тогда страшно недоволен и обижен.
4 февраля
Был за тремя панихидами, я не устал. Дядя Костя приехал сегодня. Обед и завтрак были общие. Завтра опять назад уезжаем в Царское, а всё-таки там лучше! И даже гораздо лучше, можно сказать. Тётя, как я и думал, очень мила с нами, и даже со мною (что я не ожидал). Как я адски давно не писал Папа[33], надо будет, как мы приедем обратно в Цар[ское] Сел[о], написать ему длинное письмо. Мне надо спать, Тётя послала.
6 февраля
Так качает, что нельзя писать. Скоро приедем, уж дома кончу.
6 февраля. Царское село
Ура, мы дома. Опять здесь, а то у меня были страхи, что мы сюда не вернёмся. Завтракали дома, чай пили, обедали все дома, только два урока у меня было, вечером читали. Дяд[и] Ник[и] и тёт[и] Ал[икс] нет, дядя на охоте, а тётя в Сергиевке. Меня так в эту минуту раздражает Г. М. своим сонным видом, что просто ужасно, ах.
К счастью, Тётя не обиделась, что я сказал ей, что мне здесь гораздо лучше, чем в Москве, а правда, это было немножко того. Сегодня так глупо Мария обиделась на меня за то, что я ее дразнил, и потом рассказала м. Джун., «что он был так груб, что я ушла и не каталась больше», вот дура! Я сделал в Москве ужасный гаф[34] про Марию Антоновну, сказав Мальцову, что он попросил бы ее рассказать ему об резанье её (вышло очень неприлично, если прочитать в одно слово).
25
Нирод Фёдор Максимилианович (1871–1952) — свитский генерал.
26
fou rire — неудержимый смех (фр.).
27
Великая княгиня Ольга Александровна (1882–1960) — сестра Николая II, в первом браке герцогиня Ольденбургская, во втором Куликовская.
28
Георг I (1845–1913) — король Греции, дедушка великого князя по материнской линии.
29
Великая княгиня Ксения Александровна (1875–1960) — сестра Николая II.
30
Великий князь Александр Михайлович (1866–1933) — муж великой княгини Ксении Александровны.
31
«Я была на утренней и вечерней службе, и я подумала о том, чтобы причаститься в 7½ в голубой церкви, а потом выпить кофе и отдохнуть после церкви недалеко от дяди. Вы можете прийти в церковь в 8 часов только для причастия, если это слишком утомительно. Солдаты поедят..» (перевод с англ.).
32
Великая княжна Ольга Николаевна (1895–1918) — дочь Николая II.
33
Великий князь Павел Александрович (1860–1919) — отец великого князя.
34
gaffe — оплошность (фр.).