Призраки прошлого

На борт вернулась злая и голодная, с головными мигренями, как это всегда и бывает, после закачки большого массива сжатой информации. Вернее, от этого только мигрень, а голод уже сам по себе. Лёжа в капсуле не пожрёшь, а потом не до того было, да и не сильно охота садиться за еду, когда башка раскалывается. Отсюда злость. По прибытию, тоже не успела загрузить желудок, потому что едва «припарковала» бот в приёмном доке корабля, от бортового искина крейсера, поступило сообщение о том, что кто-то домогается по узконаправленному каналу. Пришлось спешно топать в «центральный».

— Кто тут у нас? — Спросила, едва вошла в помещение «ЦКП».

— Поступил анонимный запрос связи. Источник никак не идентифицир….

Бедолага «Аурон» заткнулся на полуслове и в тот же момент, из воздуха соткалась новая колоритная личность. Чем она была колоритна? Ну… сами посудите… девчонка, по внешнему виду, примерно моего возраста или даже прилично так младше. Мелкая, всего, на глаз, каких-то сто шестьдесят сантиметров росточком и рыжая, как огонёк. Непослушная, длинная чёлка, постоянно лезет на глаза и, эта… аммм, ну пусть будет пигалица, её пытается сдувать, чтобы волосы сразу же упали обратно. В итоге, имеем постоянное пф, пф, пф!!! Добавьте сюда любопытную мордочку, сующую всюду свой курносый маленький шнобель-кнопку и при этом серьёзное такое выражение морды лица. В общем, то ещё юное создание, прикинутое в военную форму ВКС «АЭСИ».

И вот теперь представьте. Ходит значит с деловым видом это чудо по моему «центральному», словно у себя дома и с любопытством осматривается. Хмыкает такая, если заметит что-то по её единственно верному мнению смешное. Потом меня принялась оценивающе разглядывать. Даже вокруг обошла. Ну наглая, пипец просто! Давно б уже в глаз получила, если б не была всего лишь голограммой. Одно не понимаю, к чему этот цирк вообще? И как это технически возможно.

Вон, мужик какой-то, в обычном комбезе технаря, голографическое изображение которого проектор отобразил вслед за появлением рыжего чуда, стоит себе неподвижно, как это и положено добропорядочной голограмме. Потому что так устроена связь. Я вижу картинку, которую мне транслируют камеры оттуда, а там видят то, что передают мои. То есть двигаться адресат может, но только в рамках той картинки, которую транслируют его же камеры. Но как тогда эта патлатая оторва, умудряется шастать именно тут, словно на неё не действуют никакие технические правила. Короче, чудеса, да и только. Видимо Дони, именно про это предупреждал. Ну что же, удивить меня уже смогли. Однако ситуация обязывает, держать покер-фейс невозмутимости.

— Ммммдаааа! А хоромы-то тесные, пфф! — Заговорила вдруг на чистейшем русском, (правда, немного архаичном), странная посетительница.

При чём так заговорила, как говорит обычно именно носитель. Дело в том, что изучение языка, методом усвоения готовых баз знаний, даже составленных носителями, никогда не даст той самой чистоты произношения. Вот к примеру, один из «сыновей» Акселя… я про того, который Эдра Нипп, что курировал моё юридическое сопровождение в Империи. Он ведь тоже чисто говорил на русском языке и тем не менее, я никогда бы его не перепутала с земляком. Нет понятно, что при желании, можно отшлифовать произношение до совершенства так, что даже носителя легко будет ввести в заблуждение. Но если требуется лишь понимание собеседника и использовались для этого стандартные базы знаний, всегда заметно, что язык не родной.

Но тут-то, такое впечатление, что настоящая землячка передо мной. Кстати фразу я узнала и даже контекст поняла. Так случилось, что этот, ещё плоский фильм довелось посмотреть и не раз. Люблю, знаете ли старину глубокую. Вот умели тогда снимать настоящее кино. Пусть оно сейчас выглядит наивным каким-то, однако чувствуется некий шарм и точно передаётся дух того времени. А тонкого юмора там и вовсе не меряно. Это вам не сегодняшние юмористические ток-шоу.

Такое ощущение, что люди, вдруг, разучились качественно шутить в одночасье. Кстати этот фильм, лет сто назад пробовали переснять, но вышло, если честно, полное дерьмо. Премьера провалилась с треском. А старый вариант, почему-то так и не стали переводить в современный формат — нынешние технологии это позволяют. Видимо из соображений аутентичности. В общем я, на автомате, ответила в том же ключе:

— Да уж не царские палаты, мгм. — И по привычке, пожала плечами.

— Да уж конечно! — Хохотнула рыжая. — Пфф-пфф.

И я вдруг чётко осознала, что вот этот её вид, в смысле вид юной девочки, всего лишь декорация. Кем бы ни было это существо, но ей явно не двадцать плюс-минус полных лет, а гораздо, гораздо больше. Точно не скажу, но вот по лично моим ощущениям, как раз на современника того самого фильма тянет. Короче надоело мне наблюдать сей маскарад. Плевать кто эти люди, плевать зачем я им нужна, хотя я уже догадалась кто они… плевать короче. Это им нужно поговорить, а не мне. Вот и пусть говорят, а не хозяйничают у меня дома — охламоны блин.

— Слышь, деловая колбаса, ты вообще кто? — Задаю закономерный вопрос, на том же, то есть родном языке.