Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 30

-ЭТО... Это то, что Вы будете держать в руках, когда они зайдут в зал. Затем я заберу ЭТО у вас, чтобы поприветствовать руководителя делегации, делать это должна исключительно девушка.
-А поприветствовать их по-корейски нельзя?!?
-Просто поклониться! Нет, нельзя, не поймут! Господин генеральный директор приказал мне сгладить углы, вызванные отсутствием руководства в аэропорту.
-Прибыл рейс из Санкт-Петербурга.
Девушка с рецепшена V.I.P зала, мило улыбаясь замерла в сторонке.
-Блин, мне так улыбаться в жизни не научиться!!! Аж завидно! Её, наверное, за эту улыбку сюда и взяли на работу. А у тебя Серёга нет такой улыбки, так что используй то что есть. Может мне её с хлебом-солью зарядить? Не... Не согласится, она на работе, да и наличности кот наплакал.
-Здравствуйте гости дорогие! Отель GOLDEN PLAZА, счастлив, оказанной честью принимать вас на корейской земле. Меня зовут Пак Юн Ми, для вас можно просто Юля.
-Как вы говорите ваша фамилия, ко мне вышел здоровенный мужик и надломил то, что должно быть хлебом.
-Пак Юн Ми господин...???
-Я вице губернатор Санкт-Петербурга Розов Александр Павлович.
-Здравствуйте, господин вице губернатор.
Сказал я, совершая церемониальный поклон. Выпив до дна рюмку, казавшуюся в его огромной руке напёрстком, закусив кексом-переростком, мигнул девушке, стоявшей рядом с ним забрать у меня поднос. -Вот кто должен хлеб-соль подавать!!! Я аж залюбовался! Длинноногая, грудастая блондинка с голубыми глазами. Я был так очарован, что привлёк этим её внимание.
-Что-то не так?!?
-Если бы ты знала, что не так, тебе бы поплохело... Мысленно ответил я ей, а в слух сказал.
-Вы очень красивая! -Надо будет тебе посоветовать сауну заказать! И самому с тобой напроситься... Посмотреть то хоть можно?!? Вдоволь... А насмотрюсь, глядишь и ещё чего захочется... Очнувшись, заметил, что улыбки гостей перерастают в сдержанный смех. Представив стоящих рядом, красавицу и... Юн Ми, сам чуть не рассмеялся. Ты тельце не обижайся! Тебе вот к каким пропорциям стремиться необходимо. Понимаю, что не реально... Но стремиться надо!!! Вручив секретарше поднос, то что это её профессия я ни разу не усомнился, пригласил всех к автобусу.
-Александр Павлович, один вопрос! Есть автобус, есть майбах, куда изволите?
На секунду задумавшись, он не ответил на вопрос.
-Ты эмигрировала из России?
-Нет, местная я местнее некуды.
-Ха,ха,ха. Да ладно...
-Честное слово, я никогда не пересекала границ Сеула.
-Тогда как ты добилась такого произношения?
-Мне с детства нравилась Россия! Я много читала, смотрела фильмы, слушала российское интернет радио. Но самое главное, каждодневная практика в скайпе, у меня много друзей! Я люблю Россию и мечтаю там побывать!
-Приятно слышать. Все корейцы так думают?
-Нет, конечно... Я уникальная!
-У меня вот тоже есть кореянка. Вика подойди сюда, пожалуйста!
-Знакомься, Вика Ан. Она бредила поездкой в Корею. А ты мечтаешь о России!
-Каждый стремиться туда, где есть то, чего ему не хватает!
-И чего же такого есть в России?
-Там кланяться не надо! И два выходных в неделю. И пенсионная система. И в России нет американцев, ненавижу их. А вообще я могу долго перечислять...
За разговором, подошли к автобусу, дисциплинированный водитель майбаха, стоял у открытой двери.
-Ну что же, если вы так настаиваете...
Розов с почтением рассматривал роскошный автомобиль.
-Леночка, вы присоединитесь ко мне!
Секретарша запрыгнула в машину раньше, чем успела ответить. Везёт же людям! А тут ходи облизывайся...
-Господин вице губернатор, вы позволите отлучиться на пару минут?!? Мне необходимо уделить внимание вашим товарищам.
-Да, да, пожалуйста, я тут пока осмотрюсь.
Найдя глазами Вику, решил перевалить на неё часть своих забот и направился к ней.
-Вика, Вы говорите по-корейски?
-Гораздо хуже, чем вы по-русски...
-Я поеду с господином Розовым.
Перешёл я на корейский.
-Если у ваших товарищей возникнут проблемы, господин Ли Хён Сок с удовольствием поможет их решить.
Одобряющий взгляд помощника генерального директора не допускал разночтений.
-Да, госпожа Пак Юн Ми.
С почтением выговаривая слова, Хён Сок поклонился мне.
-Вообще то, для этой цели у нас есть переводчица!
Затараторила Вика на русском.
-Сори, а Вы тогда кто?!?
Предельно удивился я.
-Я экономист, аудитор.
-Она экономист, аудитор.
Перевела я для пытавшегося понять хоть что-то Хён Сока.
-Вы бы не могли бы представить мне её?!
-Она уже в автобусе, пойдёмте.
Тощее тельце, большие очёчки, определённо русская, определённо карьеристка. Таких нужно обламывать сразу, что бы потом под ногами не путались.
-Как хорошо, что вы профессиональная переводчица?
Молотил я как пулемёт, сознательно путая тональности и фонетику.
-Я практически самоучка, вы сможете мне помочь!
Поплыла родимая, на лице растерянность, страх получить двойку.
-Почему вы молчите!!! Я ведь с Вами разговариваю? Это так не вежливо?
Понимая, что Вика тоже сбита с толку, но сохраняет на лице азиатское равнодушие. Я многозначительно смотрю на Викторию и приглашаю её на выход из автобуса.
-Вика, чем Вам не понравился Хён Сок?
Перешёл я с ней на русский.
-Почему он мне должен нравиться? Я его видела пять минут!
-Вика, ты за мужем?
-Нет. И пока не собираюсь...
-А может это любовь с первого взгляда?
Решил по полной оплатить Хён Соку за лояльность.
-Сколько тебе лет, ты так молодо выглядишь?!?
-Ты можешь сколько угодно менять тему разговора, но от судьбы бежать глупо. Хён Сок положительный мужчина, с бооольшими перспективами. Просто сядь рядом и поговори с ним, возможно найдутся общие интересы.
-С чего ты вообще решила, что я ему нравлюсь?
-Ха... Просто сядь и поговори с ним...
Тем временем погрузка закончилась и я, подмигнув на прощание Вике, сделал реверанс в сторону Хён Сока.
-Господин вице губернатор, желаете чай, кофе, сок, минералку...
-Нет, спасибо... Скажи лучше, какой план мероприятий?
-План такой! Как можно больше угодить дорогим гостям! Обязательно только посещение банкета, в честь вашего прибытия, его сейчас готовит руководство концерна.
То, что готовит оно исключительно по моим указаниям, я скромно промолчал. Всё то время, что потребовалось Хён Сок для организации встречи, я гулял рядом с ним и на итальянском обсуждал блюда на стол. Заказал всё чего так давно хотелось самому, надеюсь меня пригласят к столу...
-Ну вот, ни дня без работы, а так хотелось просто погулять по городу, трезвым...
-Всё то вы в трудах, в заботах... Кстати! Почему вы ограничились одной рюмкой, я думала выпьете всю бутылку и ещё попросите?
-С какой это радости?
-Мне один знакомый переводчик рассказал, что обслуживал двух русских на переговорах в провинции, так они его споили, принимающая сторона согласилась на все их условия, поскольку пить больше не могли. Говорит, они выпили все запасы спиртного в гостинице где остановились! А вы только одну рюмочку...
-Так тож москвичи были наверняка, у них весь бизнес